- 期刊
- OpenAccess
「叔向說〈昊天有成命〉」《國語》、《新書》比勘
Analysis the Difference of Comment to the ShuXiang shuo Haotianyouchengming between GuoYu and XinShu
摘要
《國語˙周語下》、《新書˙禮容語下》都有「叔向說〈昊天有成命〉」一篇，基本內容也相同，但是在具體的字、詞、句上還是具有一些差異。通過對這部分內容的逐句比勘發現，這些差異反應了《國語》、《新書》所屬的時代的語言特徵，也反應了兩部專書的各自的獨立性。當然，其中的一些字詞差別還有可能是某一部書在傳抄刊刻過程中引起的文字訛謬。
並列摘要
The comment to ShuXiang shuo Haotianyouchengming is a complete story. The story is in GuoYu, and XinShu. The difference of the section in the two books includes character, words and phrases. Through analyzing the diffrerence, we think that two books are independent and systematic.
延伸閱讀
- 武微（2022）。書評：高萬桑《神諭－中國宗教史中啟示的儀式產物》（Making the Gods Speak by Vincent Goossaert）。華林國際佛學學刊，5(1)，300-305。https://doi.org/10.6939/HIJBS.202205_5(1).0013
- 張世宏（2011）。論洪秀全的上帝觀－以《太平天日》、《天理要論》、《三字經》為例〔碩士論文，中原大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6840/cycu201101048
- 林峻煒（2019）。以「事天」為本之治理思想：明末儒者安世鳳《尊孔錄》之研究。政治科學論叢，(82)，1-37。https://doi.org/10.6166/TJPS.201912_(82).0001
- 黃啟書（2011）。A Study on the "Wuxing Zhi" of Xu Hanshu。政大中文學報，(15)，197-230。https://doi.org/10.30407/BDCL.201106_(15).0009
- 何志華（1996）。Comparative Study of Zhouli and Liji Quotes from Gao You's Huainanzi and Lüshichunqiu Commentaries。中國文哲研究集刊，(9)，27-68。https://doi.org/10.6351/BICLP.199609.0027