臺灣漢人之堂號－兼論閩南人與客家人堂號之差異

A Study on Han Family Temple Names and Differences between Those of the South Min and Hakka

韋煙灶(Yen-Tsao Wei) ； 張智欽(Chih-Chin Chang)

《宜蘭技術學報》 9期人文及社會專輯 (2002/12) Pp. 17-33

https://doi.org/10.6179/nit.lam.2002.09.12

摘要

本文透過文獻分析、地圖判讀、田野調查、網路檢索，並利用統計分析等方法，探討臺灣漢人堂號起源的地域性、時代性及族群性，彙整歸納出臺灣漢人常見的堂號及源流背景、姓氏起源地的地理分布及分析臺灣閩南人與客家人遠祖祖居地的差異性。五胡亂華以來，郡級行政區是漢人堂號命名的主要依據，漢人輾轉南遷，來到閩、粵，這種沿用堂號的習慣一直流傳下來。從堂號命名之地理區分布的統計分析來看，民族大遷徙是發生於華北全區而非局部地區，之所以產生現今的族群區隔，主要在兩者的移民的路徑與移民的時間先後的差異，而非血緣上的差異。閩南族群之形成是兩大批移民先後入閩融合所成的，前者帶來閩南語的自讀音；後者帶來閩南語的文讀音，漸次分化為泉州系及漳州系兩個主要次方言。客家人最初寓流在皖、蘇、浙、贛、湘、鄂，有較長的時間再次與北方移民融合，因而吸收了比閩南語更多的唐宋官話，融入到客語中。臺灣漢人對追遠原鄉故土的空間符號，呈現具有差序格局的兩層以上認同關係。

關鍵字

台灣漢人 ； 堂號 ； 閩南人 ； 客家人

並列摘要

In this paper, we studied the origins of Taiwanese Han family temple names in terms of geography, time, and ethnicity by reviewing the literature, studying historical maps, conducting field works, searching on the Internet and doing statistical analysis. We are able to compile a table of commonly found family temple names in Taiwan and provide background information concerning their origins and their geographic distribution. We also report the differences in place of origin between the remote ancestors of the South Min people and those of the Hakka people.

並列關鍵字

Family temple names ； South Min people ； Hakka people