Title

林文月的散文美學

Translated Titles

The Aesthetics in the Prose of the Contemporary Writer Lin Wen-yueh

DOI

10.6344/NTUE.2008.00276

Authors

許惠玟

Key Words

現代散文 ; 美學 ; 林文月 ; 審美體驗 ; 審美趣味 ; 審美形態 ; modern prose ; aesthetics ; Lin Wen-yueh ; aesthetic experience ; aesthetic pleasure ; aesthetic patterns

PublicationName

國立臺北教育大學語文與創作學系學位論文

Volume or Term/Year and Month of Publication

2008年

Academic Degree Category

碩士

Advisor

陳俊榮

Content Language

繁體中文

Chinese Abstract

本論文主要探討當代著名作家林文月的散文美學。美學研究的對象是人對現實審美的關係,人類的審美實踐是作為審美主體的人在客觀現實中的自由創造。美學以藝術為主要對象,通過藝術來研究人對現實的審美關係,人類的審美意識、美感經驗及審美的態度。本研究以美學方法來研究林文月散文藝術的內涵及表現,以期能體現林文月散文創作之審美感悟、羅列林文月散文美的實徵、揭示林文月的散文美學。 本論文分為五章,各章的章旨及內容如下: 第一章:〈緒論〉。內容包括:研究動機與目的、研究範圍與方法、文獻回顧與檢討,說明本論文研究的內容與方向。 第二章:〈散文主題的內涵〉。本章就創作題材及主題內涵分為「悅耳悅目」、「悅心悅意」、「悅志悅神」三種審美形態探析,以期呈現其美的感悟與體驗。 第三章:〈散文的藝術〉。就意象的選取、白描的技法、語言的修辭、章法結構的安排等面向探究,析繹出林文月的散文美學特色及美的面向。 第四章:〈散文的風格〉。從「主旨意蘊」、「情韵氛圍」、「語言色調」等藝術特點為考量,歸結出林文月的散文具有含蓄醇美、典雅平淡的風格。 第五章:〈結論〉將就研究的整體做評論,包括對林文月的散文在現代文學中的特殊性做評價,並將本研究不足之處或受限的困難陳述,以提供後續研究者做研究方向的參考。

English Abstract

This study was aimed to investigate the aesthetics in the prose of the contemporary writer Lin Wen-yueh. The research focus was placed on the relationship between human and practical aesthetics. Human’s implementation of aesthetics is human’s free judgment as a subject in the objective reality. Arts are the main objects in aesthetics. Through arts, we can explore human’s aesthetic relationship with the reality, aesthetic consciousness, aesthetic experience, and aesthetic attitude. In this study, the aesthetic methodology was employed to examine the artistic content and presentation of Lin’s prose writing, in an attempt to represent Lin’s aesthetic perception in prose writing, induce the major characteristics of Lin’s writing, and reveal Lin’s prose aesthetics. This paper consisted of five chapters. An outline of each chapter is presented as follows: Chapter 1 (Introduction): Research motivation, objective, scope, method, literature review, and discussion were included to explain the research content and direction. Chapter 2 (Content of prose themes): The creative themes were classified into “pleasing to the ear and eye”, “pleasing to the heart and mind”, and “pleasing to the character and spirit” and analyzed to present the aesthetic perception and experience in Lin’s prose. Chapter 3 (Arts in prose): Lin’s prose works were analyzed in terms of image selection, depicting technique, rhetoric, structural arrangement, and etc. to induce the aesthetic features and perspectives of Lin’s prose writing. Chapter 4 (Prose styles): From the “thematic implication”, “emotional atmosphere”, and “language tone” in Lin’s prose works, it was concluded Lin’s prose writing is characterized by being implicit, beautiful, elegant, and quiet. Chapter 5 (Conclusion): A conclusion of the research findings was proposed. The unique position of Lin’s prose in modern literatures was evaluated, and the research constraints were also explained to provide a direction for future researchers.

Topic Category 人文學 > 中國文學
人文學 > 外國文學
人文藝術學院 > 語文與創作學系
Reference
  1. 〈當時只道是尋常〉(飲膳札記得獎感言),收錄於臺北市立圖書館總策畫,《創作屬於臺北的文學傳統:第三屆臺北文學獎作品集》,台北:臺北市立圖書館,2000。
    連結:
  2. 林芝,《妙筆生花》,台北:正中,2005。
    連結:
  3. 張瑞芬,《台灣當代女性散文史論》,台北:麥田,2007。
    連結:
  4. 陳義芝,《文字結巢》,台北:三民,2007。
    連結:
  5. 陳滿銘,《章法學綜論》,台北:萬卷樓,2003。
    連結:
  6. 簡宗梧,《庚辰雕龍》,台北:三民,2000。
    連結:
  7. 何寄澎,〈試論林文月、蔡珠兒的「飲食散文」──兼述台灣當代散文體式與格調的轉變〉,《台灣文學研究季刊》,創刊號,2006年2月,頁191-206。
    連結:
  8. 林韻文,〈追憶生命之美好──論林文月的散文寫作〉,《台灣文學研究學報》,第4期,2007年4月,頁75-92。
    連結:
  9. 陳伯軒,〈筆端的會話卅繪畫──論林文月散文人物書寫的語言藝術〉,《靜宜人文社會學報》,第一卷第二期,2007年2月,頁1-22。
    連結:
  10. 陳明姿,〈林文月的文學與日本〉,《台大日本語文研究》,第9期,2005年12月,頁45-61。
    連結:
  11. 黃雅歆,〈散文創作四講──從基本認識與準備出發〉,《國立臺北教育大學語文集刊》,第12期,2007年7月,頁15-28。
    連結:
  12. 葉維廉,〈閒話散文的藝術〉,《中外文學》,第十三卷•第八期,1985年1月,頁114-128。
    連結:
  13. 李京珮,《林文月散文藝術風格的傳承與新變》,國立成功大學台灣文學研究所碩士論文,2006年6月。
    連結:
  14. 張少明,《林文月散文研究》,國立政治大學國文教學碩士班碩士論文,2006年12月。
    連結:
  15. 許芳儒,《記憶.身分.書寫--林文月散文析論》,國立中央大學中國文學研究所碩士論文,2007年6月。
    連結:
  16. 簡琪,《林文月散文研究(1969─2006)》,國立臺灣師範大學國文學系在職進修碩士班,2007年6月。
    連結:
  17. 引用書目
  18. 一、林文月作品
  19. 散文集:
  20. 《京都一年》,台北:純文學,1971。 ※ 《京都一年》,台北:三民,2004。
  21. 《讀中文系的人》,台北:洪範,1978。 ※《讀中文系的人》,台北:洪範,2001。
  22. 《遙遠》,台北:洪範,1981。 ※《遙遠》,台北:洪範,2000。
  23. 《午後書房》,台北:洪範,1986。 ※《午後書房》,台北:洪範,2004。
  24. 《交談》,台北:九歌,1988。 ※《交談》,台北:九歌,2000。
  25. 《作品》,台北:九歌,1997。 ※《作品》,台北:九歌,1997。
  26. 《擬古》,台北:洪範,1993。 ※《擬古》,台北:洪範,2003。
  27. 《夏天的會話》,天津:百花文藝,1997。
  28. 《飲膳札記》,台北:洪範,1999。 ※《飲膳札記》,台北:洪範,2005。
  29. 《新世紀散文家:林文月精選集》,台北:九歌,2002。 ※《新世紀散文家:林文月精選集》,台北:九歌,2005。
  30. 《回首》,台北:洪範,2004。
  31. 《人物速寫》,台北:聯合文學,2004。 ※《人物速寫》,台北:聯合文學,2005。
  32. 《寫我的書》,台北:聯合文學,2006。
  33. 《最初的讀者》,台北:台大出版中心,2006,(演講DV)。
  34. 學術研究集:
  35. 《澄輝集》,台北:文星,1967。 ※《澄輝集》,台北:洪範,1983。
  36. 《山水與古典》,台北:純文學,1976。 ※《山水與古典》,台北:三民,1996。
  37. 翻譯作品集:
  38. 《源氏物語上》,台北:中外文學,1993。
  39. 《破天而降的文明人》,台北:九歌,1984。
  40. 《十三夜》,台北:洪範,2004。
  41. 未結集成冊文稿:
  42. 〈綠洲的營造──關於《一座公園的誕生》〉。《中央日報》,1997年9月5日,第18版。
  43. 〈京都,我心靈的故鄉〉,《文訊》,第179期,2000年9月,頁41-42。
  44. 〈明報月刊十方小品──最初的讀者〉,《明報月刊》,第484期,2006年4月,頁45。
  45. 〈山笑〉,《明報月刊》,第495期,2007年3月,頁36。
  46. 〈身經喪亂──臺靜農教授傳略〉,《聯合文學》,第270期,2007年4月,頁
  47. 26-45。
  48. 〈生活因寫作而充實〉,《中國時報》,2007年4月13日,E7版。
  49. 〈迷失方向的悼念〉,《聯合報》,2007年5月18日,E7副刊版。
  50. 〈敬悼賽翁〉,《明報月刊》,第502期,2007年10月,頁25。
  51. 二、專書
  52. Stephen Owen(宇文所安)著,鄭學勤譯,《追憶:中國古典文學中的往事再現》,台北:聯經,2006。
  53. 仇小屏,《篇章結構類型論》,台北:萬卷樓,2005。
  54. 方祖燊,《陶潛詩箋注校證論評》,台北:台灣書店,1988。
  55. 王一川,《美學教程》,上海:復旦大學,2005。
  56. 王之望,《文章風格論》,台北縣:學海,2004。
  57. 王志健,《文學四論》,台北:文史哲,1988。
  58. 王鼎鈞,《文學的種籽》,台北:爾雅,2003。
  59. 向陽,《喧嘩、吟哦與嘆息:台灣文學散論》,台北縣:駱駝,1996。
  60. 成復旺主編,《中國美學範疇辭典》,北京:中國人民大學,1995
  61. 朱光潛,《朱光潛談美》,北京:金城,2006。
  62. 朱光潛,《談文學》,合肥:安徽教育,2006。 
  63. 老舍,《文學概論講義》,上海:復旦大學,2006。
  64. 何寄澎主編,《當代臺灣文學評論大系──批評卷》。台北:正中,1993。
  65. 余樹森,《中國現當代散文研究》,北京:北京大學,1993。
  66. 吳周文、張王飛、林道立著,《朱自清散文藝術論》,南京:江蘇教育,1994。
  67. 李正西,《中國散文藝術論》,台北:貫雅文化,1991。
  68. 李光連,《散文技巧》,台北:洪葉文化,1996。
  69. 李瑞騰主編,《中華現代文學大系―評論卷(臺灣1989~2003)》,台北:九歌,2003。
  70. 李瑞騰主編,《沿波討源,雖幽必顯──認識台灣作家的十二堂課》,桃園縣:中央大學,2005。
  71. 李瑞騰主編,《涵養用敬:國立中央大學中文系專任教師論著集刊1》,桃園縣:中央大學,2002。
  72. 李澤厚,《美學四講》,台北:三民,2001。
  73. 李澤厚,《美學論集》,台北:三民,2001。
  74. 李澤厚,《華夏美學》,台北:三民,1999。
  75. 李豐楙等編,《中國現代散文選析》,台北:大安,1992。
  76. 杜書瀛主編,《文藝美學原理》,北京:社會科學文獻,1998。
  77. 杜淑貞,《現代實用修辭學》,台北:三民,2000。
  78. 沈義貞,《中國當代散文藝術演變史》,杭州:浙江大學,2003。
  79. 叔本華著,韋啟昌譯,《叔本華美學隨筆》,上海:上海人民,2004。
  80. 周振甫,《文章例話卷四──風格》,台北:五南,1994。
  81. 孟樊,《旅行文學讀本》,台北:揚智,2004。
  82. 孟樊,《文學史如何可能:台灣新文學史論》,台北:揚智文化,2006。
  83. 宗白華,《中國美學史論集》,合肥:安徽教育,2006。
  84. 段建軍、李偉著,《新散文思維》,北京:商務,2006。
  85. 胡經之,《文藝美學》,北京:北京大學,1999。
  86. 胡經之、王岳川主編,《文藝美學方法論》,北京:北京大學,2005。
  87. 凌繼堯,《美學的十五堂課》,台北:五南,2007
  88. 張法,《中西美學與文化精神》,台北:淑馨,1998。
  89. 張春榮,《現代散文廣角鏡》,台北:爾雅,2001。
  90. 張紅雨,《寫作美學》,高雄:麗文文化,1996。
  91. 張瑞芬,《五十年來臺灣女性散文•評論篇》,台北:麥田,2006。
  92. 張毅,《文學文體概說》, 北京:中國人民大學,1993。
  93. 張曉風主編,《中華現代文學大系---散文卷(臺灣1970~1989)》,台北:九歌,1990。
  94. 張曉風主編,《中華現代文學大系---散文卷(臺灣1989~2003)》,台北:九歌,2003。
  95. 莊濤、胡敦驊、梁冠群著,《新版寫作大辭典》,上海:漢語大辭典,2003。
  96. 陳佳君,《辭章意象形成論》,台北:萬卷樓,2005。
  97. 陳芳明,《深山夜讀》,台北:聯合文學,2001。
  98. 陳義芝主編,《散文教室》,台北:九歌。2006。
  99. 陳滿銘,《意象學廣論》,台北:萬卷樓,2006。
  100. 陳鵬翔主編,《主題學研究論文集》,台北:東大,1983。
  101. 傅德岷,《散文藝術論》,重慶:重慶出版社,1988。
  102. 喻大翔,《用生命擁抱文化──中華20世紀學者散文的文化精神》,北京:人民文學,2002。
  103. 曾昭旭,《我的美感體驗》,台北:台灣商務,2005。
  104. 焦桐、林水福主編,《趕赴繁花盛開的饗宴──飲食文學國際研討會論文集》,台北:時報文化,1999。
  105. 程祥徽、黎運漢主編《語言風格論集》,南京:南京大學,1994。
  106. 童慶炳,《中國古代心理詩學與美學》,台北:萬卷樓,1994。
  107. 童慶炳、程正民主編,《文藝心理學教程》,北京:高等教育,2001。
  108. 黃秋芳,《風景》台北:希代書版,1989。
  109. 黃慶萱,《修辭學》,台北:三民,2002。
  110. 楊牧,《中國近代散文選》,台北:洪範,1981。
  111. 楊牧、顏崑陽編,《現代散文選續編》,台北:洪範,2002。
  112. 葉太平,《中國文學之美學精神》,台北:水牛,1998。
  113. 葉朗,《中國小說美學》,台北:天山,出版年未標示。
  114. 葉朗主編,《現代美學體系》,北京:北京大學,2006。
  115. 葉嘉瑩,《好詩共欣賞:陶淵明、杜甫、李商隱三家詩講錄》,台北:三民,2005熊述隆,《散文藝術世界》,南昌:百花文藝,1993。
  116. 趙滋蕃,《文學原理》,台北:東大,1988。
  117. 劉昌元,《西方美學導論》,台北:聯經,2001。
  118. 劉菊香、石翔主編,《台港名家散文精品鑑賞》,瀋陽:春風文藝,1994。
  119. 歐宗智,《「為有源頭活水來」書評集:推廣閱讀運動》,台北縣:財團法人清傳商職文教基金會,2001。
  120. 蔣孔陽,《美學新論》,北京:人民文學,2006。
  121. 鄭明娳,《現代散文》,台北:三民,2003。
  122. 鄭明娳,《現代散文現象論》,台北:大安,2001。
  123. 鄭明娳,《現代散文構成論》,台北:大安。2000。
  124. 鄭明娳,《現代散文類型論》,台北:大安,2001。
  125. 鄭騫,《景午叢編》,台北:台灣中華,1972。
  126. 魯樞元等主編,《文藝心理學大辭典》,武漢:湖北人民,2001。
  127. 蕭蕭主編,《七十九年散文選》,台北:九歌,1990。
  128. 蕭蕭,《台灣現代散文選》,台北:三民,2005。
  129. 鍾怡雯主編,《因為玫瑰──當代愛情散文選》,台北:聯合文學,2006。
  130. 簡恩定、唐翼明、周芬伶、張堂錡編著,《現代文學》,台北縣:國立空中大學,1997。
  131. 顏瑞光、溫光華,《風格縱橫談》,台北:萬卷樓,2002。
  132. 三、期刊論文
  133. 何寄澎,〈感傷與喜悅─簡評林文月《作品》〉,《文訊》,第56期,1993年9月。頁20-21。
  134. 何雅雯,〈林文月《飲膳札記》〉,《文訊》第180期,2000年10月,頁27-28。
  135. 余椒雪,〈林文月散文中的重要意象〉,《國文天地》,第214期,2003年5月,頁27-37。
  136. 林央敏,〈散文出位〉,《文訊》,第14期,1984年10月,頁55-59。
  137. 林麗如,〈文筆、譯筆與彩筆──專訪林文月教授〉,《文訊》,第201期,2002年7月,頁82-86
  138. 金聖華,〈明月來相照--林文月教授訪問錄〉,《明報月刊》,第248期,1994年12月,頁81-88。
  139. 姚儀敏,〈脫略世塵的風華──側寫散文作家林文月女士〉,《中央月刊》,第23期1990年11月,頁74-77。
  140. 徐學,〈台灣當代散文中的意象與寓言〉,《台灣研究集刊》,1993年第3期,1993年9月,頁
  141. 郝譽翔,〈婉轉附物,迢悵切情──論林文月《飲膳札記》〉,收錄於焦桐、林永福主編,《趕赴繁花盛開的饗宴──飲食文學國際研討會論文集》(台北:時報文學,1999),頁513-544。
  142. 崔成宗,〈謝朝華而啟夕秀──論林文月的擬古散文〉,淡江大學中國文學研究所主編,《文學與美學 第七集》,台北:文史哲,2002,頁287-315。
  143. 張瑞芬,〈「回歸古典」,或「跨越鄉土」?──崛起於七○年代的兩派台灣女性散文〉,《台灣文學研究學報》,第2期,2006年4月,頁131-176。
  144. 張瑞芬,〈生命的行旅──讀林文月《回首》與《人物速寫》〉,《文訊》,第223期,2004年5月,頁26-27。
  145. 張瑞芬,〈非關「寫我」--秋日讀陳淑瑤《瑤草》、林文月《寫我的書》〉,《聯合文學》,第264期,2006年10月,頁68-71。
  146. 張瑞芬,〈鞦韆外的天空──學院閨秀散文的特質與演變〉,《逢甲人文社會學報》,第2期,2001年5月,頁73-96。
  147. 莊若江,〈情美理豐,學者風範──林文月散文創作論〉,《台港與海外華文文學評論和研究》,總第11期,1995年6月,頁15-18。
  148. 莊素玉,〈熟年的力量〉,《天下雜誌》,第321期,2005年4月,頁16。
  149. 許悔之,〈春本深似海,人應淡如菊〉,《聯合文學》,第267期,2007年1月,頁4-5。
  150. 許悔之,〈臺靜濃與葉石濤〉,《聯合文學》,第270期,2007年4月,頁5-6。
  151. 陳昌明,〈淡中藏美麗──讀林文月《午後書房》〉,《文訊》,第23期,1986年4月,頁179-182。
  152. 陳芳,〈「嚇倒」了?:林文月先生《回首》讀後〉,《香港文學》,總第237期,2004年9月,頁64-65。
  153. 鄭明娳,〈羞澀的對話──評林文月《交談》〉,《聯合文學》,第44期,1988年6月,頁197-198。
  154. 閻國忠,〈關於美學學科的定位問題〉,《文藝研究》,2000年第4期,2000年4月,頁37-50。
  155. 謝斐如,〈亦真•亦善•亦美──林文月由內而外的優雅生活〉,《我們的》第6期,1985年9月,頁58-66。
  156. 四、報紙單篇論文
  157. 方瑜,〈飲膳招回的往昔時光〉,《中國時報》,1999年5月20日,第42版。
  158. 石曉楓,〈傾聽與交談間的節制深情〉,《中央日報》2004年5月16日,第17版。
  159. 林文月演講、孫梓評整理,〈悲歡哀樂的飲食記憶──非食譜的《飲膳札記》〉,《中央日報》,2001年5月2日,第18版。
  160. 林黛嫚專訪、鄭蓉記錄整理,〈優遊於學術翻譯創作之間──林文月談寫作〉,《中央日報》,2001年4月30日,第18版。
  161. 柯慶明,〈我所不知道的林文月〉,《聯合報》,2001年4月11日,第37版。
  162. 凌性傑,〈以素樸的筆寫感人的事〉,《聯合報》,2007年8月5日,E7版。
  163. 黃雅歆,〈知性散文的簡靜美感〉,《中國時報》,2006年9月9日,E2/開卷周報。
  164. 董橋,〈不看芙蓉爭看她〉,《中國時報》,1997年1月9日,第31版。
  165. 董橋,〈遙記林文月〉,《聯合報》,2001年11月26,第37版。
  166. 廖玉蕙,〈午後書房的對白──秋日訪林文月〉,《中國時報》,1986年12月5日,第8版。
  167. 五、學位論文
  168. 許秦蓁,《戰後臺灣的上海記憶與上海建構》,國立中央大學中國文學研究所博士論文,2002年1月。
  169. 許婉姿,《林文月散文創作觀及其實踐》,東吳大學中國文學研究所碩士論文, 2006年7月。
  170. 六、網路資源
  171. 第一屆「新紀元全球華文青年文學獎」散文組決審評審感言http://www.hkedcity.net/project/literature/page_5.phtml?guest_id=3,2006年10月21日瀏覽。
  172. 〈美學〉,《大英百科全書》,大英線上繁體中文版。http://wordpedia.eb.com/tbol/article?i=000976,2007年3月23日瀏覽。
  173. 國家圖書館中文期刊篇目索引影像系統查詢http://readopac1.ncl.edu.tw/ncl3/search_result.jsp,2008年1月20日瀏覽。
  174. 陳平原,〈教授生活,可以如此優雅〉,《南方都市報(廣州)電子報》,2008年4月2日,http://news.163.com/08/0402/13/48HFLE1800012GGF.htmlA,2008年4月25日瀏覽。
Times Cited
  1. 吳思頴(2013)。地方的記憶與認同—林文月的「空間」書寫。中興大學中國文學系所學位論文。2013。1-197。 
  2. 林雅瓊(2010)。鄉情、國史、世界觀──論林文月、蔡珠兒及李昂的女性跨國飲食書寫。台灣文學與跨國文化研究所。2010。1-98。