摘要
福樓拜的短篇小說〈赫魯特亞王后〉講述的是西方宗教史中的一段故事。這產生了許多的問題。不僅是歷史學家對歷史小說感到不自在，秉持藝術精神的小說家也是如此。我們知道福樓拜絕對不會為了和學者比博學而寫歷史小說。更何況如果真的那麼恪遵歷史，不見得就能獲得比較高的藝術價值。另一方面，福樓拜對宗教的分析，是採用理性分析經文的方法來對聖經抽絲剝繭。教會對聖約翰的教義詮釋，福樓拜當然不會被動地去接受。因此，福樓拜寫〈赫魯特亞王后〉的自由度是很有限的。他既不願為歷史而損害藝術，也不願一五一十地去恪守教會的詮釋。在這種情況下，小說家如何去貫徹他寫聖約翰故事的願望？我們的這篇研究就是針對這個問題試著去找答案。
參考文獻
RolandBarthes,Barthes(1972).Nouveaux essays critiques.
Bouyer, Louis(1990).Dictionnaire theologique.
Bowman, Frank Paul(1981).Revue d'Histoire litteraire de la France.
De Biasi, Pierre-Marc(1995).Trois Contes.
Debray-Genette, Raymonde(1975).La production du sens chez Flzubert.
延伸閱讀
- Tindol, R. (2011). 昇華的記憶：《亨利亞當斯的教育》中克洛弗亞當斯的隱現. NTU Studies in Language and Literature, (26), 103-120. https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10183914-201112-201204200002-201204200002-107-124
- 吳姿宜（2013）。布魯赫作品四十六的《蘇格蘭幻想曲》之風格詮釋〔碩士論文，國立臺北藝術大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0014-0608201316092000
- Lai, T. J. (2012). 弗拉基米爾‧納博科夫《洛麗塔》中唯我論及亨伯特的人物刻畫之探討. 高雄師大學報：人文與藝術類, (33), 15-22. https://doi.org/10.7060/KNUJ-HA.201212.0015
- 承紅磊（2014）。嚴復〈民約平議〉文本來源及其撰文目的再議：兼論赫胥黎在嚴復思想中的位置。中國文化研究所學報，(58)，229-257。https://doi.org/10.29708/JCS.CUHK.201401_(58).0009
- Ho, W. C. (1995). 威廉．福克納〈依莉〉和〈山的凱旋〉中的階層禁忌. 歐美研究, 25(3), 1-24. https://doi.org/10.7015/JEAS.199509.0001