Title

月光山下的菸葉香-美濃地區菸葉紀念商品之創作研究

Translated Titles

“The Tobacco In Moonlight Mountain”—The Innovative Study on the Development and Design of Cultural Merchandises to Meinong Tobacoo

DOI

10.6829/STU.2013.00120

Authors

杜詩涵

Key Words

美濃 ; 菸葉 ; 植物素材 ; 文化商品 ; Meinong ; Tobacco ; Plant Material ; Cultural Merchandises

PublicationName

樹德科技大學應用設計研究所學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2013年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

郭挹芬

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

本研究以高雄美濃地區菸葉之植物素材為研究對象,透過現有資料蒐集,探討臺灣常見植物素材與工藝編織技法的發展型態,並藉由蒐集調查目前市售運用植物素材於文化創意紀念商品開發與包裝設計之案例,比較分析商品後歸納其素材所能傳達出之機能性、象徵性與文化意涵等,以及植物種類、技法、產地等之間的關聯性。後以實驗性手法,嘗試利用菸葉植物素材與各項複合媒材、創作技法進行創作設計,並萃取美濃在地文化元素與菸葉文學融合於視覺圖像設計,創作設計出共計12項美濃地區菸葉紀念商品。   本創作研究結果希望藉由商品中傳達之菸葉文化意象,有助於連結在地記憶、推廣文化與觀光產業,並突顯地域性文化獨特價值,讓菸葉產業能有更多元層面的需求與發展。透過不同形式的呈現,讓舊文化與創新設計的重新詮釋,賦予商品價值與效益。

English Abstract

This study employs plant material of tobacco produced in Meinong area, Kaohsiung, as research subject, and it investigates common plant materials and explores development types of weaving craft techniques through information collection, investigates cases of development and package of creative cultural souvenirs which use market-available plant materials. After comparison and analysis of the commodities, this study summarizes functionality, symbol, and cultural connotation conveyed by these materials, as well as figures out the correlations between various plants, techniques, and places of origin. Subsequently, experimental manners are taken to conduct creative design using tobacco’s plant material, various compound media and creative skills. In addition, this study also abstracts local cultural elements of Meinong and tobacco literature, mixing them in the design of visual images. Total 12 tobacco souvenirs for Meinong area are designed.   This creative research attempts to connect local memory, promote cultural and sightseeing industry through the cultural images of tobacco transmitted from the souvenirs, as well as highlight specific value of local culture to allow tobacco industry even more multiple aspects of requirement and development. Through representation of diverse manners, re-interpretation of old culture and creative design endue the commodities with value and efficacy.

Topic Category 人文學 > 藝術
設計學院 > 應用設計研究所
Reference
  1. 13.陳敏全,中華民國對外貿易發展協會產品設計處編,1985,包裝工程與儲運管理,中華民國對外貿易協會資料供應處,臺北市。
    連結:
  2. 1.林大鈞,2006,地方文化特色應用於特產包裝設計之研究-以淡水鎮特產包裝設計為例,2006造形藝術學刊,P.89-109。
    連結:
  3. 3.林榮泰,2005,文化創意‧設計加值,藝術欣賞,7月號。
    連結:
  4. 4.周宗德,2006,苗栗縣文化創意產業的發展及其行銷策略之研究。中華行政學報,第3期,7-23。
    連結:
  5. 5.卓展正,2008,包裝視覺形象研究-以八里「柚香美人果醋、果茶」伴手禮為例,藝術學報,第82期,P.107-132。
    連結:
  6. 8.許杏蓉,2002,以「包裝造形」的角度探討臺灣商業包裝設計,藝設學報,7月號,P.29-42。
    連結:
  7. 1.何明泉、林其祥、劉怡君,1996,文化商品開發設計之構思,國立成功大學工業設計研究所,碩士論文。
    連結:
  8. 4.陳宥薰,2012,50%SWEET甜蜜五分仔-橋頭糖廠紀念商品開發設計之研究,樹德科技大學應用設計研究所,碩士論文。
    連結:
  9. 5.張曉筠,2009,傳統包裝與綠色設計交集下之使用哲學,朝陽科技大學設計研究所,碩士論文。
    連結:
  10. 6.曾炤發,2011,美濃文化產業發展之行銷策略,國立中央大學客家研究碩士在職專班,碩士論文。
    連結:
  11. 7.彭建華,2011,《皮影話白蛇》皮影戲文化創意加值應用於光柵光影視像創作研究,樹德科技大學應用設計研究所,碩士論文。
    連結:
  12. 9.簡瑜珊,2010,地方特色產業包裝設計之研究與創作-以西螺醬油為例,國立臺灣師範大學設計研究所,碩士論文。
    連結:
  13. 10.蘇鴻昌,2009,臺灣米禮盒包裝設計策略之研究,國立臺中技術學院商業設計研究所,碩士論文。
    連結:
  14. 2.New Caribbean Design
    連結:
  15. 12.行政院環境保護署
    連結:
  16. 22.教育部重編國語辭典修訂本
    連結:
  17. 專書
  18. 1.Alina Wheeler,呂海棻譯,2011,脫穎而出的品牌致勝秘密,旗標出版股份有限公司,臺北市。
  19. 2.Giles Calver,郭慧琳、林延德譯,2004,包裝設計,視傳文化事業有限公司,臺北市。
  20. 3.文建會,1999,臺閩地區地方文化特色簡介,行政院文化建設委員會,臺北市。
  21. 4.文建會,2003,文化創意產業創意手冊,行政院文化建設委員會,臺北市。
  22. 5.王盈發,2008,擔露-臺灣伴手禮品牌設計20例,美可特品牌企劃設計有限公司,臺北市。
  23. 6.池上惇,2002,文化經濟學,有斐閣出版社,東京。
  24. 7.朱陳春田,1996,包裝設計,新形象出版事業有限公司,臺北市。
  25. 8.金子修也,廖志忠譯,1996,包裝設計,博遠出版有限公司,臺北市。
  26. 9.周素娥,1999,包裝設計管理:技術與材料,包裝工業雜誌社,臺北市。
  27. 10.洪馨蘭,2004,臺灣的菸葉,遠足文化,新北市。
  28. 11.孫業琪,2004,自然纖維編織造型全書,麥浩斯資訊,臺北市。
  29. 12.陳俊宏、楊東民,1998,視覺傳達設計概論,全華科技圖書股份有限公司,臺北市。
  30. 14.張豐吉,2000,臺灣編織植物纖維研究,臺中縣立文化中心,臺中市。
  31. 15.龍冬陽,1983,商業包裝設計,檸檬黃文化出版,臺北市。
  32. 16.鍾舜文,2009,那年,菸田裡──斗笠、洋巾、花布衫,夏日出版社,新北市。
  33. 17.鍾鐵民,1993,鍾鐵民集,前衛出版社,臺北市,P.23-57。。
  34. 期刊
  35. 2.林宥涵、王藍亭,2010,臺灣客家油紙傘文化創意產業及圖像彩繪與意涵傳達之研究,藝術研究期刊,第6期,P.83-P.103。
  36. 6.胡艷珍,2009,論回歸自然的原生態包裝設計,裝飾(藝術設計月刊),第197期,P.132-P.134。
  37. 7.陳玲岑,2009,「臺灣好伴手」系列行銷活動報導,農政與農情,第210期。
  38. 9.許蓮,2010,談綠色材料與包裝設計,岳陽職業技術學院學報,25-2,P.87-P.91。
  39. 10.葉朗,2004,全面推動與高質量起跳-21世紀的中國文化產業,北大文化產業關鍵報告,P15-32。
  40. 11.楊敏芝,2001,地方文化產業與地方動力互動模式研究,災區重建與社區營造學術研討會論文集。
  41. 論文
  42. 2.李銘偉,2009,科技媒材於包裝應用之研究-以行動條碼導入美濃地區醬菜包裝為例,樹德科技大學應用設計研究所,碩士論文。
  43. 3.郭百修,2000,地方文化產業機制之研究-以美濃為例,國立臺北大學都市計劃研究所,碩士論文。
  44. 8.謝素霞,2009,全球化與在地化的角力:美濃產業的在地化特色,高雄師範大學客家文化研究所,碩士論文。
  45. 網站資源
  46. 1.Der Grüne Punkt
  47. Http://www.gruener-punkt.de/en/
  48. http://newcaribbeandesign.com/collection.html/
  49. 3.Xroads Philippine Sea Salts
  50. http://www.philippineseasalts.com/
  51. 4.十大高雄首選農特產精品網路票選活動
  52. http://10.dasin.com.tw/
  53. 5.水戶元祖天狗納豆
  54. http://www.tengunatto.com/
  55. 6.日本純天然的包裝設計欣賞
  56. http://www.k1982.com/design/358761.htm/
  57. 7.中華民國產品包裝協會
  58. http://www.pack.org.tw/
  59. 8.中德廢紙回收率差距分析
  60. http://ngmchina.com.cn/web/?action-viewnews-itemid-1939/
  61. 9.臺灣好伴手
  62. http://agri-specialty.coa.gov.tw/
  63. 10.臺中編織工藝館
  64. http://ca.tchcc.gov.tw/weave/home.htm
  65. 11.行政院客委會-六堆嘉年華系列
  66. http://liouduai.tw.tranews.com/
  67. http://www.epa.gov.tw/
  68. 13.交通部中央氣象局
  69. http://www.cwb.gov.tw/
  70. 14.芳榮米廠
  71. http://rice066622749.idrice.com.tw/ShopStyle/rice101/default.asp
  72. 15.風流堂
  73. www.furyudo.jp/
  74. 16.美濃白玉蘿蔔部落格
  75. http://www.wretch.cc/blog/meiradish
  76. 17.美濃區農會
  77. http://www.naffic.org.tw/default2.aspx?EpfJdId9UuDNxO%2flymW0EzaCOKXkAUBB
  78. 18.美濃豐華
  79. http://meinong.kccc.gov.tw/
  80. 19.美濃鎮農會
  81. http://www.meinung.org.tw/index.asp
  82. 20.徐冰個人官網
  83. http://www.xubing.com/
  84. 21.高縣農訊
  85. http://www.kcfa.org.tw/LSNEW/
  86. http://dict.revised.moe.edu.tw/
  87. 23.國立臺灣歷史博物館
  88. http://www.nmth.gov.tw/Portals/0/epaper/epaper100104/top.html/
  89. 24.菸草在線
  90. http://www.tobaccochina.com/
  91. 25.綠色包裝設計的未來
  92. http://www.douban.com/group/topic/9312752/
  93. 26.藝訊中國
  94. http://cn.blouinartinfo.com/
Times Cited
  1. 黃建彰(2010)。組織績效考核表改良之研究–以會計師事務所為例。淡江大學資訊管理學系碩士在職專班學位論文。2010。1-62。 
  2. 詹蕙如(2015)。美濃黃蝶祭光柵文創商品設計研究。樹德科技大學應用設計研究所學位論文。2015。1-107。 
  3. 陳偉杰(2009)。立法院會議績效管理模式之建構。臺灣師範大學政治學研究所學位論文。2009。1-352。
  4. 趙珍翌(2012)。以平衡計分卡觀點探討能源科技計畫績效指標之研究。元智大學機械工程學系學位論文。2012。1-101。
  5. 黃立沂(2016)。文創設計在歷史古蹟的應用 以台南古蹟為例。虎尾科技大學休閒遊憩系碩士班學位論文。2016。1-162。