Title

道教辟穀食氣術初探

Translated Titles

A Glimpse on Taoist Method of "Refraining From Grains and Taking Chi"

DOI

10.29539/CNABH.200712.0004

Authors

孫嘉鴻(Chia-Hung Sun)

Key Words

道教 ; 道家 ; 辟穀 ; 食氣 ; 氣功 ; Taoism ; The Taoists ; Refraining from grains ; Taking chi ; Chi Kung

PublicationName

嘉南學報(人文類)

Volume or Term/Year and Month of Publication

33期(2007 / 12 / 01)

Page #

310 - 325

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

辟穀,是避食五穀之意。食氣,是以氣爲食,不再食用人間的五穀,進而吸食天地日月之精氣。古來修道之士認爲:「食穀者智慧而夭」不能長生,相反「食氣者」卻能達到「神明而壽」。所以,想要長壽延年,就必須「辟穀食氣」。 辟穀食氣術,源遠流長,戰國秦漢間就被列爲成仙法門之一,《莊子》、《楚辭》等書均有明確的記載。而後世出土的馬王堆漢墓帛書中更對於辟穀食氣術有著詳盡的論述。東漢魏晉時期的不少方士都熱衷於辟穀之術,日後並發展成爲道教修煉養生的重要手段;惟歷來養生家評價不一,遠人如葛洪,近人如陳攖寧均持保留態度,事實上,古今中外均不乏辟穀食氣的實例,現代社會裏更充斥著節食減肥的例子,它和古代辟穀食氣有何不同?我們能否能吸取古人的經驗智慧,進而爲今人所用,值得我們做進一步的探討。 本論文嘗試分析討論:一、道教辟穀食氣術的起源 二、傳統上食六氣說與馬王堆漢墓帛書中的辟穀食氣術 三、辟穀食氣術在後世的發展與評價,四、辟穀食氣術與現代社會等幾項內容。

English Abstract

Refraining from grains means to avoid eating all kinds of grains. Taking chi means taking chi as the food and abandoning the grains on earth, and through this process, one can take in the essence and spirit of the moon and the sun between heaven and earth. Ever since the ancient time, Taoist recluses have always believed that: ”The grains eaters get the wit, yet they die early.” Grain-eaters are not able to enjoy longevity. On the contrary, the ”Chi-takers” could achieve the status of ”clear conscience that leads to longevity.” Therefore, to get longevity, one has to ”refrain from grains and take chi.” The scheme for refraining from the grains for chi-circulation has had a very long history. It was listed among the magical schemes to become fairies ever since the Chin and Han Dynasties in the Warring States Era. It was also clearly stated in ancient books like Zhuang-Tze, Chit Tzu, etc. The cloth-books unearthed from Ma-Wang-Dui Tombs kept a detailed account of the scheme for refraining from the grains and taking chi. Many Taoist masters were enthusiastic with the scheme of refraining from the grains in the era of Eastern Han Dynasty and Wei-Jin Dynasties. It was later developed into an important scheme in Taoism for self-cultivation and health-nurturing; Only the opinions from health-nurturing masters have been mixed throughout the history. Ancient ones like Ge, Hung; and of late, there are also masters like Ing-Ning, Chen, who have all held a conservative attitude about it. As a matter of fact, there are numerous real examples of people who practiced the scheme of refraining from grains and taking chi. It is also common in the modern society to see people following certain diets in order to lose weight What's the difference between modern diets and the ancient scheme of refraining from grains and taking chi? Can we possibly absorb the wisdom and experience from ancient people and have it utilized today? These are issues well deserve further exploration and discussion. In this research, we attempt to analyze and discuss on the following issues: Ⅰ. The origin of the scheme of refraining from grains and taking chi. in Taoism Ⅱ. The traditional ”theory of taking the six chi” and the scheme of refraining from grains and taking chi that was recorded in the cloth-books of Ma-Wang-Dui Tombs. Ⅲ The development and criticism of the scheme of refraining from grains and taking chi through dynasties. Ⅳ. The relationship between ”the scheme of refraining from grains and taking chi” and the modern society.

Topic Category 人文學 > 人文學綜合
醫藥衛生 > 藥理醫學
Reference
  1. (1994)。馬王堆漢墓研究文集。湖南:湖南出版社。
  2. (2002)。道德經。香港:商務印書館。
  3. (2001)。道家與道教。第二屆國際學術研討會論文集
  4. 宋張君房(2000)。雲笈七籤。台北:自由出版社。
  5. 明伍守陽、魏景林(1997)。天仙黃庭內丹功。台北:宋林出版社。
  6. 唐王冰編/注(1892)。黃帝內經。台南:大孚書局。
  7. 王來靜(2004)。北宗氣功。台北:丹道文化出版社。
  8. 王叔岷(1995)。列仙傳(校箋)。台北:中研院中國文哲所。
  9. 王繼如譯/注(1998)。淮南子。台北:建安出版社。
  10. 伍沖虛、柳華陽(1998)。古本伍柳仙宗全集。台中:瑞成書局。
  11. 余英時(2005)。東漢生死觀。上海:古籍出版社。
  12. 李零(2001)。中國方術考。北京:東方出版社。
  13. 李零(2001)。中國方術續考。北京:東方出版社。
  14. 李翠瑛(2004)。以氣入道。成大宗教與文化學報,4
  15. 李豐楙(1998)。不死的探求-抱朴子。台北:時報文化出版社。
  16. 杜正勝(2005)。從眉壽到長生。台北:三民書局。
  17. 周啟成注譯(1984)。神仙傳。台北:三民書局。
  18. 俞理明(2001)。太平經(正讀)。成都:巴屬書社。
  19. 胡孚琛(1992)。魏晉神仙道教。台北:台灣商務印書館。
  20. 胡海牙編(2004)。仙學必讀。香港:天地圖書出版社。
  21. 晉·干寶(1982)。搜神記。台北:里仁書局。
  22. 郝勤(2000)。龍丹虎道。台北:大展出版社。
  23. 郝勤、楊光文(2000)。道在養生。台北:大展出版社。
  24. 馬濟人(1997)。道教與煉丹。台北:文津出版社。
  25. 莊美芳(1997)。仙鄉傳說故事中的不死藥。雲林工專學報
  26. 郭良(2002)。食氣,帶來好元氣。台北:自然風文化事業出版社。
  27. 陳奇猷校釋(2005)。呂氏春秋。台北:華正書局。
  28. 陳鼓應(2006)。道家文化研究。北京:新華書店。
  29. 陳攖寧(2000)。道教與養生。北京:華文出版社。
  30. 傅錫壬新譯(2001)。楚辭讀本。台北:三民書局。
  31. 黃暉校釋(1983)。論衡。台灣:商務印書館。
  32. 黃錦鋐新譯(1980)。莊子讀本。台北:三民書局。
  33. 楊儒賓(1993)。中國古代思想中的氣論及身體觀。台北:巨流出版社。
  34. 聞一多(2002)。神話研究。四川:巴蜀書社。
  35. 劉向(1997)。列仙傳。台北:三民書局。
  36. 蔡宗陽校注(2002)。顏氏家訓。台北:國立編譯館。
  37. 鄭志明(2000)。以人體為媒介的道教。嘉義:南華大學宗教文化研究中心。
  38. 蕭登福(2005)。六朝道教上清派研究。台北:文津出版社。
  39. 蕭登福(2001)。先秦兩漢冥界及神神仙思想探原。台北:文津出版社。
  40. 蕭登福(1998)。周秦兩漢早期道教。台北:文津出版社。
  41. 蕭璠(1998)。長生思想和頭髮相關的養生方術。中研院史語所集刊
  42. 薛仁義(1995)。氣功辟谷治病減肥美容術。台南:金川出版社。
  43. 顧久譯注(2000)。抱朴子內篇。台北:台灣古籍出版社。
  44. 龔鵬程(1998)。道教新論二集。嘉義:南華管理學院。
  45. 盖建民(2002)。道教醫學。北京:宗教文化出版社。
Times Cited
  1. 張億平(2013)。六朝仙道身體觀與修行理論探討。臺灣大學中國文學研究所學位論文。2013。1-354。 
  2. 章美英(Mei-Ying Chang)(2015)。中醫運動養生氣功之理論與實務。護理雜誌。62(6)。13-19。 
  3. 陳令洋(2017)。殖民地書法家的多重跨越:曹秋圃的書業經營與思想探析。清華大學台灣文學研究所學位論文。2017。1-121。