是“愛”還是“礙”？初探愛滋對感染身分相異男同志伴侶互動關係之影響

The Exploration of the Dilemma Relationship between HIV Serodiscordant Gay Couples

蔡春美(Chun-Mei Mei) ； 徐森杰(Paul Sen-Chieh Hsu)

《臺大社會工作學刊》 19期 (2009/06) Pp. 1-40

https://doi.org/10.6171/ntuswr2009.19.01

摘要

本文旨在了解男同志伴侶在一方感染愛滋病毒後，會面臨到的衝擊議題以及互動關係的改變。方法：針對主動求助的四對愛滋感染身分相異男同志伴侶進行伴侶關係會談，並在參與者同意下進行會談內容質性分析。結果：1．愛滋對伴侶的衝擊首要為性和親密關係，引發雙方許多情緒反應，都很害怕被對方遺棄，對維持未來關係感到無助及不確定。2．互動關係呈現「愛」與「礙」的兩難互動狀態，包括：性愛難、照顧難、溝通難、維持難、改變難、告知難；是否隱瞞感染HIV的事實，似乎成為關係變得更好（愛）或更壞（礙）的重要因子。3．情緒衝擊與互動樣態因感染身分不同、感染身分是在交往前還是交往後得知而有不同；非感染者特別會有生存者罪惡感及外遇者配偶罪惡感。4．在不被外界認可同志伴侶關係下，非感染者擔負起替感染者保密的責任，容易壓抑自己的需求及減少人際支持。結論：專業工作者須將感染身分相異伴侶視為一個整體，共同協助雙方因應疾病及適應互動關係的改變。

關鍵字

同志伴侶 ； 伴侶諮商 ； 男同性戀 ； 愛滋病 ； 愛滋感染身分相異伴侶

並列摘要

It is our purpose to understand the HIV-serodiscordant gay couples' challenges and their interaction in relationship. Method: Under their permission, we analyzed four HIV-serodiscordant gay couples' couple counseling contents by qualitative method. Results: 1.The main challenge was sexual and intimate relationship, which induced so much emotional response. 2.The interaction seems to be in a dilemma situation, because it is so hard to make decisions on so many things or to cope with those things. 3.Whether the PWA kept the infected status secret or not would influence their couple relationship. 4. The couples suppress their needs and social support. Conclusion: Professionals should pay more attention to HIV serodiscordant gay couple.

並列關鍵字

couple counseling ； gay couple ； HIV/AIDS ； HIV-serodiscordant ； couple HIV mixed-status couple ； homosexual

參考文獻

刁曉華譯(2008)。疾病的隱喻。臺北:大田。

王作方(1995)。活在愛滋的陰影－台灣地區男同性戀者的生活經驗及對愛滋病與防治的感受(碩士論文)。國防醫學院公共衛生學研究所未出版之碩士論文。

吳意山(2004)。欲言又止的掙扎－男同志愛滋病毒感染者親密關係的探討(碩士論文)。慈濟大學人類學研究所未出版之碩士論文。

林志清(2006)。男伴男行－男同志伴侶生活經驗之探究(碩士論文)。高雄師範大學輔導與諮商研究所未出版之碩士論文。

林麗嬋、歐美、吳肖琪(1997)。長期照護中主要照顧者之家庭功能、社會支持與情緒。護理研究。5(1)，77-87。