西方哲學中的“和諧”思想

The Idea of "Harmony" in Western Philosophy

馮俊(Jun Feng)

《哲學與文化》 35卷5期 (2008/05) Pp. 5-18

https://doi.org/10.7065/MRPC.200805.0005

摘要

「和諧」思想不是中國哲學所獨有，西方文明獨立地產生了類似於中國的「和而不同」「中庸之道」的思想。本文試圖從和諧與自然、和諧與人心、和諧與社會三個方面來描述西方哲學中的「和諧」思想。以此說明並不是西方人只講鬥，只有中國人才講和，馬克思主義也不只是只講鬥爭不講和諧。西方人對於和諧的研究也有著悠久的傳統，馬克思主義把「和諧」作爲最高目標。可見「和諧」是全人類共同的精神財富。

關鍵字

和諧 ； 自然 ； 人心 ； 社會

並列摘要

The idea of 'Harmony' is not the unique invention of Chinese philosophy. Western civilization independently generates the ideas similar to 'Harmony' but not uniformity and 'Golden Mean.' This paper tries to describe the idea of 'Harmony' in Western philosophy from three aspects i.e. harmony and society. It aims to show that Western philosophy has a long tradition for the study of 'harmony,' and Marxism takes 'harmony' as its highest goal. It can be seen that the idea of 'Harmony' is one of common cultural relics of human beings.

並列關鍵字

Harmony ； Nature ； Mind ； Society

參考文獻

北京大學哲學系外國哲學史教研室編譯(1981)。西方哲學原著選讀。北京:商務印書館。

苗力田主編(1989)。古希臘哲學。北京:中國人民大學出版社。

北京大學哲學系外國哲學系教研室編譯(1961)。古希臘羅馬哲學。北京:商務印書館。

(1964)。馬克思恩格斯全集。人民出版社。