- 期刊
從市民的空間意象觀點探究宜蘭市護城河的健康休閒環境
The study of creation of spatial imagery of citizen: Ilan city moat healthy and leisure environment
摘要
空間意象營造是都市發展營造的重要課題，也是市民休閒的活動場域。本研究主要目的係以宜蘭市都市發展舊城再生計畫之護城河空間意象營造為個案，以亞歷山大模式語言作為建築師與市民的溝通平台，護城河空間意象營造層面有「歷史文化意象」、「藍綠帶意象」、「活動空間意象」與「硬體設施意象」。本研究方法主要為問卷調查法，研究對象為居住在護城河附近的市民，研究工具包括「基本背景資料與活動情形」和「意象營造滿意度量表」。本研究獲得下列結論：（1）宜蘭市舊城市民常來護城河基地進行活動，護城河空間意象營造有助於市民的健康休閒活動。（2）市民對護城河的空間意象營造看法在性別、婚姻狀況、教育程度與職業類別差異不大，但年齡55歲（含）以上者對護城河意象營造有較多的要求。（3）市民對宜蘭市護城河各層面的空間意象營造具有滿意感受，尤其是活動空間意象是吸引他們前往的主因。宜蘭市護城河空間意象營造不僅能滿足市民在經濟、交通、景觀休憩及生活上的需求，更是城市魅力所在。
並列摘要
Space imagery building had become an important research topic in contemporary urban development. This study was conducted based on the revitalization of Ilan City which focused on the urban development plan for the imagery of the old city moat. Alexander pattern language acted as a communication platform between architects and citizens to create levels that possess ＂cultural and historical images,＂ ＂blue and green band images,＂ ＂space images,＂ and ＂hardware facilities images.＂ The used research method was mainly a questionnaire survey method. The research subjects were people living near the moat. The used research tools included ＂basic background information and activity situation＂ and ＂image creation satisfaction scale.＂ This study drew the following conclusions: (1) Since citizens often came to do activities at the Old Ilan City moat, developing the moat space could help create the image of public health and leisure activities; (2) The public's perception of the spatial image of the moat was not much different between gender, marital status, education level and occupational category. However, people who elder than 55 years old had more requirement for the image of the moat. (3) The public was satisfied with the space image creation at all levels of the moat in Ilan City. In addition, image of the activity space was especially the main attracting factor for the citizens. Creating space imagery for the moat in Ilan City could not only meet economic, traffic, landscape, leisure, and daily life needs but also enhance the city's urban charm.