中國文化和産後憂鬰症

Chinese Culture and Postpartum Depression

陳彰惠(C. H. Chen) ； 劉瓊宇(C. Y. Liu)

《護理雜誌》 42卷1期 (1995/03) Pp. 91-94

https://doi.org/10.6224/JN.42.1.91

摘要

西方國家産後憂鬰的發生率是8.2%至34%。美國衛生署公佈消除憂鬰是公元2000年的國家衛生政策之一，並稱憂鬰爲「不必要的受苦」。相對於西方國家所發表的高發生率和研究報告，台灣這方面的研究報告並不多，有關之文獻也認爲中國人沒有産後憂鬰的問題。中國人坐月子的産後習俗被認爲是一種社會支持，可預防産後憂鬰症的發生。中國文化與典型的中國人性格也可能影響産後憂鬰的發生。第一.中國人不善於口語上表達憂鬰，中國穀語上沒有字眼足以表達憂鬰的心情。第二.中國傳統教導要壓抑情感的表達，身體化症狀及抱怨是社會所認同且接受的疾病征象。第三.傳統的中國女性稟持操之在外的信念事認命。第四.傳統中國家庭緊密的成員關係給予産婦很好的魂。雖然過去的文獻支持中國社會沒有産後憂鬰的現象，但這說法有待重新評估。最近，陳氏第人(民83)的研究發現台灣産後憂鬰的盛行率是40.3%。台灣産婦的心理健康應被重新評估與重視，才能促婚姻和親子關係更加和諧。

關鍵字

産後憂鬰 ； 文化關聯症候群 ； 身體化

並列摘要

無資料

並列關鍵字

postpartum depression ； culture bound syndrome ； somatization