公私協力夥伴關係之爭議與課責－以我國文化創意產業園區委外經營為例

Controversies and Accountability of Public-Private Partnerships: The Case of Cultural and Creative Industrial Park in R.O.C.

柯于璋(Yu-Chang Ke)

《公共行政學報》 58期 (2020/03) Pp. 55-87

https://doi.org/10.30409/JPA.202003_(58).0002

摘要

由於創意產業的崛起，文化創意產業園區逐漸成為各國政府結合文化、產業的發展策略，且多採取委外經營模式，然而並非每個園區都能創造經濟效益、達成政策目的。本文透過向後推理邏輯，從目標到手段，並利用代理問題、交易成本理論解釋我國文化創意園區委外經營之問題與爭議、原因及課責方式與機制。首先，經由文獻分析、深度訪談、個案研究與比較方法，羅列包括文化部華山、台中、嘉義、台南、花蓮等與台北松山文化創意產業園區的多項委外經營問題與爭議；其次，本文進一步透過代理問題、交易成本理論詮釋這些爭議的類型與成因；最後，本文歸納這些問題可以區分為政治、法律、財務、行政與專業等五大課責類型，並由國會、組織、法規、民眾與市場等課責途徑予以矯正，使其邁向成功的委外經營。

關鍵字

文化創意產業園區 ； 公私協力 ； 代理問題 ； 交易成本 ； 課責

並列摘要

Because of the launch of the creative industry, cultural and creative industrial parks have become one of the developmental strategies of every governments integrating culture and industry, and most of them adopt the method of contracting-out management. However, not every park can create economic efficacy and achieve policy goals. This article focuses on the problems, controversies, reasons, and mechanism of accountability of the outsourcing of R.O.C.'s cultural and creative industrial parks with the theories of principal-and-agency and transition costs. Firstly, this article lists some problems of the cultural parks (five managed by the Cultural Ministry and one by Taipei City Government) with the methods of literature review, depth interview and case study & comparison. Secondly, this article further explains the types and reasons of these controversies. Lastly, this article concludes that there are five types of accountabilities involved such as political, legal, financial, administrative, and professional accountabilities, making the out sourcing more successful.

並列關鍵字

Cultural and creative industrial park ； public-private partnerships(PPPs) ； agency problems ； transition costs ； accountability

參考文獻

文化部（2018）。五大文化創意產業園區營運管理，2018 年 3 月 10 日，取自：https://www.moc.gov.tw/information_302_34100.html 。 Cultural Department (2018). Wu da wen hua chuang yi chan ye yuan qu ying yun guan li [The operation and management of five cultural and creative parks]. Retrieved March 10, 2018, from https://www.moc.gov.tw/information_302_34100.html.

李宗勳（2007）。政府業務委外經營：理論、策略與經驗（二版）。台北：智勝文化。Li, Tzung-Shiun (2007). Zheng fu ye wu wei wai jing ying: li lunce, ce lüe yu jing yan (er ban) [Contracting out governmental services: Theory, strategic and experience] (2nd ed.). Taipei: Best-Wise.

李沛臻（2014）。文化產業政策網絡之分析：以嘉義市文化創意園區為例。國立暨南國際大學公共行政與政策學系碩士論文，未出版，南投。Lee, Pei-Zhen (2014). Wen hua chan ye zheng ce wang luo zhi fen xi: Yi jia yi shi wen hua chuang yi yuan qu wei li [A policy network analysis of cultural industry: The case of Cultural and Creative Park in Jiayi city]. Unpublished master thesis, Department of Public Policy & Administration, National Chi-Nan University, Nantou.

李柏諭（2011）。跨部門治理的理論與實踐：以蓮潭國際文教會館的委外經驗為例。公共行政學報，40，41-76。Lee, Po-Yu (2011). Kua bu men zhi li de li lun yu shi jian: Yi lian tan guo ji wen jiao hui guan de wei wai jing yan wei li [Theory and practice of cross-sector governance: A case study of Garden Villa]. Journal of Public Administration, 40, 41-76.

林孟勳（2015）。0.61 公頃「台南文化創意產業園區」停車位只有 12 個？2017 年 3月 17 日，取自：http://mypaper.pchome.com.tw/coolanews/post/1338655616。Lin, Meng-Xun (2015). Ling dian liu yi gong qing Tainan wen hua chuang yi chan ye yuan qu ting che wei zhi you shi er ge [0.61 acer Tainan Cultural and Creative Park has only 12 parking lots?]. Retrieved March 17, 2017, from http://mypaper.pchome.com.tw/coolanews/post/1338655616.