Malthopsis lutea Alcock, 1891 is redescribed on the basis of two syntypes. The figured specimen is selected as lectotype, Malthopsis kobayashii Tanaka, 1916, previously assigned as a junior synonym of M. lutea, is resurrected based on its differentiation from M. lutea. Diagnoses, descriptions and figures are provided for both species.