- 期刊
《國語．周語上》勘校攷異
Study and collation on the volume Zhou Yu Shang of Guo Yu
摘要
《國語》作為先秦時期重要的史料文本和語料文本，具有重要的史料價值典語料價值。同其他先泰兩漢傳世文獻一樣，《國語》也面臨著文本釐定的問題。對現傅《國語》各個版本進行比對、梳理是確立《國語〉文本的重要條件。由於《國語》成編時間較早，疊經傳抄、刻印，《國語》傳本、刻本之間的差異相當多。把《國語》各種版本輯合在一起進行勘校辨正，確定是非取捨，消揖《國語〉各本之間的差異，就越發顯得重要。本文以《四部叢刊》影印明金李澤違堂本為底本，參校明丁跋本、許宗魯本、童思泉本和金李本，形成韋昭解《國語．周語上》工作條目109條。在此基礎上，參稽《國語》其他版本近30種，一一比對覆校，辨明文字，詮解訓詰，揭舉是非，推闡前賢，案以已意。以辨明《國語》各本是非及各本關餘，以利於《國語》之進一步整理與研究。
並列摘要
As the text the pre Qin period, Guo Yu has important historical value and the value of the corpus. Like other pre Qin literature, Guo Yu also faces the problem of text. There must be many differences between different printed edition of Guo Yu. We think that it should be very important to find differences from all printed edition of Guo Yu and study these differences. The artical bases on JinLi's printed edition of GuoYu which was collected in SiBuCongKan. In reference to the basis of other printed edition of the Ming Dynasty, we obtained 109 work items of ZhouYuShang. On this basis, the artical reference nearly 30 other printed edition of GuoYu and study these differences. We hope facilitate further research and arrangement of Guo Yu.
延伸閱讀
- 郭萬青（2014）。《國語‧越語》勘校攷異。古典文獻與民俗藝術集刊，(3)，41-56。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20130828003-201410-201412160007-201412160007-41-56
- 郭萬青（2015）。《國語．齊語》勘校攷異。書目季刊，49(3)，21-41。https://doi.org/10.6203/BQ.2015.12.49.3.03
- 黄志强（2015）。疊詞訓釋與經籍句讀：楚竹書《周易》釋文辨正。嶺南學報，()，257-276。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20210412005-201512-202104160014-202104160014-257-276
- 李金諺（2012）。The Research of Lu Zuqian’s Zuo Shi Zhuan Shuo and Zuo Shi Zhuan Xu Shuo〔碩士論文，國立臺灣師範大學〕。華藝線上圖書館。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=U0021-1610201315271179
- 劉榕峻（2009）。The Research of Ch'en Hung-shou's "Shui hu Ye Zi"〔碩士論文，國立臺灣大學〕。華藝線上圖書館。https://doi.org/10.6342/NTU.2009.02388