Title

從歷史沿革探究埔里木製外銷手工藝產業的發展特徵

Translated Titles

Explore the characteristics of Puli wood export handicraft industry development from the History

Authors

李春振

Key Words

埔里手工藝產業 ; 聖誕節 ; 郵購贈品 ; 木製產業 ; 工藝文化 ; crafts and culture ; mailorder gifts ; Christmas ; wood industries ; Puli handicraft industries

PublicationName

朝陽科技大學工業設計系碩士班學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2012年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

諸葛正

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

埔里-在木製外銷手工藝產業中發展成績耀眼之重鎮,亦是筆者的故鄉,既曾是世界各地聖誕節、復活節、萬聖節的木製飾品、木製傢飾、生活器具及郵購贈品最主要的產地重鎮,也幾乎可稱為世界聖誕飾品產業的原鄉。此項工藝產業早在1960年代就已發展。對於埔里木製外銷手工藝產業而言,現今無論是木製工藝相關技術,或材料的使用記載等,少有相關詳述。而回顧埔里木製外銷手工藝產業過去的相關文獻,以埔里為範圍探討之手工藝產業與地方發展的專論著作尚稱不足,尤其以聖誕飾品產業為主題的研究更是缺少,因此有關這方面將是未來研究可繼續發展的主題,並可從產業面向進行有關的研究思索。 對此,本研究旨針對埔里木製外銷手工藝產業,提出從歷史方向做為主要研究的論述起點,本研究期望透過從歷史文獻回顧其研究過程與田園調查、訪談,重新審視與釐清有關埔里木製外銷手工藝產業,並分析埔里木製外銷手工藝產業的流程、技術、材料、組織、人、產品風格,聖誕飾品與木製外銷產業市場與產業由盛而衰之原因。由產業維繫的發展面向提出思考,討論如何以續、以何為中心等的產業史為主要研究範疇,透過田野調查與訪問討論,期望可以有一些新思維的出現。 至於本研究的主要成果有六項: 1.自然資源的優勢與限制 埔里特殊的地理環境優勢及其限制,充沛的人力資源與木料供給,為埔里木製外銷手工藝產業帶來良好的發展契機。 2.影響產業萌芽興衰的政經背景 埔里在良好發展條件下,再加上台灣低廉工資與勤奮勞動力、製造技術日新月異,締造出木製外銷手工藝產業的榮景;卻也因受大環境不利因素壓力、政策重心轉移影響,使得產業走向沒落命運。 3.投資報酬率的現實面 埔里木製外銷手工藝產業敵不過投資報酬率降低的現實面而終致沒落,原因雖多,其中最主要一項原因可以說「成也在人,敗也在人」。這裡的「人」指的是勞動力而言。埔里因為較封閉的地理環境而有充沛的農閒剩餘人口,加上低廉工資與勤奮精神,為業者提供產業上最佳勞動力來源。曾幾何時,低廉工資的優勢不再,撐不過現實面的考驗,終使業者移轉海外,另起爐灶。 4.手工藝業者的殺雞取卵作為 埔里木製外銷手工藝業者面臨經營困境時,不思圖強求變以力挽狂瀾,反採殺雞取卵的作為,彼此削價競爭、技術移轉貪圖厚利,最後終究自食惡果,加速產業的沒落,終至無可挽回。 5.材料的使用替代問題 埔里木製外銷手工藝的材質原本是木料,但自從替代材質出現後,面臨被取代的重大危機。首先是POLY(聚酯樹脂)的出現,本來木料取得已日漸不易,甚至須仰賴進口,POLY在價格及取得上不但佔盡優勢,更可以做出木材所無法呈現的質感,灌模的標準化作業更是嚴重削弱手工車枳的生存空間。立體的車枳產品如此,平面木製產品亦同樣被夾版及中密度纖維板所取代,造型上或可多變,材質質感變差卻是無可避免的事實。 6.機械化後的危機 產業機械化後所帶來便利的例子,在現代社會中不勝枚舉,機械化便利的背後,隱藏的卻是匠師人才及傳統技藝的流失。如何保存與傳承,成為現代社會最頭痛卻也不得不面對的問題。 關鍵詞:埔里手工藝產業、木製產業、聖誕節、郵購贈品、工藝文化

English Abstract

Puli-development achievements in export of wooden handicraft industry of dazzling city is also home of the author, Christmas, Easter, Halloween around the world which were wooden jewelry, wooden furnishings, appliances and mail order gifts of life the most important town of origin, almost home, called the Christmas jewelry industry in the world. The technology industry as early as1960era have developed. For the export of wooden handicraft industry in Puli, now both wood-related technologies, using recorded or other, with few relevant details. Review related literature of Puli export of wooden handicraft industry in the past, to Puli to explore the development of craft industries and local range of monographs works is insufficient, particularly in the study on the theme of Christmas jewelry industry is missing, so this will be the topic of future research can continue development, and related research from industry-oriented thinking. On this, this research aims for Puli wood system export crafts industry, made from history direction do for main research of expositions starting point, this research expectations through from history literature of review research process and pastoral investigation, and interview, again review and setting Qing about Puli wood system crafts industry, and analysis Puli wood system crafts industry of process, and technology, and material, and organization, and people, and products style, Christmas jewelry and wood system export industry market and Puli wood system crafts industry by Sheng and failure of causes. Proposed by the industries sustainable development-oriented thinking, discuss how to continue, what is the center of industrial history as major areas of research, through field surveys and access discussion, expect the emergence of some new thinking. As regards the main results of this study have six items: 1. the advantages and limits of natural resources Puli special geographical advantage and limitation, abundant human resources and the supply of wood, for exporting wooden handicraft industry in Puli brought a good development opportunity. 2. the affected industries to sprout the rise and fall of political and economic background Puli in good conditions of development, coupled with Taiwan manufacture technology of low wages and hard labour power, with each passing day, create wood export handicraft industry boom; but it is under the pressure of adverse environmental factors, influence policy shift, making industry to decline the fate. 3. the reality of the investment rate of return Exporting wooden handicraft industry in Puli but realistic surface to reduce the rate of return on the investment of old age-induced decline, causes are numerous, one of the most major reasons can be said to "also in people, defeated in one". This "person" refers to the labour force. Because Puli closed geography and have plenty of slack season the remaining population, combined with low wages and diligence, provide industry with industry''s best source of labor. Once upon a time, low wage advantage no longer, the pole but the reality test, allow industry to transfer overseas, a new kitchen. 4. hen crafts workers as Puli when exporting wooden crafts industry faced operating difficulties, not only hard to tide against mining the goose as, cutthroat price competition, technology transfer each other lust for profits, last, ultimately hoisted by one''s own petard, the acceleration of industrial decline, until irreparable. 5. use of materials substitution Puli wood export handicrafts material was wood, but since the alternative material appears, being replaced by the major crisis facing. First is POLY(polyester resin) the emergence of wood have been made has become more difficult, they would have to rely on imports,POLY on the price and access to not only the best position, more can be rendered unable to make wood textures, filling mold of standardized work is seriously weakened hand car of Fructus aurantii immaturus living space. Stereo car of Fructus aurantii immaturus products, flat wooden products also are caught and replaced by a medium-density fibreboard, modelling, or changeable, material texture variation is inevitable fact of life. 6. after the mechanization of crisis Convenience with the mechanization of industry examples abound in modern society, mechanization facilities behind the hides are talented craftsman and the loss of traditional skills. How do I save and inheritance, became the biggest headache of modern society but also have to deal with the problem. Keywords: Puli handicraft industries, wood industries, Christmas, mailorder gifts, crafts and culture

Topic Category 設計學院 > 工業設計系碩士班
工程學 > 工程學總論
Reference
  1. 7.吳美鳳,2003,《盛清時期家具之形制與流變》,國立臺灣師範大學歷史研
    連結:
  2. 區為例》,暨南國際大學成人與繼續教育研究所。
    連結:
  3. 11.李純愉,2005,《台灣交趾陶藝術及其對地方文化發展之研究》,國立臺
    連結:
  4. 為例》,大葉大學事業經營研究所。
    連結:
  5. 19.邱正略,2009,《日治時期埔里的殖民統治與地方發展》,國立暨南大學
    連結:
  6. 教育大學藝術與藝術教育研究所。
    連結:
  7. 社區為例》,暨南大學成人與繼續教育研究所。
    連結:
  8. 26.洪玉津,2008,《埔里茭白筍產銷性別空間之研究》國立臺灣師範大學地
    連結:
  9. 28.洪姿鶴,2002,《明式家具與新藝術家具現代形式轉化關聯之研究》,中
    連結:
  10. 知之研究─ 以草鞋墩國際稻草文化節為例》,大葉大學休閒事業管理學
    連結:
  11. 44.陳正和,2009,《台灣實木家具產業變遷的研究》,樹德科技大學建築與
    連結:
  12. 為例》,屏東師範學院視覺藝術教育研究所。
    連結:
  13. 51.陳寄閑,2006,《臺灣漢系木雕傳統與現代性》,國立成功大學藝術研究
    連結:
  14. -以苗栗陶瓷為例》,東海大學社會學系。
    連結:
  15. 56.陳瓔汝,2005,《桃米生態村永續發展策略之研究》,亞洲大學經營管理
    連結:
  16. 74.劉靜蓉,2003,《漆藝在工藝製作上裝飾應用之研究》,國立臺灣師範大
    連結:
  17. 75.蔡年泰,2006,《台東地區文化創意產業經營策略之研究─以工藝產業
    連結:
  18. ,臺灣大學建築與城鄉研究所。
    連結:
  19. 度之研究》,大葉大學休閒事業管理學系。
    連結:
  20. 81.鄭如婷,2001,《階級衝突與地方產業發展之研究-以鶯歌陶瓷業發展
    連結:
  21. 84.蕭仁貴,2007,《南投縣埔里鎮茭白筍產銷空間結構變遷之研究》,國立
    連結:
  22. 》,臺灣大學地理環境資源學研究所。
    連結:
  23. 90.譚莉貞,2005,《南投縣工藝文化產業發展之研究》,國立臺灣師範大學
    連結:
  24. 13.諸葛正,2005,《戰後台灣木工藝產業的變遷過程與特徵解讀》,朝陽科
    連結:
  25. 大學人類學研究所,p.2。
    連結:
  26. Introduction.Belmont》, CA: Wadsworth.。
    連結:
  27. 5.台灣銀行經濟研究室,1967,《台灣木材問題》,台灣銀行。
    連結:
  28. 11.胡家琛,1978,《木材車製》,財團法人台北徐氏基金會。
    連結:
  29. 13.陳國川,1995,《地理教材的理論與實踐》,臺北:師大書苑。
    連結:
  30. 16.洪寶蓮,1999,《臺灣省政府建設廳志》,省政府建設廳。
    連結:
  31. 22.劉枝萬,1952,《臺灣埔里鄉土志稿卷二》,劉枝萬發行。
    連結:
  32. 參考文獻
  33. 一、書籍
  34. (一)學位論文
  35. 1.丁姝嫣,2001,《光復以來的埔里產業》,暨南國際大學歷史研究所。
  36. 2.王一婷,2005,《嘉義市木材業發展的產銷運作與社群網絡之研究》,國立
  37. 臺南大學臺灣文化研究所。
  38. 3.王靜亭,2001,《台灣木製家具產業設計策略之研究》,雲林科技大學工業
  39. 設計系。
  40. 4.江建明,2002,《我國工業設計啟蒙機構與訓練活動之探討》,國立雲林科
  41. 技大學工業設計研究所。
  42. 5.何榮亮,1999,《傳統工藝價值在產品設計應用之研究-以漆器為例》,雲
  43. 林科技大學工業設計技術研究所。
  44. 6.吳易蓮,1999,《地方產業之觀光化與社區營造以鶯歌陶瓷產業為例》,文
  45. 化大學地理學研究所。
  46. 究所。
  47. 8.李其芳,2005,《社區方案推動對社會資本創造之影響─以南投縣桃米社
  48. 9.李怡燁,2001,《地方再發展新途徑---生態博物館以南投縣埔里鎮為例》,
  49. 中山大學公共事務管理研究所。
  50. 10.李政哲,2002《雲嘉南地區竹籐工藝興衰與發展方向初探》,國立成功大
  51. 學工業設計學系。
  52. 灣師範大學美術系。
  53. 12.李嘉津,2005,《關廟地區竹籐器加工業發展之研究》,臺南大學臺灣文
  54. 化研究所。
  55. 13.李蒼江,2004,《臺灣工藝產業經營提昇之研究-以國立臺灣工藝研究所
  56. 14.沈烈周,2001,《獎勵政策的影響分析-以臺灣工藝設計競賽為例》,東
  57. 海大學公共事務系。
  58. 15.周錦宏,2000,《泰雅族北勢群傳統工藝變遷之研究》,國立臺灣師範大
  59. 學工業教育研究所。
  60. 16.林佳慧,2009,《埔里廣興紙寮產業轉型之研究》,南華大學美學與視覺
  61. 藝術學系。
  62. 17.林淑芬,2006,《日治時期臺灣傳統木製家具形制之研究》,臺北市立教
  63. 育大學視覺藝術研究所。
  64. 18.林慧茹,2005,《中小企業轉型策略之研究-以家具產業為例》,國立中正
  65. 大學企業管理所。
  66. 歷史學系。
  67. 20.邱永添,1998,《茭白筍殼國畫紙之製造》,國立中興大學森林研究所碩
  68. 士論文。
  69. 21.邱美惠,2005,《朴子地區傳統刺繡工藝發展現況與策略之研究》,臺北
  70. 22.邱淑娟,2003,《九二一震災重建區社區參與學習之研究-以埔里鎮桃米
  71. 23.金惠雯,2000,《編織‧部落‧夢:原住民婦女手工藝品生產之政治經
  72. 濟分析》,世新大學社會發展研究所。
  73. 24.侯念祖,1999,《以工匠為師:對鹿港小木工匠的經驗考察》,東海大學
  74. 社會學系。
  75. 25.柳盤盈,2004,《公民大學藝文課程發展之研究:以嘉義市石猴雕刻與
  76. 交趾陶為例》,南華大學美學與藝術管理研究所。
  77. 理學系。
  78. 27.洪定國,2005,《1950-70年代「鹿港實驗工廠」外銷工藝產業活動事蹟
  79. 之探討》,雲林科技大學工業設計系。
  80. 原大學室內設計研究所。
  81. 29.孫司寬,2004,《生態村非使用價值之評估-以桃米生態休閒農業村為例》
  82. ,國立政治大學地政研究所。
  83. 30.徐炳欽,2007,《台灣裝潢木工技術變遷之研究》,大葉大學設計研究所。
  84. 31.徐儷家,2006,《埔里鎮觀光產業發展與治理策略之研究》,國立暨南國
  85. 際大學公共行政與政策學系碩士論文。
  86. 32.馬久惠,2000,《國家政策與臺灣戰後的城鄉發展(1945-1999)》國立
  87. 暨南國際大學公共行政與政策學系。
  88. 33.馬有成,1998,《戰後鶯歌鎮的陶瓷業與社會變遷》,中央大學歷史研究
  89. 所。
  90. 34.張力亞,2005,《社區營造網絡治理中信任機制建構之研究─以桃米生
  91. 態村為例》,暨南國際大學公共行政與政策學系。
  92. 35.張企申,2003,《兩岸外人直接投資趨勢與相關性質分析》,世新大學管
  93. 理學院經濟學系。
  94. 36.張振榮,2007,《傳統打鐵工藝產業之研究與創新─以埔里打鐵街為例》,
  95. 大葉大學設計研究所。
  96. 37.張勝光,2002,《臺灣陶瓷產品設計美學對經營影響之研究》,南華大學
  97. 美學與藝術管理研究所。
  98. 38.張鈞凱,2005,《地方居民對於地方產業文化活動的參與動機與效益認
  99. 系。
  100. 39.張輝雄,2002,《台灣傳統漆器工藝永續經營之研究》,南華大學美學與
  101. 藝術管理研究所。
  102. 40.許智強,1998,《傳統細木工匠變遷與轉型之研究-以臺南永川行為例》,
  103. 雲林科技大學工業設計技術研究所。
  104. 41.連奕晴,2005,《1950-70年代「南投工藝訓練班」的工藝人才培育模式
  105. 即其影響之探討》,雲林科技大學工業設計研究所。
  106. 42.郭百修,2000,《地方文化產業化機制之研究-以美濃鎮為例》,國立台
  107. 北大學都市計劃研究所。
  108. 43.陳文東,2010,《地方工藝產業魅力因子研究-以南投縣竹山鎮竹藝產
  109. 業為例》,東海大學工業設計研究所。
  110. 環境設計研究所。
  111. 45.陳怡方,2001,《描繪苑裡草編一個傳統工藝產業生態與脈絡的研究》,
  112. 國立藝術學院傳統藝術研究所。
  113. 46.陳明佐,2008,《傳統工藝產業轉型為文化創意產業之研究─以永興家
  114. 具事業為例》,南華大學美學與視覺藝術學系。
  115. 47.陳長志,2006,《木質材料意象應用在家具設計之研究》,南華大學應
  116. 用藝術與設計學系。
  117. 48.陳勇成,1998,《臺灣早期傢具之研究》,中國文化大學藝術研究所。
  118. 49.陳政均,2004,《地方產業結構變遷與創新學習能力之研究-以鶯歌藝術
  119. 陶瓷產業為例》,國立台北大學 都市計劃研究所。
  120. 50.陳映仁,2001,《木質鑲嵌藝術之研究-以臺南民間藝術「茄苳入石柳」
  121. 所。
  122. 52.陳接枝,2005,《台灣工藝發展策略之研究》,雲林科技大學工業設計系。
  123. 53.陳景揚,2001,《從「社會資源可移轉性」觀點探討臺灣工藝產業轉型
  124. 54.陳隆彬,2002,《東港派傳統木雕藝術之探討-以林榮坤藝師為例》,
  125. 樹德科技大學建築與古蹟維護研究所。
  126. 55.陳薏平,1998,《大溪傳統家具研究-以供桌為例》,國立藝術學院傳統
  127. 藝術研究所
  128. 研究所。
  129. 57.陳顯潔,2008,《台灣實木家具製造產業之技術變遷的研究》,樹德科技
  130. 大學建築與環境設計研究所。
  131. 58.彭建銘,2000,《顏水龍的工藝振興工作研究(1936~1997)》,雲林科
  132. 技大學工業設計系碩士班。
  133. 59.曾鈺真,2005,《埔里花卉產業的人地關係研究》國立高雄師範大學地理
  134. 研究所。
  135. 60.曾維屏,2001,《地方文化產業之振興與社區營造-以美濃地區為個案》
  136. ,中國文化大學地學研究所。
  137. 61.游竣翔,2007,《Russel Wright對台灣戰後初期外銷工藝產業的指導任務
  138. 與成果》,雲林科技大學工業設計系。
  139. 62.黃亦錫,2002,《埔里酒廠產業與地方觀光發展之關聯》,世新大學觀光
  140. 學系。
  141. 63.黃佳琪,2006,《時代風格轉變之探討研究-以國立臺灣工藝研究所「工
  142. 藝之夢」傳承為例》,嶺東科技大學視覺傳達研究所。
  143. 63.黃冠翔,2007,《埔里地區工藝產業調查研究》,大葉大學設計研究所。
  144. 64.黃凰琄,2001,《地方居民自發性與地方傳統工藝振興之探討》,東海大
  145. 學工業設計學系。
  146. 64.黃培蓉,2002,《公部門產業與文化政策介入對南投市陶業發展之影響
  147. (1895-2002)》,雲林科技大學文化資產維護系。
  148. 65.黃基鴻,2001,《美濃工藝消費文化之社會生態研究》,國立臺北藝術大
  149. 學傳統藝術研究所。
  150. 66.黃璟翔,2005,《臺灣木製家具產業文化之研究-以器物層次為範疇》,
  151. 大葉大學工業設計研究所。
  152. 67.黃瓊瑩,2003,《埔里酒香‧酒鄉埔里-埔里酒產業之發展1917-2000》,
  153. 中央大學歷史研究所。
  154. 68.楊敏芝,2002,《地方文化產業與地域活化互動模式研究-以埔里酒文化
  155. 產業為例》國立台北大學 都市計劃研究所。
  156. 69.楊雅惠,2001,《地方博物館政策理念與執行過程之探討-以苗栗縣木
  157. 雕博物館為例》,臺南藝術學院博物館學研究所。
  158. 70.詹明哲,2005,《南投縣竹山竹工藝工業之發展歷程及其調適策略》,國
  159. 立彰化師範大學 地理學系。
  160. 71.詹欣華,2004,《社區永續發展—以南投縣桃米社區為例》,中正大學政
  161. 治學系。
  162. 72.廖桂敏,2004,《地方文化產業發展之實踐以美濃鎮為例》,國立政治大
  163. 學公共行政研究所。
  164. 73.劉嘉琪,2005,《振興地方產業之研究-以三義木雕產業為例》,環球技
  165. 術學院中小企業經營策略管理研究所。
  166. 學設計研究所。
  167. 為例》,台中健康暨管理學院經營管理所。
  168. 76.蔡佳璋,1998,《地方發展推動模式之研究以臺北縣鶯歌傳統產業為例》
  169. 77.蔡美麗,2001,《文化政策與台灣工藝發展(1979-1999)》,東海大學美術
  170. 學系。
  171. 78.蔡毓蓉,2004,《埔里鎮休閒產業相關從業人員對地方邁向永續發展態
  172. 79.蔡慧姿,2001,《九二一震災農村社區土地重劃衝突及管理模式之研究-
  173. 以南投縣埔里鎮珠子山農村社區為例》,臺北大學都市計劃研究所。
  174. 80.鄭正雄,1999,《台灣辦公家具演進與發展趨勢之探討》,國立交通大學
  175. 應用藝術所。
  176. 為例》,國立臺北大學地政學系。
  177. 82.鄭芳玉,2006,《埔里鎮茭白筍產業的產銷研究》,高雄師範大學地理學
  178. 系。
  179. 83.鄭豐穗,2008,《台灣木雕神像之研究》,國立臺南大學台灣文化研究
  180. 所。
  181. 彰化師範大學地理研究所。
  182. 85.蕭偉良,2003,《地區發展計畫對特色產業商店街發展成效之評價─以
  183. 三義水美木雕街為例》,中華大學 建築與都市計畫學系 。
  184. 86.賴信宏,2005,《地方產業發展之策略研究-以南投縣竹山鎮竹產業為
  185. 例》,環球技術學院中小企業經營策略管理研究所。
  186. 87.魏玉蕙,2001,《921地震災害與災後重建之研究—以埔里蜈蚣里為例
  187. 88.魏綉芬,2006,《水里蛇窯產業轉型之文化研究》,南華大學美學與藝術
  188. 管理研究所。
  189. 89.羅聿倫,2001,《交織的表象-三義木雕的實質、內涵與傳統》,國立臺
  190. 北藝術大學傳統藝術研究所。
  191. 政治學研究所。
  192. 91.蘇于雅,2004,《戰後初期關廟與布袋外銷工藝產業發展之比較研究》,
  193. 雲林科技大學業設計系。
  194. 92.鐘郁演,2006,《臺灣工藝產業振興策略之研究-水里蛇窯與集集添興
  195. 窯案例之啟示》,暨南國際大學公共行政與政策學系。
  196. (二)期刊論文
  197. 1.中國手工業,1963~1964,《第61至72 期》,台灣手工業推廣中心。
  198. 2.日本科學技術史大系第18卷機械技術,日本科學史學會,1966。
  199. 3.王洪文,1965,《臺灣埔里盆地之地理特性》,國立臺灣大學理學院地理系
  200. 研究報告第2期,P.142-157。
  201. 4.沈順章,1974,《談台灣地區木材產銷之演變》,台灣林業季刊、第一卷第
  202. 一期,中華林學會,p.42。
  203. 5.林美臣、洪文珍、王賢民,2001,《王清霜漆藝創作80 回顧》,國立台灣
  204. 工藝研究所,p.15-18。
  205. 6.埔里鄉情社,1978-1985,《埔里鄉情》第1期~第20期,埔里鄉情社。
  206. 7.翁徐得,1998,《臺灣省手工業研究所所志》,臺灣省手工業研究所,p.3。
  207. 8.黃炫星,1976,《埔里地區開發史蹟考》,台北文獻38 期,P.223-232。
  208. 9.黃炫星,1978,《埔里盆地群史概觀》,台北文獻,45 期,P.375-386。
  209. 10.經濟部年度研究發展報告,1994,《台灣木材供需與資源永續發展之研
  210. 究》,經濟部,p.55-56。
  211. 11.趙能高,1978,《埔里地區造林杉木產銷情況調查》,台灣林業第4期,
  212. P.6。
  213. 12.劉邦立,〈戰後臺灣外向型貿易網絡的建構〉,《臺灣銀行季刊》,47卷1
  214. 期,1996年3月,p.131。
  215. 技大學設計研究所,p.2-5。
  216. 14.謝繼昌,1979,《平埔族之漢化—台灣埔里平原之研究》,中央研究院民
  217. 族學研究所集刊47,p.56。
  218. 15.簡史朗,2008,《西部平埔族群入墾埔里時之聚落形成》,國立暨南國際
  219. 16.顏水龍,1978,《我與台灣─從事工藝四十年的回顧與前瞻》,藝術家:
  220. 33期,p.7-13。
  221. 17.鐘幼蘭,1995,《平埔族群與埔里盆地-關於開發問題的探討》,平埔族
  222. 群的區域研究論文集,台北: 臺灣省文獻委員會,pp.99-105。
  223. (三)書籍
  224. 1.Bainbridge, W. S. 1989,《Survey Research: A Computer-Assistant
  225. 2.Bainbridge, W. S.1989,《 Survey Research: A Qualitative Approach to
  226. Recreation》,Parks, and Leisure Research. Stage College, PA: Venture.
  227. 3.王洪文,1991,《地理思想》,明文書局。
  228. 4.王肇楠,2003,《台灣化妝台的研究與修復以「富貴喜春」細木作為例》,
  229. 南天書局。
  230. 6.阮長江,1992,《中國歷代家具圖錄大全》,南天、江蘇美術。
  231. 7.南投縣政府主計室,1993.12,《南投縣統計提要—民國39年到81年》,
  232. 南投:南投縣政府。
  233. 8.段承璞,1992,《台灣戰後經濟》,人間出版社。
  234. 9.胡幼慧,1996,《質性研究理論、方法及本土女性研究實例》,臺北:巨流
  235. 圖書有限公司。
  236. 10.胡幼慧、姚美華,1996,《一些質性方法上的思考:信度與效度?如何抽
  237. 樣?如何蒐集資料、登錄與分 析?》, 收錄於胡幼慧主編,《質性研究
  238. :理論、方法及本土女性主義研究實例》,台北:巨流圖書公司。
  239. 12.陳向明,2002,《社會科學質的研究》,台北:五南。
  240. 14.陳維壽,1977,《大自然的舞姬—台灣的蝴蝶世界》,白雲文化事業有限
  241. 公司。
  242. 15.陳維壽,1977,《台灣的蝴蝶》,豐年社附設出版部。
  243. 16.程大學,1991,《台灣開發史》,台北:眾文出版社。
  244. 17.黃光玉、劉念夏、陳清文譯,2004,《媒介與傳播研究方法:質化與量化
  245. 途徑》,台北:風雲論壇。
  246. 18.黃瑞琴,1997,《質的教育研究方法》,心理。
  247. 19.葉至誠、葉立誠,2002,《研究方法與論文寫作》,商店文化出版社。
  248. 20.諸葛正,2008,《近代台灣木工藝產業的源起與發展》,朝陽科技大學設
  249. 計研究所。
  250. 21.簡榮聰,2000,《台灣傳統家具》,桃園文物協會。
  251. 22.顏水龍,1952,《臺灣工藝》,光華印書館。
  252. 23.呂福原、蔡崑堭、莊純合,1998,《台灣商用木材圖鑑》,行政院農業發
  253. 展委員會、國立嘉義技術學院。
  254. (四)志書
  255. 1.台灣省文獻委員會,1970,《台灣省通志》卷六〈學藝志藝術篇〉。
  256. 2.台灣省文獻會,1980,《台灣近代史—經濟篇》,臺灣省文獻委員會。
  257. 3.伊能嘉矩,1904,《臺灣蕃政志》,臺灣總督府民政部殖產局,台北:臺灣
  258. 日日新報社。
  259. 4.伊能嘉矩,1928,《臺灣文化志》,東京:刀江書院,臺灣省文獻會中譯本,
  260. 1991。
  261. 5.伊能嘉矩,1961,《埔里社林圯埔地方誌》,南投文獻叢輯1,南投:南投
  262. 縣文獻委員會。
  263. 6.宋增璋,1980,《台灣撫墾志》(上),臺中市 : 省文獻會。
  264. 7.杉目妙光,1985,《台中洲鄉土地誌》,台北:成文。
  265. 8.林廷瑤、江永榮、張秋吟,2010,《南投縣志 : 卷四.經濟志,工業篇、公
  266. 用事業篇》,南投縣府文化局。
  267. 9.林振亨、自隆慧、陳國村撰稿,2010,《南投縣志.卷四,經濟志,林業
  268. 篇、水產篇、畜產篇》,南投縣文化局。
  269. 10.南投縣政府,1964,《南投文獻叢輯》,南投縣文獻委員會。
  270. 11.南投縣政府,1995,《南投經建篇南投縣鄉土大系4》,南投縣政府。
  271. 12.南投縣政府,1995,《南投縣鄉土大系》,南投縣政府。
  272. 13.南投縣政府文化局,2010,《南投縣志》,南投縣政府文化局。
  273. 14.南投聽,1985,《南投廳行政事務並館內概況報告書》大正7年分,台北:
  274. 成文書局。
  275. 15.泉風浪編,1922,《臺中州大觀》,台北:成文出版社1985重印。
  276. 17.楊秉煌、葉學文、謝凱旋,2010,《南投縣志卷一自然志地理篇》,南投
  277. 縣政府文化局。
  278. 18.臺中州役所編,1935 至1943,《臺中州概觀》,台北:成文出版社,1985
  279. 重印。
  280. 19.臺灣省文獻委員會,1967,《臺灣省政資料輯要》。臺灣省文獻委員會。
  281. 20.臺灣省文獻委員會口述歷史專案小組編著,1993,《南投縣鄉土史料》,
  282. 南投:臺灣省文獻會。
  283. 21.劉枝萬,1951-1952,《臺灣埔里鄉土志稿》,卷一、卷二,劉枝萬。
  284. 23.劉枝萬、石璋如,1966,《南投縣志稿》,成文出版社,臺一版。
  285. 24.潘繼道,2004,《二十世紀初冬台灣最大的一場戰爭》台灣文獻第55卷
  286. 第4期,國史館台灣文獻館。
  287. 25.羅美娥,2001,《台灣地名辭書卷十》,台灣省文獻會。
  288. (五)專書
  289. 1.Richard B.Petterso撰,華陵摘譯,1958,《萊特技術顧問團與發展台灣手
  290. 工業》,中國手工業,第1期。
  291. 2.王昌敏,1979,《創新蝴蝶工藝蔚成重鎮事業》,草台灣省手工業研究所台
  292. 灣手工業:第7期。
  293. 3.台灣手工業,1998,《民國七十六年度台灣手工業產品出口貿易金額統計
  294. 分析》,台灣省手工業研究所。
  295. 4.台灣手工業推廣中心,1958,《簡介台灣手工業推廣中心》,中國手工業,
  296. 第1 期。
  297. 5.台灣手工業推廣中心,1959,《推廣中心述要》,中國手工業,第14期。
  298. 6.台灣手工業推廣中心,1959,《推廣中心述要》,中國手工業,第4期。
  299. 7.台灣手工業推廣中心,1960,《手工業中心的美籍技術顧問》,中國手工業。
  300. 8.台灣手工業推廣中心,1960,《加強手工業品設計改良》,中國手工業,
  301. 第15期。
  302. 9.台灣手工業推廣中心,1963-1964,《中國手工業》,第 61 至72 期,台
  303. 灣手工業推廣中心。
  304. 10.台灣省手工業研究所,1984,《南投地區聖誕飾品製造業概況》,台灣手
  305. 工業第17期。
  306. 11.台灣省手工業研究所,1998,《台灣省手工業研究所所志》,台灣省手工
  307. 業研究所。
  308. 12.台灣省林務局,1980,《讓我們參與台灣林業--林業推廣宣傳彙編》,
  309. 台灣省林務局。
  310. 13.台灣省政府交通處編,1983,《台灣省交通建設紀要》,台灣省政府交
  311. 通處編。
  312. 14.台灣省政府新聞處,1962,《台灣的建設》,台灣省政府新聞處。
  313. 15.台灣省新聞處,1985,〈台灣工業發展之過去與未來〉,《台灣光復四十
  314. 年專輯(經濟建設篇)》,台灣省新聞處。
  315. 16.交通部,1998,《中橫快速公路霧峰埔里段環境影響說明書》,交通部
  316. 台灣區國道新建工程局。
  317. 17.林明玲,1998,《大埔城築城記》第54期,城鄉生活雜誌,pp.8-13。
  318. 18.林祐華,1998,《埔里外銷彩繪娃娃》,水沙連雜誌14期,P.50-53。
  319. 19.南投縣立文化中心,1997,《埔里華采》,南投縣立文化中心。
  320. 20.南投縣政府主計室,1993,《南投縣統計提要—民國39 年到81 年》,
  321. 南投縣政府。
  322. 21.埔里公校,1931,《埔里鄉土調查》,埔里公校,p.131。
  323. 22.埔里鎮公所,1994,《埔里采風》,埔里鎮公所。
  324. 23.徐玉富,1990,《埔里─藝術的小鎮》, 文訊月刊,15期。
  325. 24.純風,1983,《埔里地區手工藝品業展望與輔導》,埔里鄉情14期,
  326. P.72-74。
  327. 25.馬榮吉,1986,《山城采風》,埔里鎮公所。
  328. 26.張子愚,1979,埔里鄉情第4期《鄉賢榜-黃萬固老先生慨斥巨資開山
  329. 築路》,埔里鄉情雜誌社,p.25。
  330. 27.張子愚,1994,南投文獻叢書第39輯《埔里往魚池開山築路始祖黃萬
  331. 固先生經過史》,南投縣政府。
  332. 28.張正男,1979,《亮起紅燈的手工藝外銷業》,埔里鄉情5期,P. 26-29。
  333. 29.張超喜,1983,《一個車只工》,埔里鄉情14期,P.101-102。
  334. 30.許碧雲,1999,《八十七年手工業產品出口貿易金額統計》,臺灣工藝卷
  335. 期:1。
  336. 31.許碧雲,1999-2000,《八十七、八十八年工藝產業產品出口貿易金額統
  337. 計》,臺灣工藝,卷期1,4。
  338. 32.許碧雲,2000,《八十八年工藝產業產品出口貿易金額統計》,臺灣工藝
  339. 卷期:4。
  340. 33.陳方瑩,2004,《埔里手工藝產業振興基礎資源調查計畫》,埔里鎮公所。
  341. 34.陳春麟,2000,《大埔城的故事-埔里鎮史》,陳春麟。
  342. 35.黃世輝、牛井淵展子、廖嘉展,1999,《觀光發展與形象塑造的方法-以
  343. 埔里的構想提案為例》,台灣工藝季刊社。
  344. 36.臺灣手工業,1986,《臺灣手工業第21期至67期1986~1998》,台灣省
  345. 手工業研究所。
  346. 37.鄧相揚,2002,《台灣的心臟》,日月潭風景管理處,pp.51-52。
  347. 38.鄧相陽,1997,《埔里產業發展概要》,水沙連雜誌,8期。
  348. 39.鄧相陽,1997,《埔里酒香八十載,埔里華采,埔里產業發展概要》,南
  349. 投縣立文化中心。
  350. (六)報紙
  351. 1.台灣日新報,1931年11月28日第五版,《埔里と眉溪間の臺車》。
  352. 2.台灣日新報,1935年10月25日第四版,《埔里草屯產業道路知事親臨舉
  353. 開通式-開祝賀會竝提燈行列》。
  354. 3.台灣日日新報,1931年09月24日第四版,《埔里台中間鑿自動車道希望
  355. 短縮峻工期》。
  356. 4.台灣日日新報,1930年05月15日第四版,《埔里街黃氏投三萬餘圖鑿自
  357. 動車道》。
  358. 5.台灣日日新報,1931年10月14日第二版,《埔里魚池間自動車開通》。
  359. 6.台灣日日新報,1931年01月19日第五版,《埔里-自動車道開鑿希望短
  360. 縮峻工期》。
  361. 7.台灣日日新報,1937年12月08日第五版,《埔里霧社間の自動車開通式》。
  362. 8.台灣日日新報,1941年05月08日第四版,《埔里、霧社間のバス運行
  363. 開始》。
  364. (七)網路資料
  365. 1.中華印刷通史,《孔板印刷的發展》,
  366. http://www.cgan.net/book/books/print/g-history/big5_12/23_7. htm,
  367. 2012/4/25。
  368. 2.中華印刷通史,《半個世紀以來印刷技術的發展》,
  369. http://www.cgan.net/book/books/ print/ g-history/print/ g-history/big5
  370. _12/23_7.htm,2012/5/27。
  371. 3.中華民國統計資訊網
  372. http://61.60.106.82/pxweb/Dialog/statfile9L.asp#,2011/3/20
  373. 4.中央銀行,http://www.cbc.gov.tw/public/Attachment/2521064271.
  374. pdf1960-210,2011/3/20
  375. 5.日月潭氣象觀測站交通部中央氣象局資訊服務網日月潭氣象觀測站。
  376. http://www.cwb.gov.tw/V7/climate/dailyPrecipitation/dP.htm,2012/3/8。
  377. 6.林務局,2005,《林務局誌與局誌續編》,林務局,
  378. http://www.forest.gov.tw/content.asp?CuItem=1610 2012/5/27。
  379. 7.林務局,2005,《林務局誌》,林務局,
  380. http://subject.forest.gov.tw/web/publication/main_01-5-1.htm 2012/5/27。
  381. 8.林務局南投林區管理處,2008,《歷史沿革》,南投林區管理處,http://
  382. nantou.forest.gov. tw/ct.asp?xItem=30590&CtNode=2254&mp=330,
  383. 2012/5/27。
  384. 9.經濟部商業司─工廠登記資料查詢,
  385. http://gcis.nat.gov.tw/moeadsBF/bms/bmsInfoListAction.do; jsessionid=
  386. 4ee70a425b3cb01a03226201794a,2011/3/18。