以漢字書法行草為例的東方元素融合西方新古典主義應用於服裝設計

A Research of Eastern Elements and Western Cultural in Creativity Fashion Design: An Example of Chinese Characters

沈柔(J. Shen) ； 蕭美玲(M. L. Xiao)

《華岡紡織期刊》 17卷4期 (2010/12) Pp. 409-419

https://doi.org/10.29984/JHGT.201012.0010

摘要

本研究主要在探討漢字、行草書法等象徵古老中國的文化意象中取出之藝術元素，與西方時尚工藝技法以小禮服、馬甲為代表作交流，將其應用於服飾設計上。服裝的製作是運用較硬挺的剪裁方式，傳達藉由傳統的東方與時尚的西方融合並運用材料的性質，以系列主體布料之行草作品「春曉」詩境傳達色彩意象，採其硬挺的特性為主結構、較柔軟的緞面為輔，創作出「新東方女性主義精神」，傳達現代女性應要有的堅毅與柔軟，設計低調奢華又亮眼的中西混血創意之新作，顯現東西方文化結合後的美感。

關鍵字

漢字 ； 創意產業 ； 行草 ； 書法 ； 小禮服

並列摘要

This study to explore the Chinese characters, vest and so a symbol of ancient Chinese culture in the artistic elements removed, fashion Technology and the Western techniques with small dress as a representative of the exchange will be applied to fabric design. Garment production is to use a more Stiffness tailoring approach, conveyed by the traditional Eastern and Western fashion to create a ＂new spirit of the East＂, The nature of the use of materials, design a low-key luxury has a ten-Western hybrid creative new fabrics, appeared after the Eastern and Western culture with beauty.

並列關鍵字

Chinese characters ； costumes images ； making ； calligraphy ； evening gowns