韓半島國家的避險策略及其成效：九世紀至十九世紀歷史案例的比較分析

The Hedging Strategy of Korea : A Historical Comparative Analysis of Korean Diplomatic Strategies from the 9th Century to the 19th Century

金世勛(SEHUN KIM)

指導教授 ： 張登及

國立臺灣大學/社會科學院/政治學研究所/碩士(2016年)

https://doi.org/10.6342/NTU201600312

摘要

所謂的「避險策略」，在國際關係領域上，是指國家面臨周邊權力變化時，為了將經濟、政治、安全上的利益極大化，或者為了將國家利益的損失最小化，所採取的具有彈性的外交策略。本研究認為避險策略雖在基本上屬於現實主義的理論框架，但在其運用過程當中會受到物質與非物質方面的影響。本文要透過對韓半島國家的歷史驗證，分析避險策略在國際政治上的運用模式以及物質與非物質因素對此的影響。過去，韓半島國家面臨新興國家崛起時，如果其侵略意圖模糊且能力有限，即會採取非扈從非制衡的避險策略。然而，在其運用避險策略的過程當中，必須平衡地考慮物質與非物質因素，否則未能達到政策目標，也會面臨政策失敗。本研究要以高麗與遼，朝鮮與後金，朝鮮開港等三個時期為案例，論證了上述避險策略的進行過程以及其背後的物質與非物質因素的作用。

關鍵字

韓半島國家 ； 韓國 ； 避險策略 ； 高麗 ； 朝鮮 ； 遼 ； 金 ； 明朝 ； 清朝 ； 日本

並列摘要

In the field of International Relations, hedging strategy means that a state, when it faces a sudden emergence of rising power, chooses a flexible diplomatic strategy in order to maximize its interest or to minimize its loss. The article argues that hedging strategy can be influenced by both of material and non-material elements, although it is in the realm of Realism. According to Realism, when a state faces emergence of rising power, it will choose either bandwagoning or balancing. However, in reality, as we have witnessed, states actually have wider spectrum of choices, especially when the rising power's capability and intention of revisionism(or invasion) is not clear.
Therefore, this research aims at analyzing the process of hedging strategy and proving how material and non-material elements influence its result. The history of Korea, Goryeo-Liao, Chosun-Later Jin and Chosun's open-harbor period, will be analyzed as three case studies. Confucianism will be studied as non-material elements. When ancient dynasties of Korea adopted hedging strategy, the motivation is based on material power. However, during the process of implementing the strategy, non-material element also influenced its result, sometimes even could lead the policy to failure. Therefore, the article is designed to illustrate how hedging strategy is adopted against emerging power and to prove the influence of material and non-material elements during the process of it.

並列關鍵字

Hedging, Korea ； Goryeo ； Chosun ； Liao ； Later Jin ； China ； Confucianism

參考文獻

林明德，1970，《袁世凱與朝鮮》，台北：中央研究院近代史研究所。

莫大華，1999，〈論國際關係理論中的建構主義〉，《問題與研究》，38(9)： 93-110。

劉德海，2009，〈變遷中的南韓中國政策〉，《臺灣國際研究期刊》，5(2)：1-35。

蔡明彥，2015，〈習近平上台後中國「夥伴外交」之推展〉，《全球政治評論》，49(49)：1-6。

Lieberthal, K. and Jisi Wang. 2012. "Addressing U.S.-China Strategic Distrust.". John L. Thornton China Center Monograph Series, No.4: 1-65.