媒介化與跨媒介敘事想像：#MeToo如何交織故事世界

Mediatization and Transmedia Storytelling: How to Interweave a Storyworld in the #MeToo Era

曹琬凌(Wan-Lin Tsao)

《中華傳播學刊》 38期 (2020/12) Pp. 49-97

https://doi.org/10.3966/172635812020120038002

摘要

媒介無所不在已改變了現今人們生活與致知的本質，國際新興傳播理論「媒介化」（mediatization）正從歐陸向外湧動，以嶄新的視野探看媒介化世界。本文爬梳近年陸續提出之媒介化理論概念，首先述明媒介化概念如何朝向側重社會建構過程；其次說明傳播形定、深媒介化與閱聽人化的概念流變；繼而以「#MeToo」為案例帶入跨媒介敘事之閱聽人參與交互討論，最後試以詮釋媒介化如何引借敘事觀點互相證成於新舊交融之深媒介化環境下的意義建構過程。

關鍵字

深媒介化 ； 媒介化 ； 傳播形定 ； 跨媒介敘事 ； 閱聽人參與 ； #MeToo

並列摘要

The omnipresence of new media has changed the nature of people's lives and their means of acquiring knowledge. Mediatization theory has emerged from the European continent as a means of exploring the social world. The researcher constructed a dialogue with the aforementioned conceptual framework of mediatization theory published internationally in recent years and borrowed certain perspectives from the narrative communication research. First, this study examined the concept of mediatization and its role in social construction. Second, it explained the conceptualization of communicative figurations, deep mediatization, and audiencization. Finally, the study analyzed the #MeToo movement in a Taiwanese context to interpret the transformation of audiences during narrative participation in transmedia storytelling through "narrative worldmaking" in the age of deep mediatization.

並列關鍵字

deep mediatization ； mediatization ； communicative figurations ； transmedia storytelling ； audiencization ； #MeToo

參考文獻

方念萱(2016).媒介化、行動化：媒介化理論與行動者網絡理論的對話.傳播、文化與政治.4,55-83.

王穎芝（2019 年 11 月 19 日）。〈《時代》2019 年度風雲人物香港示威者呼聲高！華人史上首次獲選竟是他與她〉，《風傳媒》。取自：https://www.storm.mg/article/1965922

石安伶,李政忠(2014).雙重消費、多重愉悅：小說改編電影之互文／互媒愉悅經驗.新聞學研究.118,1-53.

宅花媽媽（2018 年 6 月 11 日）。〈可惡的你、可憐的我、今後應該怎麼辦？關於阿德勒對我的影響〉。【臉書動態更新】。取自https://www.facebook.com/TW.FitMom/posts/2187186634629969/

江亦瑄,林翠絹,康力平(2016).大數據與傳播研究方法.大數據與未來傳播.(大數據與未來傳播).: