- 期刊
- OpenAccess
Shakespeare and Translation: An Introduction
參考文獻
Bate, Jonathan. Soul of the Age: A Biography of the Mind of William Shakespeare. Random House, 2010.
Bennett, Susan, and Christie Carson, editors. Shakespeare beyond English: A Global Experiment. Cambridge UP, 2013
Bermann, Sandra, and Catherine Porter, editors. A Companion to Translation Studies. Wiley-Blackwell, 2014.
Bohannan, Laura. “Shakespeare in the Bush.” Natural History, vol. 75, no. 7, Aug.-Sept. 1966, pp. 28-33.
Butterfield, Ardis. “Medieval Lyric: A Translatable or Untranslatable Zone?” University of Toronto Quarterly, vol. 88, no. 2, 2019, pp. 142-59.
延伸閱讀
- 蘇暉、李銀波（2015）。The Teaching Function of Ethical Choice in Shakespeare's Comedy。哲學與文化，42(4)，21-37。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10158383-201504-201505130020-201505130020-21-37
- Tsui, K. (2008). Rewriting Shakespeare [master's thesis, The University of Hong Kong]. Airiti Library. https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0029-1812201200014952
- 顏元叔（1995）。Major Concerns in Shakespeare's Histories。中外文學，23(12)，120-139。https://doi.org/10.6637/CWLQ.1995.23(12).120-139
- 周閩（2013）。Echoes to the Sense Musicality in Shakespeare's Sonnets and its Translation。廣譯：語言、文學、與文化翻譯，(9)，67-91。https://doi.org/10.30408/LLCT.201309_(9).0003
- Zhou, S. (2022). Research on the Disease Writing in Shakespeare's Plays. International Journal of Social Science and Education Research, 5(10), 693-697. https://doi.org/10.6918/IJOSSER.202210_5(10).0103