郎世寧的繪畫技法雖然懷著17世紀義大利的繪畫技巧學養,但是觀察他一幅未紀年,為宮廷製作的作品〈畫山水〉(署名「臣郎世寧恭畫」),不完全來自於當時17、18世紀義大利講求再現現實的繪畫技巧,也非清雍乾時期的山水繪畫方式,似乎介於兩者之間。若具體地與清雍乾時期的山水畫相較,有西洋畫的感覺;與17、18世紀義大利繪畫相較,又深具中國山水畫特色。故此,本文擬以郎世寧進入清宮後所創之作品〈畫山水〉,比較與郎氏來華之前和與其同期的清宮畫家的山水作品,相較其中的異同。因此,為了找到其中的差異,擬先分析郎世寧山水畫中的特徵之後,再進行與其他中國山水作品和義大利繪畫作品比較,從「構圖」與「色調」兩項作為評量準則,探討郎世寧〈畫山水〉的風格偏向視為本文研究目的。