文創設計在歷史古蹟的應用 以台南古蹟為例

Cultural & Creative Design in historical monuments: A Case Study of Tainan Monuments

黃立沂(Li-I Huang)

指導教授 ： 林俊男

國立虎尾科技大學/文理學院/休閒遊憩系碩士班/碩士(2016年)

摘要

文化及創意產業（Culture and Creativity Industrial）是將在地文化以及地方特色融入商品之中，並且將其販售的一種經濟性產業。近年來台灣意識到文創產業可以帶動國家經濟成長、產業提升，以及在城市行銷上也能創造出高附加價值，所以國家也開始把文創產業列為重點計畫。

本研究將針對案例進行文創設計的進程，這部分包括兩部分，概念架構與設計程序，前者呈現文創商品的結構面向及其與文化之間的連結關係，是為概念架構的陳述，後者則說明整個設計從納入文化內容到設計產出的程序，包括其中使用的運作。
以資料進行分析，其中分為地方意象分析以及在地文創商品分析，以兩者為主，分析出可使用之資料，將其融入於後期之文創商品設計應用。以三個地方為主軸，分別為：安平古堡、安平樹屋、林百貨店為設計目標，並且將“商”是為主軸，分別設計出三款屬於當地的文創商品。

關鍵字

台南 ； 古蹟 ； 文創設計 ； 意象分析 ； 商品分析

並列摘要

Culture and Creativity Industrial is a Industrial Economy which merge local culture and local characteristic into product. In recent years, Taiwan's cultural and creative industries can stimulate country's economic growth, industrial upgrading, and also create a high added value of marketing the city. Therefore government began to add cultural and creative industries as a priority project.
In this research we split the process into two parts, include concept structure and design process. The main concept structure focus on the link of product’s structure dimension and it’s own unique culture, and present as concept structure’s statement, about design process, it contain the procedure of design, from design to manufacture, also expound it’s function and aesthetics.

Base on data analysis, using place image analysis and local culture creative product analysis, sort out target information, applied on the design process of culture creative product, choose from three hot point of Tainan Sightseeing spot, include: Fort Zeelandia、Anping tree house、Hayashi Department Store, and applied a theme, using “business” to design a series of Tainan Monuments ‘s cultural and creative product.

並列關鍵字

Tainan ； Monument ； cultural and creative product ； place image analysis ； product analysis

參考文獻

吳振榮（2012）。臺灣節氣意象伴手禮概念包裝設計創作(碩士論文)。

張玲雅（2015）。臺南市五條港文化場域意象之懷舊設計研究(碩士論文)。

蕭明瑜（2011）。文化創意與設計轉化案例解析。朝陽學報，(16)，69-91。

梁怡璿（2013）。九份、金瓜石地區文化商品之視覺設計(碩士論文)。

陳建仲（2006），圖繪台灣古蹟保存史─一九九○年代以後古蹟與歷史建築保存之狀況，台灣大學建築與城鄉研究所，碩士論文。