中央研究院數位人文研究平台之發展與應用

The Development and Applications of the Academia Sinica Digital Humanities Research Platform

王祥安(Hsiang-An Wang) ； 李祐陞(You-Sheng Lee)

《數位典藏與數位人文》 7期 (2021/04) Pp. 99-131

https://doi.org/10.6853/DADH.202104_(7).0004

摘要

「中央研究院數位人文研究平台」是依人文學者需求所打造的文本分析平臺，提供免費的雲端服務，讓研究者從研究素材的取得、閱讀、編輯、標記、分析運算、視覺化、下載到成果開放，都可以在平臺中無縫完成。期望能透過簡單好用的工具，及豐富的研究素材，吸引人文研究者投入數位人文研究，以推動此領域之發展。平臺之核心設計理念為「開放」與「協同研究」，研究者不僅可使用平臺所彙整的開放資源，也可以將自己的成果於平臺上開放分享，使研究成果可以不斷地累積與成長；孤單的研究者，除了有平臺這位電腦助手一起合作，也可以與志同道合的研究者在平臺上一同研究，以提升研究的規模與質量。本文根據研究者常用的數位工具類型，分別介紹平臺所提供的功能與應用範例，並說明平臺運作的情況及我們的觀察。

關鍵字

數位人文 ； 開放資源 ； 協同研究 ； 文本分析 ； 數位研究工具

並列摘要

The Academia Sinica Digital Humanities Research Platform is a text analysis platform built to meet the demands of humanities scholars. It provides free cloud services to facilitate research, including acquisition, browsing, editing, annotation, analysis, visualization, downloading, and open sharing of research materials and results, all of which are seamlessly integrated into the platform. Through convenient, easy-to-use tools and abundant research materials, we hope to attract humanities scholars to invest in digital humanities research and promote the development of this field. The core design principles of the platform are ＂openness＂ and ＂collaborative research.＂ Researchers can not only use the open resources organized on the platform, they can also openly share their own results through the platform, allowing the fruits of their research to continuously grow and accumulate. Solo researchers, aside from finding a useful digital assistant in the platform itself, can also find fellow researchers with similar interests on the platform to collaborate with, thus raising the scope and quality of work. This article is an introduction to the functions and applications of the different types of digital tools that researchers will commonly use on the platform, and explains the platform's current operations along with our own observations.

並列關鍵字

digital humanities ； open resources ； collaborative research ； text analysis ； digital analytics tools

參考文獻

杜協昌（2018）。DocuSky：個人文字資料庫的建構與分析平臺。數位典藏與數位人文，2，71-90。doi:10.6853/DADH.201810_2.0004

洪振洲（2018）。數位時代漢譯佛典之研究利器—CBETA數位研究平臺。數位典藏與數位人文，1，149-174。doi:10.6853/DADH.201804_1.0006

中華電子佛典協會（1998）。CBETA 電子佛典集成。取自 http://doi.org/10.6741/CBETA.DB_CBETA/Text

Bostock, M., Ogievetsky, V., & Heer, J. (2011). D3 Data-Driven Documents. IEEE Transactions on Visualization and Computer Graphics, 17, 2301-2309. doi:10.1109/TVCG.2011.185

Sturgeon, D. (2019). Chinese Text Project: A dynamic digital library of premodern Chinese. Digital Scholarship in the Humanities, fqz046. doi:10.1093/llc/fqz046