POSSESSIVE CONSTRUCTIONS IN THE OBDORSK DIALECT OF THE KHANTY LANGUAGE

ПОСЕССИВНЫЕ КОНСТРУКЦИИ В ОБДОРСКОМ ДИАЛЕКТЕ ХАНТЫЙСКОГО ЯЗЫКА

ВИКТОРИЯ ВОРОБЬЕВА(VIKTORIA VOROBÍJOVA) ； ИРИНА НОВИЦКАЯ(IRINA NOVITSKAJA)

《Linguistica Uralica》 54卷2期 (2018/06) Pp. 129-150

https://doi.org/10.3176/lu.2018.2.05

摘要

The paper presents an analysis of the structural types of possessive constructions in the Obdorsk dialect of Khanty. It is shown that in this dialect the concept of possession is encoded by means of adnominal and predicative possessive constructions of differing structural types. Adnominal possessive constructions can be built according to five structural models with an explicit or implicit possessor, in four of which the head is marked with a possessive suffix. Predicative possessive constructions can be built with the verbs 'have', 'be', 'not to be' and 'remain'. The canonical possessive construction is transitive, with both the possessor and possessed uncoded. Predicative esse-constructions are less frequent and may incorporate a marked possessed.

關鍵字

Khanty language ； Obdorsk dialect ； possession ； adnominal ； predicative

並列摘要

В статье рассматриваются все возможные способы выражения посессивных отношений в обдорскомдиалекте хантыйского языка. Анализ основывается на корпусе текстов, записанных в 1990 г. в поселке Катравож в Приуральском районе Ямало-Ненецкого автономного округа. Проведенный анализ позволяет заключить, что в прототипический инвентарь средств, используемых для ко- дирования посессивности, входят посессивные маркеры, участвующие в струк- туре четырех адноминальных посессивных моделей из пяти возможных, и глагол с семантикой обладания в структуре посессивной предикативной кон- струкции. Предикативные посессивные конструкции с глаголомэксзистен- циональности и другими, в которых обладаемое может маркироваться по- сессивными суффиксами, являются непродуктивными средствами выражения посессивности.