• 期刊
• OpenAccess

數位考證：人文學者的新素養

本文主要是從「考證」著眼，探討數位時代人文研究的「典範轉移」（paradigm shift）問題。本文認為，所有的人文研究，無論是傳統時代還是數位時代，都需要立足於「資料」（data），也需要「考證」。但是，資料的形式和運用資料所會遭遇的問題，以及「考證」的方法和工具，則是變動不居的。就此而言，數位時代的人文研究「典範」必須也必然會「轉移」。因此，在「資料為王」、「機器人」（robot）稱霸的數位時代，人文學者的確需要兼習數位科技與人文知識，兼具人文涵養與「運算思維」（computational thinking）。但是，這樣並不保證我們就能在數位世界騰雲駕霧、暢行無阻。畢竟，這只是素養（literacy），不是技能（skill）。而這種新素養，或許可以稱之為「數位考證」（digital textual criticism）。

• 期刊
• OpenAccess

Chinese Singaporean Temples: Digital Humanities Approaches to Frequency Lists of Sponsors

Epigraphy in Chinese Singaporean Temples preserves local documentation of social connections in pre-modern Singapore. However, this valuable historical source has not yet been comprehensively analysed, in part due to the large amount of documents to be catalogued. The present study aims at the development of a frequency analysis of sponsors appearing in epigraphic texts in the pre-modern Chinese Singaporean Temples. This research examines the influence of donors by assessing their frequency, highlights the connections among sponsors, and their active areas, i.e., the links of sponsors to specific temples. The study applies a digital humanities approach, by utilizing Text Encoding Initiative (TEI), Python, DocuSky, and Palladio. TEI is used to mark up the texts of Chinese Epigraphy in Singapore, 1819-1911. The information under various labels can be extracted by Python programming. DocuSky is applied to produce graphic presentations that analyze the frequency of sponsors, assessing terms elicited from TEI files and terms from other sources as well. Palladio and Gephi provide graphic presentations of network among sponsors through the temples. This digital humanities work allows us to map specific aspects of Singapore in history.

• 期刊
• OpenAccess

羅家倫先生文存數位人文研究平臺之建置與應用

國立政治大學圖書館於2018年開始著手建置「羅家倫先生文存數位人文研究平臺」，希望此一平臺能有效輔助人文學者透過遠讀（distant reading）和近讀（close reading）兩種途徑，進行基於文本閱讀與輔助分析之數位人文研究。平臺功能包含友善之圖文閱讀介面，並搭配基於中文斷詞（Chinese word segmentation）及鏈結資料（linked data）自動進行文本標註之輔助閱讀工具，亦有後設資料檢索、全文檢索、檢索後分類、雙詞檢索及檢索詞彙分布之資訊視覺化分析等功能，增進人文學者解讀與分析文本內容之效率。此外，由於《羅家倫先生文存》的文章具有時序之特性，因此本平臺亦基於概念史和資訊技術發展觀點變遷與年代劃分工具，希望能幫助人文學者探討具時序性文本中概念隨著時間的變遷狀況，並協助劃分成適當的時期進行觀察，以探查《羅家倫先生文存》中的概念或觀點變化。未來除了持續優化系統與使用者介面功能外，將持續開發諸如個人資源典藏庫、人物社會網絡分析、實體命名識別等新功能，並嘗試將此一數位人文研究平臺應用於輔助人文學科的教學中，促進數位人文教育的發展。

• 期刊
• OpenAccess

從DocuSky談Metadata在數位人文研究中的設計與運用：以佛教石刻題記為範例材料

本文從數位人文的個人化角度，探討DocuSky對於詮釋資料（metadata）在人文研究歷程中的設計及運用。不僅考量資訊技術的規範，也思考metadata在人文研究歷程各階段的串接運用，更重要的是介紹研究者如何依據自己的研究需求、自己的研究材料，研擬、編寫metadata，並自主建庫的數位人文研究取徑。在本文中，以佛教石刻題記材料為例，說明研究者如何運用DocuSky平臺上的工具，將metadata的概念與學者的日常學術活動結合，進而使研究者更能掌握自己的研究材料與進程，有利於發掘研究議題的多元視角與多重脈絡。透過對metadata的設計與運用，DocuSky提供給研究者一個探索材料、積累發現與再發現的數位人文研究方法。於此之中，metadata不再僅是資訊組織的專業概念，或是為了查找相應文件的二次資訊，而是研究者在研究過程中賦予研究材料意義與智慧的產出。