“動物”幽靈

"Animal" Fantom

10.6793/JNTCA.200804.0151

孫松榮(Song-Yong Sing)

再—現 ； 理念構造 ； 動物 ； 動物性 ； 形體 ； 能量形體 ； 變形 ； 幽靈 ； 缺席的缺席 ； Re-Presentation ； Ideation ； Animal ； Animality ； Figure ； Figural ； Metamorphosis ； Fantom ； Absence of Absence

藝術學報

82期（2008 / 04 / 01）

151 - 164

繁體中文

電影作爲一種人類的「再—現」的藝術之表現形式，在呈現「動物」或「動物性」時不僅指涉了「轉換」的程序，更有「理念構造」的進程。如果電影的「動物」或「動物性」之命題得以可能，它是以何種影音型態與理念模式現身∕聲？本論文擬透過幾種不同的文類、影片及類型對「動物」或「動物性」所做的「再—現」及理念化進程，開展三個雜糅了有關主題的、形象的及能量的面向（既非人又非獸、介於的人性與「動物性」、毀滅人性的「動物性」？）之描述、分析及詮釋。

Cinema, as an artistic form of so called ”re-presentation” of mankind, involves referring not only to the procedure of ”transformation”, but also the process of ”ideation”. If the proposition that cinema has its ”animal” essence or ”animality” is permissible, what models of sound and image as well as patterns of ideation will the cinema re-present? This thesis tries to perform three descriptive, analytic and hermeneutic studies concerning to the thematic, figurative and energetic dimensions (i.e. the dimension of non-human and non-animal, the dimension between humanity and ”animality”, and the dimension of ”animality” which is destructive to humanity) through the re-presentations and processes of ideation towards the issue of ”animal” or ”animality” shown in different genre, films and types.

1. Adorno, Theodor. W.,Horkheimer, Max.(1974).La Dialectique de la raison.Paris:Gallimard.
2. Baker, Steve.(2000).The Postmodern Animal.London:Reaktion Books Ltd.
3. Berger, John.(1980).About Looking.New York:Pantheon Books.
4. De Fontenay, Elisabeth.(1998).Le Silence des bêtes. La philosophie à l'épreuve de l'animalité.Paris:Fayard.
5. Derrida, Jacques.(2006).L'animal que je suis.Paris:Galilee.
6. Rouch, Jean.(1975).Mettre en circulation des objets inquietants.La Nouvelle Critique,82
7. Schefer, Jean Louis.,Paini, Dominique (Ed.)(1997).Robert Bresson: Eloge.Ed. Mazzotta & Cinematheque francaise.
8. Skal, David J.(1993).The Monster Show: A Cultural History of Horror.New York:W. W. Norton.
9. Stiegler, Bernard.(1994).La Technique et le temps: 1. La faute d'Epimethee.Paris:Galilee.
10. 周憲譯、Michel Foucault原著(2003)。激進的美學鋒芒。北京:中國人民大學出版社。
11. 林惠娥譯、Nathalie Heinich原著(2006)。美學界域與倫理學界域：論作品藝術價值與動物性存在價值之爭議。哲學與文化，389，51-67。
12. 胡繼華譯、William C. Wees原著(2006)。光和時間的神話：先鋒電影視覺美學。四川出版集團與四川人民出版社。

1. 許君瑋(2010)。獸形人－異質圖像介入之彩墨創作研究。臺灣師範大學美術學系學位論文。2010。1-77。