六書“轉注”申段

An Explanation of Duan's Lin Shu Chuan Chu Synopsis

邱德修(The-Shiou Chiu)

《應華學報》 5期 (2009/06) Pp. 25-64

https://doi.org/10.6391/JAC.200906.0025

摘要

六書「轉注」自許慎以後，各家異說紛紜，莫衷一是。茲依段玉裁《說文敘•注》之說，加以引伸，以明「轉注」之真諦。全文共分七段，條列如下，俾供參考：
一曰前言；
二曰轉注之名古今一也；
三曰戴、段二氏四體二用說；
四曰段氏對「轉注」定義之闡述；
五曰段氏對「轉注」的發明；
六曰段氏「轉注」說解簡史；
七曰結論
文末［參考書目」附焉。
全文萬餘字，或可供治文字學者參考焉。

關鍵字

六書 ； 轉注 ； 說文敘注 ； 段玉栽 ； 申段

並列摘要

Afer Shu Sheng's Lin Shu Chuan Chu, Various theories and different opinions arose. Based on Duan Yu Chai's Shou Wen Hsu Chu, the writer expanded on it, trying to clarify the main idea of chuan Chu. There are seven paragraphs in the article:
1 Introduction
2. The term ”Chuan Chu” is always the same
3. An explanation of Dai and Duan's theory
4. An illustration of Duans definition of Chuan Chu
5. Duan's innovation of Chuan Chu
6. Duan's his torical view about Chuan Chu
7. Conclusion
This article may serve as a reference material in dealing with Chinese charaters.

並列關鍵字

Liu Shu ； Chuan Chu ； Shou Wen Hsu Chu ； Duan Yu Tsai ； Shen Duan