上海香菸廣告梅蘭芳京劇圖像研究－以京劇鼎盛期為例

The Studying of Mei Lan-Fang's Images of Peking Opera on the Cigarette Advertisements in Shanghai During the Heyday of Peking Opera

李湉茵(LEE, TIEN-YIN)

《東吳中文學報》 34期 (2017/11) Pp. 227-258

摘要

捲菸工業是上海最依靠廣告的行業之一。當時香菸廣告使用的素材，有數量頗為可觀的京劇相關圖像。其中機率最頻繁且延續年代最久，以各種造型、姿態，在這些商品廣告與包裝上出現的名伶是梅蘭芳。菸商的選擇反映了消費者的崇拜趨向，梅蘭芳長期存在於香煙廣告媒介中，可見梅蘭芳在消費者心中是京劇的代表人物，也是讓京劇具有時尚指標意義的推手。但梅蘭芳之所以能長期獨佔香煙廣告版面，有一個相當重要的原因：梅蘭芳男身塑女形的性別曖昧。這種曖昧正好可以藉由香煙廣告中對香菸挑逗兩性情慾的主題傳統，迎合香菸消費者憑藉想像滿足本能愛慾渴望之狂想，而對大部分消費者來說，也只有透過購買香菸，蒐集偶像倩影，才能間接滿足此願望。

關鍵字

京劇圖像 ； 香煙廣告 ； 梅蘭芳 ； 上海 ； 京劇鼎盛期

並列摘要

Cigarette industry was one of the most dependent on the advertisements in Shanghai. Tobacco merchants use a lot of image of actor in Peking Opera on their advertisements. In that time, Mei Lan-Fang appears in the Cigarette Advertisements most often. It reflected Peking Opera is the leader of the fahion, and the changes of Mei Lan-Fang's status in Peking Opera. Mei Lan-Fang appears in the Cigarette Advertisements most often, because Mei Lan-Fang is an actor who act female roles always. It meets the imagination of the romance in the smokers' minds.

並列關鍵字

the image of actor in Peking Opera ； cigarette advertisements ； Mei Lan-Fang ； Shanghai ； the Heyday of Peking Opera

參考文獻

上海社會科學院經濟所編(1983)。英美煙公司在華企業資料匯編。北京:中華書局。

上海菸草志編纂委員會(1998)。上海菸草志。上海:上海社會科學院出版社。

么書儀(2006)。晚清戲曲的變革。北京:人民文學出版社。

么書儀(2009)。程長庚•譚鑫培•梅蘭芳。北京:北京大學出版社。

王安祈(2006)。為京劇表演體系發聲。臺北:國家出版社。