Title

台灣三大民變書寫研究---以古典詩文為主

Translated Titles

The research of writing on the three main uprisings in Taiwan: major in Classical Poems and Classical Literary Works

Authors

吳青霞

Key Words

林爽文事件 ; 書寫 ; 戴潮春事件 ; 朱一貴事件 ; 三大民變 ; 清代台灣 ; The Ch'ing dynasty of Taiwan ; Yi-gui Zhu uprising ; writing ; Shuang- wen Lin uprising ; Cao-Chun Dai uprising ; The three main mass uprisings

PublicationName

成功大學台灣文學系學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2006年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

施懿琳

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

「民變」一詞雖是由官方立場給予的名稱,然而內涵卻是清代台灣人民的辛酸血淚。這樣的辛酸血淚,化做了歷史的枝葉與文學文本的骨肉,經過了時間、空間的粹煉,才得以呈現在讀者面前。這其中的過程,從摶造、轉化到變異,蘊含了豐富的研究素材,都值得細細品味研究。本文選擇以「三大民變」為出發點,企圖參考透新歷史主義、德希達文本的概念,以及傅科權力關係的分析,以釐清歷史與文本間的關係,在探討清代台灣民變產生之背景、紛亂之因、「三大民變」名稱之形成與經過後,著手進行文本的分析---關於三大民變的古典詩文是由誰、在何時所寫?寫了什麼?用什麼角度寫?試圖比較題材選擇的差異、人物形象的異同、統治階層與本土文人論述的差異或類同;再將古典詩文和民間文學相關文本比較,軸心放在討論社會位階與族群意識影響下的觀看角度有何差異,以及不同文本中的人物摶造變異。

English Abstract

Though the phrase of mass uprising was given by the position of the official, the thoughtfulness is made of the blood and tears of Taiwanese people of Ch'ing dynasty. The blood and tears become the branch and leaf of the history and the bone of the content of literature, and is presented to the readers through the testing of time and space.From the process of molding, transforming and changing, it contains rich source material for researching and it worth careful tasting.The article chooses the three main mass uprisings as a starting point, and intending to refer to The new historicism, the concept of the text of Jacques Derrida and the power relationship of Michel Foucault for analyzing in order to clear the relationship between the history and the text.After discussing the background of Taiwanese uprisings of Ch'ing dynasty,The reason of occurring, the forming and the process of the phrase of the three main mass uprisings , I begin to analyze who wrote the classic poetry and article regarding to the three main mass uprising ,and when it was written ,and what the point view of the poertry.and article is.I try to compare the differences or similarities of the varying of topics, the image of the figure, the ruling class and local scholar’s discourse . Also in comparing the related classic literature and folk literature, we put the points on discussing the difference of view points influenced by the social classes and ethnic consciousness and on the difference of figure molding on different texts.

Topic Category 人文學 > 中國文學
文學院 > 台灣文學系
Reference
  1. 不著撰人《清穆宗實錄選輯》,台北:台灣銀行經濟研究室,台灣銀行台灣研究叢刊190,1963年。
    連結:
  2. 不著撰人《嘉義管內采訪冊》,台北:台灣銀行經濟研究室,1959年。
    連結:
  3. 台灣銀行經濟研究室選編《碑傳選集》,台北:台灣大通書局,1987年。
    連結:
  4. 台灣銀行經濟研究室選編《續碑傳選集》,台北:台灣大通書局,1987年。
    連結:
  5. 台灣銀行經濟研究室編《台灣府輿圖纂要》,台北:台灣大通書局,1987年。
    連結:
  6. 台灣銀行經濟研究室編《台灣南部碑文集成》,台北:台灣大通書局,1987年。
    連結:
  7. 沈茂蔭《苗栗縣志》,台北:台灣銀行經濟研究室,1962年。
    連結:
  8. 林豪《澎湖廳志》,台北:台灣銀行經濟研究室,1963年。
    連結:
  9. 周璽《彰化縣志》,台北:台灣銀行經濟研究室,1960年。
    連結:
  10. 倪贊元《雲林縣采訪冊》,台北:台灣銀行經濟研究室,1959年。
    連結:
  11. 張菼《清代台灣民變史研究》,台北:台灣銀行經濟研究室,1970年。
    連結:
  12. 陳文達《台灣縣志》,台北:台灣銀行經濟研究室,1961年。
    連結:
  13. 陳培桂《淡水廳志》,台北:台灣銀行經濟研究室,1956年。
    連結:
  14. 諸家著、台灣銀行經濟研究室編《清經世文編選錄》,台北:台灣大通書局,1987年。
    連結:
  15. 穆彰阿《清一統志台灣府》,台北:台灣銀行經濟研究室,1960年。
    連結:
  16. 陳俊榮〈新歷史主義的台灣文學史觀〉,《中外文學》32卷8期,2004年1月。
    連結:
  17. 莊吉發《清代台灣會黨史研究》,台北:南天書局,1999年。
    連結:
  18. 楊惠南〈兩首有關台灣僧人抗清的詩作〉,《佛學研究中心學報》3期,1998年7月。
    連結:
  19. 蔡采秀〈以順稱義:論客家族群在清代台灣成為義民的歷史過程〉,《台灣史研究》11卷1期,2004年6月。
    連結:
  20. 丁鳳珍《「歌仔冊」中的台灣歷史詮釋──以張丙、戴潮春起義事件敘事歌為研究對象》,東海大學中國文學系博士論文,2005年。
    連結:
  21. 王惠鈴《賴惠川《悶紅墨屑》研究》,中興大學中國文學系碩士論文,2000年。
    連結:
  22. 李宜涯《晚唐詠史詩研究》,中國文化大學中國文學研究所碩士碩文,2001年。
    連結:
  23. 林淑慧《黃叔璥及其《台海使槎錄》研究》,國立台灣師範大學國文研究所碩士論文,2000年。
    連結:
  24. 許毓良《清代台灣的軍事與社會─以武力控制為核心的討論》,台灣師範大學歷史研究所博士論文,2004年。
    連結:
  25. 薛建蓉《清代台灣本土士紳的角色扮演與在地意識研究---以竹塹文人鄭用錫與林占梅為探討對象》,成功大學台灣文學系碩士論文,2005年。
    連結:
  26. 一、史料專書
  27. 丁光玲《清代台灣義民研究》,台北:文史哲出版社,1994年。
  28. 丁曰健《治台必告錄》,台北;台灣大通書局,1987年。
  29. 不著撰人《平台紀事本末》,台北:台灣大通書局,1987年。
  30. 王凱泰等《台灣雜詠合刻》,台北:台灣大通書局,1987年。
  31. 王瑛曾《重修鳳山縣志》,台北:台灣大通書局,1987年。
  32. 王詩琅著、張良澤編《艋舺歲時記---台灣風土民俗》,台北:海峽學術出版社,2003年。
  33. 王詩琅著、張良澤編《三年小叛五年大亂---台灣社會變遷》,台北:海峽學術出版社,2003年。
  34. 王育德《台灣---苦悶的歷史》,台北:草根出版社,1999年。
  35. 王禮《台灣縣志》,台北:台灣大通書局,1987年。
  36. 中央研究院歷史語言研究所編《明清史料》(十三)戊編第一本,台北:維新書局,1972年。
  37. 左宗棠《左文襄公奏牘》,台北市:台灣大通,1987年。
  38. 台灣慣習研究會編《台灣慣習紀事》中譯本,南投:台灣省文獻會,1984年。
  39. 包亞明主編《二十世紀西方美學經典文本》,上海:復旦大學出版社,2000年。
  40. 伊能嘉矩《台灣文化志》中譯本下卷,台中:台灣省文獻委員會,1991年。
  41. 吳子光《台灣紀事》,台北:台灣大通書局,1987年。
  42. 吳德功《戴施兩案紀略》,南投:台灣省文獻委員會,1992年。
  43. 李筱峰《台灣史一百件大事》,台北:玉山社,1999年。
  44. ───《快讀台灣史(台灣版)》,台北:玉山社,2003年。
  45. 李漁叔《魚千里齋隨筆》,台北:中華書局,1970年。
  46. 李延壽《北史》,台北:鼎文書局,1984年。
  47. 李獻璋編《台灣民間文學集》,台北:龍文出版社,1989年。
  48. 林占梅《潛園琴餘草簡編》,台北:台灣大通書局,1987年。
  49. 林翠鳳《陳肇興及其《陶村詩稿》之研究》,台中:弘祥出版社,1999年。
  50. 林豪《東瀛紀事》,台北:台灣大通書局,1987年。
  51. 林繩武、魏源、楊廷理、趙翼《海濱大事記》,台北:台灣大通書局,1987年。
  52. 林瑞明編《賴和全集‧漢詩卷下》,台北:前衛出版社,2000年。
  53. 邱文錫、陳憲國編註《台灣演義》,台北:樟樹出版社,1997年。
  54. 朋尼維茲著、孫智綺譯《布赫迪厄社會學的第一課》,台北:麥田,2002年。
  55. 彼得.布魯克著、王志弘、李根芳譯《文化理論詞彙》,台北:巨流圖書公司,2003年。
  56. 施懿琳《從沈光文到賴和---台灣古典文學的發展與特色》,高雄:春暉出版社,2000年。
  57. 施懿琳等編校《全台詩》,台南:國家台灣文學館,2004年。
  58. 恠我氏《百年見聞肚皮集》,新竹:新竹市立文化中心,1996年。
  59. 施正峰《族群與民族主義》,台北:前衛出版社,2001年。
  60. 姚瑩《中復堂選集》,台北:台灣台灣大通書局,1987年。
  61. 胡萬川《民間文學的理論與實際》,新竹:國立清華大學出版社,2004年。
  62. 徐宗幹《斯未信齋文編》,台北:台灣大通書局,1987年。
  63. 翁仕杰《台灣民變的轉型 :歷史宿命與超越》,台北 :自立晚報出版,1994年。
  64. 連橫《台灣通史》,台北:台灣大通書局,1987年。
  65. 乾隆敕編《欽定平定台灣紀略》,台北:台灣台灣大通書局,1987年。
  66. 張進《新歷史主義與歷史詩學》,北京:中國社會科學出版社,2004年。
  67. 張勝彥總編纂《台中縣志》,台中:台中縣政府,1989年。
  68. 張本政主編《《清實錄》台灣史資料專輯.穆宗實綠》,福建:福建人民出版社,1993年。
  69. 張紫晨《中外民俗學辭典》,杭州:浙江人民出版社,1991年。
  70. 莊吉發《清高宗十全武功研究》,台北:故宮博物院,1982年。
  71. 許雪姬《清代台灣的綠營》,台北:中央研究院近史所,1987年。
  72. 陳肇興《陶村詩稿》,台北:台灣大通書局,1987年。
  73. 陳孔立《清代台灣移民社會研究》,福建:廈門大學出版社,1990年。
  74. 崔豹《古今注》,台北:台灣商務,1966年。
  75. 盛寧《新歷史主義》,台北:揚智文化,1998年。
  76. 黃叔璥《台海使槎錄》,南投:台灣省文獻委員會,1999年。
  77. 黃富三《霧峰林家的興起---從渡海拓荒到封疆大吏(一七二九---一八六四)》,台北:自立晚報,1987年。
  78. 曾喜城《台灣客家文化研究》,台北:國立中央圖書館台灣分館,1999年。
  79. 楊義《中國敘事學》,北京:人民出版社,2004年。
  80. 趙爾巽、柯劭忞總纂《清史稿》,台北:博愛出版社,1983年。
  81. 劉良璧《重修福建台灣府志》,台北:台灣大通書局,1987年。
  82. 劉妮玲《台灣的社會動亂---林爽文事件》,台北:久大文化,1989年。
  83. 劉枝萬輯《台灣中部碑文集成》,台北:台灣大通書局,1987年。
  84. 蔡青筠《戴案紀略》,台北:台灣大通書局,1987年。
  85. 蔡振豐《苑裡志》,台北:台灣大通書局,1987年。
  86. 蔡榮光編《義民心鄉土情》,新竹:新竹縣文化局,2001年。
  87. 謝國興《官逼民反─清代台灣三大民變》,台北:自立晚報社,1993年。
  88. 謝崇耀《清代台灣宦遊文學研究》,台北:蘭台出版社,2002年。
  89. 藍鼎元《平台紀略》,台北:台灣大通書局,1987年。
  90. ───《東征集》,台北:台灣大通書局,1987年。
  91. 鍾孝上《台灣先民奮鬥史》,台北:自立晚報,1987年。
  92. 顏尚文、潘是輝《嘉義賴家發展史》,南投市:台灣省文獻委員會,2000年。
  93. 蕭蕭編《七十二年詩選》,台北:爾雅出版社,1984年。
  94. 簡炯仁《台灣開發與族群》,台北:前衛出版社,1995年。
  95. 二、期刊論文
  96. 丁鳳珍〈用誰的語言?解釋啥人的歷史?──「台灣歌仔」與台灣知識份子對「戴潮春抗清事件」論述的比較〉,發表於台東大學語文教育系主辦之「語言人權與語言復振學術研討會」,台東:台東大學,2004年12月18日。
  97. ───〈「歌仔冊」中台灣人武裝反抗統治者的敘事歌綜論〉,發表於國立傳統藝術中心主辦之「獎助博碩士班學生研撰傳統藝術論文學術研討會」,2005年5月13、14日。
  98. ───〈台語文學參與台灣歷史解說的重要性:以《相龍年一歌詩》KAP《辛酉一歌詩》的研究作例〉,發表於台灣文學館主辦、台南女子技術學院承辦之「台語文學學術研討會」,台南:台灣文學館,2005年10月29日。
  99. 王幼華〈清代台灣文學中的民變與動亂〉,《台灣文藝﹙新生版﹚》183期,2002年8月。
  100. 尹章義〈清代台灣婦女的社會地位〉,《歷史月刊》26期,1990年3月。
  101. 平山勳著、符同譯〈台灣作擾史總論》,《台灣銀行季刊》10卷4期,1959年6月。
  102. 伊能嘉矩〈利用迷信的戴萬生之亂〉,《台灣慣習記事》3卷7號,1903年7月。
  103. 李天鳴〈林爽文事件中的諸羅戰役〉,《故宮學術季刊》19卷1期,2001年9月。
  104. 林良如〈林爽文事件之起因與其亂事擴大的因素探討〉,《台灣人文(師大)》8期,2003年12月。
  105. 卓意雯〈清代台灣婦女的社會地位〉,《台灣史田野研究通訊》23期,1992年6月。
  106. 姚誠〈人與土地的思考---論「族群意識」與「鄉土意識」〉,《國際人文年刊》第5期,1996年。
  107. 婁子匡〈台澎人物傳〉,《台北文獻》直字6-8期合刊,1969年12月。
  108. 張菼〈台灣反清事件的不同性質及其分類問題〉,《台灣文獻》26卷2-3期,1975年。
  109. 許達然〈清朝台灣民變檢討〉,台灣歷史學會編《史學與國民意識論文集》,台北:稻鄉出版社,1999年。
  110. 許文雄〈十八及十九世紀台灣民變和社會結構〉,《台灣歷史與文化》﹙四﹚,台北縣:稻鄉出版社,2000年11月。
  111. ───,〈林爽文起事和台灣歷史發展〉,《故宮學術季刊》19卷1期,2001年9月。
  112. ───〈相看都討厭:清朝統治者和台灣人民互相敵對的態度〉,發表於東海大學通識中心主辦之「第七屆台灣歷史與文化研討會」,台中:東海大學,2004年2月6-7日。
  113. 許雪姬〈由乾隆肅貪看柴大紀案〉,《故宮學術季刊》19卷1期,2001年9月。
  114. ───〈誤讀乾隆、誤解清制--王芬的官家記載與民間傳說〉,《故宮學術季刊》21卷1期,2003年9月。
  115. ───〈林爽文事件中的第二號頭目王芬之生平及史料〉,《中縣文獻》10期,2004年6月。
  116. 陳萬益〈從民間來‧到民間去---賴和的文學立場〉,《中國文學史暨文學批評學術研討會論文集》,台北:政治大學中文系,1996年。
  117. 莊吉發《清高宗十全武功研究》,台北:故宮博物院,1982年。
  118. 廖漢臣〈彰化縣的歌謠〉,《台灣文獻》11卷3期,1960年。
  119. 菊仙〈後藤新平的治台三策〉,《台灣民報》145號,1927年2月20日。
  120. 蔡佳甫〈從文本到《文字書寫》:德希達對書寫的解構理論研究〉(二),發表於《文明探索》19卷,1999年10月
  121. 廢廬主人〈由台南石龜碑說到福康安的生祠---兼談林爽文革命事件〉,《台灣研究彙集》3期,1967年4月。
  122. 劉俊斐〈民族主義與民族整合〉,發表於《國際人文年刊》第5期,1996年。
  123. 郭伶芬〈台灣中部望族的對立與聯合--從戴潮春事件觀察〉,《台灣人文‧生態研究》4卷1期,2002年1月。
  124. 郭果六〈台灣的乾隆御製詩文碑〉,《歷史月刊》119期,1997年12月。
  125. 曾子良〈與朱一貴抗清事件有關的俗文學作品〉,《國文天地》13卷4期,1997年9月。
  126. ───〈「台灣朱一貴歌」考釋〉,《台灣文獻》50卷3期,1999年9月。
  127. 菊仙〈後藤新平的治台三策〉,《台灣民報》145號,1927年2月。
  128. 黃秀政〈朱一貴的傳說與歌謠〉,《台灣文獻》26卷3期,1975年9月。
  129. 楊緒賢〈吳德功與磺溪吳氏家譜〉,《台灣文獻》28卷3期,1977年9月。
  130. 賴建銘〈清代台灣歌謠(下)〉,《台南文化》7卷1期,1960年9月。
  131. 鍾華操〈同治初年的戴潮春之役〉,《台灣文獻》25卷2期,1964年6月。
  132. 三、學位論文
  133. 李知灝《吳德功《瑞桃齋詩話》研究》,中正大學中國文學系碩士論文,2003年。
  134. ───《台灣清治時期散文發展與文化變遷》,國立台灣師範大學國文研究所博士論文,2005年。
  135. 施懿琳《清代台灣詩所反映的漢人社會》,台灣師大國文研究所博士論文,1991年。
  136. 連慧珠《「萬生反」--十九世紀後期台灣民間文化之歷史觀察》,東海大學歷史學系碩士論文,1995年。
  137. 黃淑卿《鴨母王朱一貴傳說研究》,台北市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文,2005年。
  138. 劉妮玲《清代台灣民變研究》,台灣師大史研所碩士論文,1980年。
  139. 潘是輝《清代嘉義地區村際組織之研究》,中正大學歷史研究所碩士論文,1999年。
  140. 謝宏武《清代台灣義民之研究》,台灣師範大學歷史研究所碩士論文,1993年。
  141. 謝宜蓉《清代台灣民變與宗教關係的研究》,國立成功大學歷史研究所碩士論文,1998年。
  142. 羅士傑《清代台灣的地方菁英與地方社會:以同治年間的戴潮春事件為討論中心(1862-1868)》,清華大學歷史研究所碩士論文,1999年。
  143. 楊翠《鄉土與記憶---七○年代以來台灣女性小說的時間意識與空間語境》,國立台灣大學歷史學研究所博士論文,2003年。
  144. 蔡榮任《一種傅科權力技術的歷史性建構----從台灣日治時期神社到戰後忠烈祠》,成功大學建築學系碩士論文,2001年。
  145. 四、網站資料
  146. 王一勝〈宋代以來金衢地區的人口增長與人口控制〉,http://big5.zjol.com.cn:86/gate/big5/tz.zjol.com.cn/gb/
  147. node2/node87411/node102165/node113238/
  148. userobject15ai4139929.html。
  149. 河洛歌子團網站http://www.holoopera.com.tw/index.php。
  150. 陳徵蔚〈在文字的裂隙間拔河:談「超連結」〉,《聯合報e世代文學報》266期,http://www.wei1105.idv.tw/comp/journal/link.htm。
  151. 趙世瑜〈 「自上而下」、「自下而上」與整合的歷史觀〉,http://www.guoxue.com/www/xsxx/txt.asp?id=833。
  152. ───〈尋找民間的記憶——趙世瑜談歷史研究的視角轉換〉,http://202.130.245.40/chinese/archive/207231.htm。
Times Cited
  1. 陳瓊珠(2009)。王得祿傳說故事研究。台灣文學與跨國文化研究所。2009。1-201。
  2. 蘇純婉(2010)。清代台灣儒學中「氣類」意識的轉化與在地實踐—以鳳山縣為考察範圍。成功大學中國文學系學位論文。2010。1-174。
  3. 余育婷(2010)。想像的系譜──清代臺灣古典詩歌知識論的建構。政治大學中國文學研究所學位論文。2010。1-233。
  4. 黃震南(2011)。臺灣傳統啟蒙教材研究。臺灣師範大學台灣文化及語言文學研究所在職進修碩士班學位論文。2011。1-251。
  5. 孫連成(2011)。客家義民形象及義民爺信仰的建構──文獻與影視的交融互證。臺灣師範大學歷史學系在職進修碩士班學位論文。2011。1-268。
  6. 賴恆毅(2012)。清代臺灣地理空間書寫與文化敘事。中正大學中國文學系學位論文。2012。1-243。
  7. 謝淑容(2015)。明鄭至日治時期古典詩中的臺南地區書寫。中山大學中國文學系研究所學位論文。2015。1-579。