日本江戶時期伊藤家的古文《尚書》考辨──兼論中、日古文《尚書》考辨之異同

本文探討江戶時期伊藤仁齋（1627－1705）、東涯（1670－1736）、蘭嵎（1694－1778）父子三人對古文《尚書》的論述與考辨，以見伊藤家學之一隅。蓋仁齋為日本最初意識到古文《尚書》真偽問題，並著意加以論證者；其子東涯、蘭嵎則在父學的基礎之上，加以擴展，故欲探究日本古文《尚書》辨偽史，必由伊藤家入手。為了見出其特色，並略將之與中國相對照，如此，既可以更明晰中、日《尚書》學的特色，又能為中國《尚書》學研究，提供新的視野。

關鍵字

日本；江戶；伊藤；《尚書》；古文

並列摘要

In this article, I examine the interpretation of the Guwen shangshu 古文尚書 advanced by the Ito family members Jinsai, Togai and Langu in an effort to better understand this aspect of the Ito family's scholarship. Ito Jinsai was the first to realize, and attempt to demonstrate, that the Guwen shangshu might be a potential forgery. On the basis of their father's scholarship, Jinsai's two sons, Togai and Langu, then expanded upon his research into this matter. The first step in studying the history of Japanese criticism of the Guwen shangshu is thus to probe the Ito family's work on the text. In this article, I moreover compare the Ito family's views on the Guwen shangshu with similar studies in China in order to better understand what was innovative in the Ito family's scholarship. In so doing, the article also provides a new perspective on Chinese Shangshu study.

並列關鍵字

Japan ； Edo period ； Ito family ； Shangshu尚書； Guwen古文

參考文獻

遠藤美幸 Endou Miyuki，《伊藤仁齋《語孟字義》之研究》Yiteng Renzhai Yu Meng ziyi zhi yanjiu，臺北 Taipei：國立臺灣大學中國文學研究所碩士論文 Guoli Taiwan daxue Zhongguo wenxue yanjiusuo shuoshi lunwen，2007。doi: 10.6342/ NTU.2007.02163

曹美秀 Tsao Mei-hsiu，〈洪良品的古文《尚書》辨真理論〉“Hong Liangpin de Guwen shangshu bianzhen lilun”，《臺大中文學報》Taida Zhongwen xuebao，42，臺北 Taipei：2013，頁 155-202。doi: 10.6281/NTUCL.2013.10.42.04

山口智弘 Yamaguchi Tomohiro，《德川中期における古典解釋學と思想：伊藤仁齋と荻生徂徠》Tokugawa tyuuki ni okeru koten kaisyakugaku to sisou: Itou Zinsai to Ogyu Sorai，東京 Tokyo：東京大学博士論文 Toukyou daigaku hakusi ronbun，2016。doi: 10.15083/00075111

今中寬司 Imanaka Kanshi，《徂徠学の基礎的研究》Soraigaku no kisoteki kenkyuu，東京 Tokyo：吉川弘文館 Yosikawa koubunkan，1966。doi: 10.11501/2996819

石橋賢太 Ishibashi Kenta，〈林羅山による山鹿素行への講義について──国文学研究資料館蔵山鹿文庫『大學論語等聞書』を中心として──〉“Hayasi Razan ni yoru Yamaga Sokou he no kougi ni tuite: Kokubungaku kenkyuu siryoukan zou Yamaga bunko ‘Daigaku, Rongo nado kikigaki’ o tyuusin tosite”，《国文学研究資料館紀要》（文学研究篇）Kokubungaku kenkyuu siryoukan kiyou (bungaku kenkyuu hen)，45，東京 Tokyo：2019，頁 159-181。doi: 10.24619/00003880

主題瀏覽