奇幻經典之跨媒介網絡建構及敘事策略初探：以《哈利波特》故事網絡為例

Preliminary Exploration of Constructing a Fantasy Transmedia Story Network Using Narrative Strategies: Using the Story of the Harry Potter Series as an Example

賴玉釵(Yu-Chai Lai)

《新聞學研究》 137期 (2018/10) Pp. 133-183

https://doi.org/10.30386/MCR.201810_(137).0004

摘要

本文剖析敘事者如何依互媒建構故事節點、文本群集，召喚潛在閱聽人參與《哈利波特》跨媒介網絡。敘事者可循潛在閱聽人跨媒介記憶，安置多平臺之故事地標，協助潛在閱聽人視點游移而融入網絡結構。敘事者引用奇幻經典而展現「跨媒介互文」，提供潛在閱聽人參照其他節點而融入第二世界。敘事者規劃奇幻經典之系列改編，參照多平臺之故事片段而填補間隙。敘事者補述奇幻經典而讓文本持續擴張及流動，異於傳統結構主義之靜態或封閉體系。

關鍵字

互媒 ； 奇幻類型 ； 故事網絡 ； 敘事策略 ； 跨媒介敘事

並列摘要

This study used the Harry Potter series to analyze the application of intermediality for constructing story nodes and textual constellations and for encouraging continual interaction from the implicit audience. In contrast to the static observation of traditional structuralism, the story network of the Harry Potter series constantly expands and flows. By tracing the implicit audience's transmedia memory, the narrator arranges multiplatform story landmarks to bring the audience into the network through their wandering perspectives. In addition, the narrator applies extra compositional intermediality and thereby invites the audience into the story network by referring to other literary works. Finally, in the Harry Potter series, network aesthetics are embodied through the occasional insertion of additional plotlines into the story network, which compels the implicit audience to travel between multiplatform story nodes and to compare episodes in order to fill the gaps.

並列關鍵字

intermediality ； fantasy genre ； story network ； narrative strategy ； transmedia storytelling

參考文獻

〈3 百億美元的哈利經濟學〉（2016 年11 月27 日）。《聯合晚報》，B3 版。

何韻婷（2015 年8 月26 日）。〈哈利波特超吸金 大阪環球影城鹹魚翻身〉，《天下雜誌》。取自https://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5070338

幸佳慧(2006)。走進魔衣櫥：路易斯與納尼亞的閱讀地圖。臺北:時報。

林婉綺(2012)。游移在社區營造與觀光之間以—劉興欽漫畫暨發明展覽館為例。博物館學季刊。26(4)，81-100。

林靜華譯、Rowling, J. K.、Thorne, J.、Tiffany, J.(2016)。哈利波特：被咀咒的孩子：第一部＆第二部。臺北:皇冠。