- 期刊
中心與邊緣－初探《道德經》早期英譯概況
Centre and Margin: On the Early English Translations of the Tao-te-ching
參考文獻
Alexander, G. G.(1895).Lao-Tsze, the Great Thinker with a Translation of His Thoughts on Nature and Manifestations of God.
Carus, Paul(1896).Lzo-Tsze's Tao-Teh-King.
Chalmers, John(1868).The Speculations on Metaphysics, Polity, and Morality of "The Old Philosopher" Lao-Tsze.
ItamarEven-Zohar,Even-Zohar(1990).Polysystem Studies.
Giles, Herbert A.(1886).The Remains of Lao Tzu, Retranslated.China Review.14,231-280.
被引用紀錄
蔡志鴻（2009）。《老子》英譯之問題研究—以首章、第二十章為核心，並旁及其他章節〔碩士論文，國立臺灣師範大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0021-1610201315164592
延伸閱讀
- Chen, C. H. R. (2018). 梅維恆《道德經》英譯：副文本之文化翻譯探討. 編譯論叢, 11(2), 61-98. https://doi.org/10.29912/CTR.201809_11(2).0003
- 紀建勛（2017）。邁向「核心問題」－從《依天立義》看範式轉型之後的基督教與中國文學文化關係研究。道風：基督教文化評論，(46)，411-434。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20170411002-201701-201801110009-201801110009-411-434
- 謝孟芬（2007）。華語文教材中漢英對照譯文之初探──以視華第一冊為例〔碩士論文，國立臺灣師範大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0021-2910200810534003
- Hsi, Y. H. (2013). 「中國英文」與中翻英教學：現象與回應. 翻譯學研究集刊, (), 91-110. https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=a0000024-201311-201402250038-201402250038-91-110
- 鄭惠雯（2013）。From James Legge to Fu-Shiang Chia: On the Re-translations of the "Shi Jing"。翻譯學研究集刊，()，41-59。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=a0000024-201311-201402250038-201402250038-41-59