宋詞中取材〈鶯鶯傳〉本事試探

林宏達

《東吳中文研究集刊》 14期 (2007/06) Pp. 91-109

https://doi.org/10.29459/SJGSC.200706.0006

摘要

唐人傳奇對於講唱文學、戲曲以及後代小說的影響較為深切，原因在於「故事」用於相似文類上，可以得到進一步的發展。然而宋代直接承繼唐代文學而來，各類文體間的互相影響顯而易見。詞體在宋代有了高度的發展，所接受於前代的文學內容不只有詩歌一項，本文站在觀察宋詞的角度，試圖了解傳奇小說封於詞體的各種影響，而〈鶯鷺傳〉是唐人傳奇中最出色的作品之一，由於此傳為歌妓與文士相戀而無法終老的愛情悲劇，在角色與內容上都具有典型性。詞常被作為歌樓酒館中助興之用，與該故事有相當契合之處，所以取材該傳本事的機率也比其他傳奇高。以《全宋詞》的範圍觀察取材〈鷺鶯傳〉本事，其中傳中詩文、特殊場景及氛圍、人物為取材頻率較高者；內容上以情戀與詠物居多，有其侷限性。詞作以「鶯鶯」為主題者，在思想上超脫原作懲尤物之說，也影響了後代同一主題的創作。

關鍵字

宋詞 ； 鶯鶯傳 ； 本事

參考文獻

葉慶炳(1997)。中國文學史。臺北:臺灣學生書局。

劉大杰(1992)。中國文學發展史。臺北:漢京文化事業有限公司。

馬積高編、黃鈞編(1998)。中國古代文學史。臺北:萬卷樓圖書有限公司。

林宗毅(1998)。西廂記二論。臺北:文史哲出版社。

唐圭璋編(1999)。全宋詞。北京:中華書局。