英國與里斯本條約的批准：自由政府間主義的分析

The UK and the Ratification of the Treaty of Lisbon-A Liberal Intergovernmentalist Analysis

黃琛瑜(Chen-Yu Huang)

《歐美研究》 44卷2期 (2014/06) Pp. 127-161

https://doi.org/10.7015/JEAS.201406_44(2).0001

摘要

本文以自由政府間主義為理論架構，探討英國批准里斯本條約的歷程。傳統上，相較於歐盟的其他會員國，英國對歐洲統合通常抱持謹慎疑慮的態度。歐盟經過逾半個世紀的發展，在會員國自願的基礎上，已成為區域整合的重要模式之一。里斯本條約的簽訂為歐盟帶來重大變革，象徵二十一世紀初歐洲統合的重要里程碑。本文旨在探討英國通過里斯本條約的過程及其所面臨的挑戰。另一方面，自由政府間主義經過幾十年的發展，成為歐洲統合理論的一項重要理論學派。自由政府間主義著重於歐盟重大條約的協商、簽署與批准過程，為分析英國批准里斯本條約的歷程提供了適切的理論途徑。因此，本文的雙重目的在於分析英國批准里斯本條約的實證個案，並探求自由政府間主義套用英國個案所呈現的理論妥適性。

關鍵字

里斯本條約 ； 自由政府間主義 ； 英國對歐政策

並列摘要

This paper examines the process of the UK's ratification of the Treaty of Lisbon using a liberal intergovernmentalist approach. Traditionally, in contrast to other member states of the European Union, the UK has often been hesitant to pursue European integration. And yet, over the past half century, the European Union has become a significant model of voluntary regional integration. The ratification of the Treaty of Lisbon, which brought important changes to the European Union, marked a significant milestone for European integration in the early twenty-first century. This paper aims to explore the process and challenges of the UK's ratification of the Treaty of Lisbon by employing a liberal intergovernmentalist analysis. Such an approach has been developed over several decades and become a major theoretical approach to the study of European integration. Liberal intergovernmentalism, which draws special attention to the processes of negotiating, signing, and ratifying the EU's major treaties, provides a suitable theoretical approach to the analysis of the UK's passage of the Treaty of Lisbon. This paper is, therefore, designed with the dual purpose of examining the empirical case study of the UK's passage of the Treaty of Lisbon, and of examining the theoretical validity of liberal intergovernmentalism against empirical studies.

並列關鍵字

Treaty of Lisbon ； Liberal Intergovernmentalism ； UK's European policy

參考文獻

黃琛瑜(2011)。歐洲化與英國中央政府：布萊爾政府個案研究。歐美研究。41(2)，465-495。

趙晨 (2008)。自由政府間主義的生命力：評莫勞夫奇克的《歐洲的選擇》。歐洲研究。2008(2)，136-152。

盧倩儀(1999)。從歐盟移民政策決策過程談自由派政府間主義。問題與研究。38(3)，19-32。

盧倩儀(2010)。整合理論與歐盟條約修改之研究—以歐盟憲法條約與里斯本條約為例。政治科學論叢。46，111-158。

蘇宏達(2010)。從自由政府間主義解析里斯本條約的發展過程。問題與研究。49(2)，1-38。