閱讀“周金波日語作品集”－一位臺灣“皇民作家”的精神軌跡

塚田亮太

《臺灣文學學報》 3期 (2002/12) Pp. 1-22

https://doi.org/10.30381/BTL.200212_(3).0001

摘要

（初次登載於愛知大學現代中國學會「中國 21 」 vol. 4, 1998年9月）
周金波生於戰前的台灣、受日本教育，在牙科診所的醫業之外也從事文學創作。因其於台灣實施志願兵制度之際寫出小說「志願兵」而一舉成名。戰後的台灣由於經過統治者交替，社會的價值基準也被置換成新統治者的價值基準，周金波就在這樣的環境下被定位成「皇民作家」。眾所皆知，戰後台灣對「皇民」一詞所賦予的印象，幾乎等同於「漢奸」這一類的晉罵；一旦被貼上了這個名詞，便預告了未來不可能獲得玲靜客觀的研究評價，這在當時政治凌駕科學的台灣實屬無奈。另外，日本人對周金波的研究亦未叉能理解周金波作為一個台灣人的苦楚。拙論在此鋪陳周金波在殖民地這個多方受限的條件下，如何一邊帶著台灣人的苦惱、一邊思慮「為著台灣的將來」有所作為。戰後，周金波面對外來橫暴的國民黨政權依然堅持昂然不屈的姿態，與其他波汲於自我辯護或主動邀功的人們相較之下，格外顯出周金波其人不迎合時權、在任何境地都能泰然自處的風骨。由此可以看出周金波對鄉土台灣真誠的情感，亦足以澄清部份人士對他的誤解。

參考文獻

星名宏修(1992)。もうーつの『皇民文學』周金波－『大東亞共栄圈』の台灣作家その2。野草。49

垂水千惠(1992)。越境する世界文學。河出書房新社。

星名宏修(1995)。よみがえる台灣文學－日本統治期の作家と作品。東方書店。

伊藤潔(1993)。台灣。中公新書。

西川滿於(1943)。文藝時評。台灣文藝。6(2)