透過您的圖書館登入
IP:44.210.107.64
  • 期刊

全球化台北的都市再發展策略之文化表現—台北市北大同文化園區計劃與大同新世界公共藝術方案的形成與執行

The Cultural Expression of the Strategies for Urban Redevelopment in Globalizing Taipei

摘要


本文關心全球化台北對老市中心與內城的都市再發展策略,以及與此相關的公共藝術的文化表現。作者先說明2004年4月,面對全球城市的社會吸納與排除問題與空間隔離陰影,台北市政府為了「翻轉軸線」,有意識地提出了都市發展策略,著手推動「北大同文化園區計畫」。本文就計畫形成的脈絡、主要內容、執行過程,提出分析。由於所謂的「儒道文化園區」計劃本身技術層次的疏漏,廟學宮三位一體的構想,是典型的實質環境決定論產物。再加上過份脫離現實,缺乏對計畫內容方面制度設計的支持,因此,在可預見的,更新區居民反彈與市議員群連續施加政治壓力之後,市長的政治意志經不起衝撞,計畫的執行就顯得後繼乏力,以致於局長們紛紛退縮。於是,除了少數實質工程尚在進行之外,文化局在大同區的迪化污水處理廠公共藝術幾乎成為被遺忘在戰壕裡的單兵。然後,作者進一步說明衛工處在業務上的配合、文化局基層官員全力以赴、策展人以及公共藝術各個案的表現。最後,在結論中,作者提出對執行過程的反思與一點對空間象徵的討論,分別就:公共藝術策展人的新專業角色潛力與解除危機作用,以及文化局的制度性推動作用、資本主義城市的文化邏輯與藝術家的張力與潛力、公共藝術是摸索藝術與社區互動的理想還是一廂情願的文化騷擾、公共藝術的新嘗試、市府單位間協調與市長的政治意志等。至於,都市政策的死亡與都市象徵的開始,作者進一步分析其特性,認為這是全球化台北的一種重新界定公共性的過程,再現了都市政治過程中國家與社會間的互動,以為本文結論。

並列摘要


This paper pays attention on the strategies for urban redevelopment and their cultural expression of the public art in globalizing Taipei. First, the author describes the project of ”turn over the axis” proposed by the municipal government in the April 2004 to overcome the problems of social inclusion/exclusion and the shadows of spatial segregation. This urban redevelopment strategy was called ”the Plan of Cultural Park of Northern Da-tung”. Then, the context of project formation, the content, and the implementation process are analyzed. Expectably, the local residence resisted the project due to the technical omission of ”the Confucius Cultural Park” and the typical environmental determinist ideas of the Trinity of the Confucius temple, the Da-lung primary school and Pao-an Gong. After that, the political will of the major lack worthy succession and the input from the different directors of the municipal government were withdrawn. Therefore, the public art project of Da-tung Sewage Disposal Plant promoted by the Bureau of Cultural Affairs of Taipei Municipal Government was almost like a forgotten soldier in the trench. Finally, the reflection on the implementation process and the spatial symbolic expression are discussed in the conclusion.

參考文獻


夏鑄九(2000)。殖民現代性營造—重寫日本殖民時期台灣建築與城市的歷史。台灣社會研究。40,47-82。
楊正敏2005〈北大同文化園區,規劃兩年沒動〉《聯合報》8月7日。
(Hsia, Chu-joe 2001 “理論化殖民建築與城市:台灣的殖民現代性營造”.).

被引用紀錄


朱百鏡(2014)。公共藝術策展作為都市設計的取徑:台灣公共藝術策展案例之研究(2002~2012)〔博士論文,淡江大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6846%2fTKU.2014.00845
顏寧(2008)。創意活現,公共漫遊:創意市集作為台北人遊逛之實踐〔碩士論文,國立臺灣大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6342%2fNTU.2008.01370
黃郁維(2010)。都市創意空間的發展-以台北市西門紅樓創意市集為例〔碩士論文,國立臺北大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0023-2308201022565700
彭嘉玲(2013)。公共藝術對城市意象塑造之探討──以台北市為例〔碩士論文,國立臺灣師範大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0021-0801201418034264
李榮泰(2014)。台北市都市更新政策的空間生產〔碩士論文,國立臺北大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0023-2811201414220985

延伸閱讀