〈杜十娘怒沉百寶箱〉與〈負情儂傳〉之比較研究

The Comparison and Research with "Du Shi Niang Threw Her Box with Much Money into the River Because of Furor" and "The Story about a Man who Threw off His Lover"

林宜青(Yi-Ching Lin)

《明道通識論叢》 4期 (2008/05) Pp. 23-42

https://doi.org/10.6954/MJGE.200805.0023

摘要

〈杜十娘怒沉百寶箱〉與〈負情儂傳〉皆是描寫青樓女子杜十娘與情郎李甲之間情感糾葛的小說，在情節內容上大同小異，然在寫作手法上卻略有不同、本文從文體、形式、情節、人物形象、主題思想、對話、背景、敘述觀、想像虛構與結構等方面比較二文之異同。

關鍵字

杜十娘 ； 李甲 ； 鴇兒 ； 孫富 ； 鄰舟少年

並列摘要

”Du Shi Niang threw her box with much money into the riser because of furor” and ”The story about a man who threw off his lover” are both the love story about a prostitute and her lover. In the content, the Iwo stories arc almost the same. But in the way of how to write the story, they are a little different. The article will compare the same and difference between the two stories from their style, form, plot, image, theme, dialogue, background, perspective, imagination and structure.

並列關鍵字

Du Shi Niang ； Li Jia ； Pimp ； Sun Fu ； A young man stay in the boat beside Du Shi Niang and Li Jia's boat