華嚴「法界緣起」思想當代性與人間性的思辨

Huayan ＂Dharma world development＂ the Thought of Modernity and Humanistic Speculation

紀俊吉(CHI, CHUN-CHI)

《輔大中研所學刊》 42期 (2021/11) Pp. 293-313

摘要

本文問題意識在於：華嚴「法界緣起」思想在當代視野中的詮釋空間與可能性為何？以創造性的詮釋學為研究徑路，探勘「法界緣起」思想在當代的意義。研究結果：一、「法界緣起」的理論體系嚴密，兼具形上學及現象學層面，是一高度完整的理論體系；二、華嚴思想樹立明確的價值論基礎，理念甚高，但在普及面上需置於當代背景加以轉化；三、本文試引釋聖嚴思想做為銜接經緯，開展華嚴思想的當代詮釋與應用意涵，發現經過當代視野的詮釋，能拓展華嚴思想的當代應用性；整體而言，華嚴「法界緣起」的理論意味深厚，富有入世性與人間性的實踐蘊含，能與當代社會文化及相關哲學思想進行對話。文末，則彙整本文成果和未盡之處，並列出後續可延伸的研究方向。

關鍵字

釋聖嚴 ； 創造性的詮釋學 ； 佛教現代化 ； 毗盧遮那大佛 ； 圭峰宗密

並列摘要

The problem awareness of the article: Huayan ＂Dharma world development＂ the vision of interpretation space and possibility of thought in the contemporary field. Take creative hermeneutics as a research path to explore the contemporary meaning of ＂Dharma world development＂. Research result: 1. The theoretical system of ＂Dharma world development＂ is rigorous, contains both metaphysical and phenomenological aspects, which is a highly completed theoretical system. 2. Huayan has established a clear axiology foundation, and the concept is very deep, however the transformation into a contemporary context is needed in terms of popularization. 3. This article tried to use Master Sheng Yen's perspective as a connection, to carry out the contemporary interpretation and application concept of Huayan, also found that the application of contemporary interpretation can be expanded further. In general, Huayan ＂Dharma world development＂ the theory has profound meaning, and very rich in engaged and humanistic practical implication, which carry the connection between contemporary social culture and related philosophical aspects. Lastly, it summarized the results and unfinished points of the article to be listed in order to expand the research.

並列關鍵字

Master Sheng Yen ； Creative hermeneutics ； The Modernization of Buddhism ； Vairocana ； Zongmi