薛福成〈觀巴黎油畫記〉字句修改與篇章結構的關係

〈觀巴黎油畫記〉一文，是清人薛福成修改他在光緒十六年閏二月二十四日記後，所產生之作品。從與文章修改有關的故事中，可以得知修改對於作品優劣，有一定程度的辨別作用，所以不論在探討修辭學或是篇章組構的著作裡，常常提及修改對文章寫作的影響。修改的方式大致不出增補、刪削、移位、改換等四種方式；因此，文中即從此四方面著手，比較〈二十四日記〉與〈觀巴黎油畫記〉字句修改前後的差異，以及呈現於文章上的效果，進而分析其與篇章結構間的關係，從中探究〈觀巴黎油畫記〉成為薛福成代表作之因。