In the discussions of Christian contextual theologies that promote transitional justice, the forgiveness of debts of the poor and the forgiveness of aggressors constantly appear, the former as the demand of love, the latter as part of the reconciliation process. However, both may be seen as in conflict with justice. In this article, we will discuss how difficult forgiving (le pardon difficile) and just memory (juste mémoire) relate to justice in Ricoeur's thinking, and how his discussions help us to distinguish between two types of forgiving. Then we will discuss the meaning of debt relief as a metaphor of forgiving the Bible, in order to help the theological reflection on the realization of transitional justice.