松本清張《黑色福音》論

Portrait of Matsumoto Seicho "Kuroi Hukuin"

李彥樺(Yan-Hua Li)

《日本語日本文學》 38期 (2012/11) Pp. 61-77

https://doi.org/10.29446/SJLL.201211.0005

摘要

《黑色福音》（「黒い福音」）是松本清張的著名作品之一，於1959年11月3日至1960年10月25日連載於《週刊コウロン》。這是一部以發生於1959年3月11日的真實殺人案件為藍本所寫成的推理小說。在這起真實案件中，受害者（死者）的職業是在當時的時代相當前衛的飛機空服員，不但如此，而且最大的嫌疑犯是外國籍的天主教神父，再加上這名神父在警方的搜查行動尚未結束前便以生病為由返回自己的國家，這些都讓本案件一時成為日本社會輿論的焦點。松本清張在開始撰寫《黑色福音》前，曾在《婦人公論》發表了一篇名為「「空服員殺害事件」論」（「「スチュワーデス殺し」論」）的文章，詳細條列並分析他獨自蒐集到的各種資料與情報。之後，松本清張將這些要素放進小說《黑色福音》內，完成了這部推理小說。經過比較之後，筆者發現小說裡的登場人物與真實案件的各關係人，在形象上頗有差距。登場人物可說是小說的靈魂，筆者相信從登場人物的設定中，可以推論出松本清張撰寫這部小說時真正想表達的意念。

關鍵字

松本清張 ； 推理小說 ； 黑色福音 ； 空服員殺害事件

並列摘要

”Kuroi Hukuin” (「黒い福音」) is one of the famous novels of Matsumoto Seicho(松本清張). It was serialized from November 3, 1959 to October 25, 1960 to ”Syukan Koron”(『週刊コウロン』).This novel was written based on an actual crime case. This crime occurred on March 11, 1959. Victim's occupation is a stewardess. The suspect is a foreigner, and he is a Father of Catholicism. The Father returned to his country on the way of the investigation. This made people surprised. No one understands the truth now.Matsumoto Seicho had announced ”About the killed stewardess” (「「スチュワーデス殺し」論」) to ”Hujin Koron” (『婦人公論』) before writing ”Kuroi Hukuin”. In this essay, he analyzed information in detail.The character of the novel and people concerned of the crime are different. The character is a soul of the novel, so I want to research this difference.

並列關鍵字

Matsumoto Seicho ； Mystery ； Kuroi Hukuin ； Event that stewardess is killed

參考文獻

綾目広治(2003)。社会派ミステリーから社会派サスペンスへ—『黒い福音』と『聖獣配列』。松本清張研究。4

小松伸六(1966)。黒い福音。角川文庫。

権田萬治(2009)。松本清張 時代の闇を見つめた作家。文藝春秋。

田村栄(1993)。松本清張の世界―その人生と文学。光和堂。

辻井喬(2010)。私の松本清張論―タブーに挑んだ国民作家。新日本出版社。