社會運動對於臺港陸生政治認同的影響： 以三一八學運和佔中運動為例

The Influence of Social Movements on Chinese Mainland Students’ Political Identity who Study in Taiwan and Hong Kong Taking 318 Movement and Occupy Central Movement for Instance

黃崇山(Chong-Shan Huang)

指導教授 ： 陳明通

國立臺灣大學/社會科學院/國家發展研究所/碩士(2016年)

https://doi.org/10.6342/NTU201600262

摘要

在2014年，臺灣和香港相繼發生了大規模社會運動——3月18日始的三一八學運與9月26日始的佔中運動，臺港的社會運動背後都充滿了中國因素的影子。重大政治事件的經歷，往往是政治社會化的一個重要途徑。對於境外求學的中國大陸學生，經歷重大政治事件的政治社會化，現在的學術界還欠缺相關的研究。本文從此入手，三一八學運以及佔中運動對於大陸學生的政治認同的影響，並比較兩者之間的異同。
研究發現，陸生來臺來港前形成的國族認同、意識形態、個人生命經驗，都會深刻影響了個人看待本土社會運動的方式和角度。臺港兩地的社會運動，越是把焦點放在當地主體性的強調，或者獨立運動上，就越難得到當地陸生的認同。親歷三一八學運與佔中運動的共同經驗，不僅無法使當地的學生與陸生降低偏見、化解刻板印象，反而凸顯了彼此的「差異」。最後陸生群體也傾向於在祖國的「強國形象」中尋找自身認同的合理性，並且在此之中加深了對母國的民族認同和社會歸屬感。

關鍵字

社會運動 ； 三一八學運 ； 佔中運動 ； 陸生 ； 政治認同

並列摘要

In 2014，massive social movements happened in Taiwan and Hong Kong ,which started in 18,March and 26,September. Undergoing major political events is an important way of political socialization. Through these movements, Mainland Chinese students studying in Taiwan and Hong Kong have experienced significant political socialization. However, there is less academic research about it .This article is going to discuss the change of political identity of these students because of these movements.
According to our interviews and questionnaires, we find that their political identity deeply influenced their viewpoints to these social movements. And they seem to be turning against social movements which emphasize independence of Taiwan and Hong Kong. Experiencing these two movements in the same time can't change stereotype between the Chinese students and local students, but highlights their differences. And mainland Chinese students often identify themselves in the impression of powerful China, and deepen the ethical identity and social belonging to their country.

並列關鍵字

social movement ； 318 Movement ； Occupy Central Movement ； Chinese students ； political identity

參考文獻

藍佩嘉、吳伊凡（2011）。〈在「祖國」與「外國」之間：旅中臺生的認同與畫

伊慶春、章英華（2006）。〈對娶外籍與大陸媳婦的態度：社會接觸的重要性〉， 《臺灣社會學》12：191-232。

王甫昌（2002）。〈族群接觸機會？還是族群競爭？：本省閩南人族群意識內涵與地區差異模式之解釋〉。《台灣社會學》第4期：11-78。

瞿海源、畢恆達、劉長萱、楊國樞（2012）。《社會及行為科學研究法——質性研究法》。臺北：東華書局。

李佩雯（2014）。〈我群與他群：兩岸學生社會認同差異之跨群體溝通研究〉，《傳播研究與實踐》，4（1）：129-171。