電腦輔助日語學習之學習成效

Learning Effects in Japanese CALL Education

馮寶珠(Bow-Ju Ferng)

《台灣日本語文學報》 20期 (2005/12) Pp. 413-437

摘要

近20年來，各大學紛紛獎勵教師使用電子郵件及網路教學的學習活動、並開發了各種電腦輔助語言學習的教材，因而使得教育單位的電腦輔助語言學習産生了巨大的變化。本論文擬從以下七個觀點探討及論述電腦輔助日語學習的學習成效。換言之，本論文論述電腦輔助日語學習的定義；電腦輔助日語學習的歴史變遷；電腦輔助日語學習的種類；電腦輔助日語學習的理論；影響電腦輔助日語學習之學習成效的因素；電腦輔助日語學習之學習成效之調査分析；電腦輔助日語學習之今後研究課題。

關鍵字

CALL（電腦輔助語言學習） ； 電子郵件 ； 語言學習理論 ； 學習成效

並列摘要

Educational institution are encouraging teachers to use E-mail and CALL in their teaching, developing several kinds of CALL materials, and the use of CALL in education has changed drastically over the last twenty years.This paper discuss the definition of Japanese CALL, the history of Japanese CALL, the types of Japanese CALL, the Linguistic Theories of Japanese CALL, affecting factors on Japanese CALL, analysis of learning effects on Japanese CALL, future direction of CALL in Japanese language learning.

並列關鍵字

Computer-Assisted Language Learning (CALL) ； E-mail ； Linguistic Theories ； learning effects

參考文獻

天沼寧など(1989)。日本語教育入門用語集。???。

畑佐一味(1991)。日本語教育におけるコンピュータの利用－米国からの一考察。日本語教育。74

畑佐一味(2003)。第二言語習得研究への招待。くろしお。

石田敏子(1992)。入門日本語テスト法。大修館。

真島潤子(1992)。かなと漢字の教育におけるCAI の実践例―ジョージア大学の場合―。日本語教育。78