從法社會的觀點論女性主義立法行動－女性主義法學在台灣的實踐及其法律多元主義的面貌

Feminist Legal Activism and Its Socio-legal Implication in Taiwan-A Legal Pluralism Perspective

王曉丹(Hsiaotan Wang)

《東吳法律學報》 19卷1期 (2007/07) Pp. 51-78

https://doi.org/10.6416/SLR.200707.0051

摘要

本文從法社會的角度觀察90年代中期以後的女性主義立法行動，論述其對於台灣社會法律發展具有的意義。分析上由三個面向呈現這些意義，分別為重整父權法律並進而探索法理、看見法律的社會實踐並進而深化法治、提出法律中關於權力的問題並進而增進法意識。這三個面向使得作為法律繼受國家的台灣，得以逐漸取得某程度的規範主體性，但也出現一些新的問題，亟待社會各界的努力。這問題包括法理重新建構的困難、法治推動的各方阻力、以及法意識上的落差。最後作者總結從法律多元主義的觀點，提出一個樂觀的女性主義法學，希冀從規範的「法社會創造」之觀點，重新評價女性主義立法行動的積極意義。

關鍵字

法社會研究 ； 女性主義立法行動 ； 女性主義法學 ； 法律多元主義 ； 法意識 ； 性別與法律

並列摘要

This paper intends to explore the influences of feminist legal activism in Taiwan and therefore to theorize feminist action from the perspective of legal pluralism. The three influences are as follows: challenging law as patriarchal, changing law's practice through new institution, and revealing power relationship by legal consciousness raising. Although these three aspects all face their own difficulties to deepen the influences, the author lastly propose an optimistic legal feminism that does not focus on law's social effect or law's power to social change but on the reflexibility and possibility of prompt responses of legal feminism for social problems.

並列關鍵字

socio-legal study ； feminist legal activism ； legal feminism ； legal pluralism ； legal consciousness ； gender and law

參考文獻

Frieman, L.M.、楊佳陵譯(2003)。美國法導論。台北:商周。

女性學學會著、劉毓秀主編(1997)。女性、國家、照顧工作。台北市:女書文化。

大紀元時報(2006/03/08)

川島武宜、王志安、渠濤、申正武、李旺翻譯(1994)。現代化與法。北京:中國政法大學出版社。

月旦法學雜誌(2002)。「校園性侵害、性騷擾防治與教育」座談會。月旦法學。84，187-202。