- 期刊
擺脫共生，成為女人：從榮格心理分析取向看小紅帽與狼
Getting Rid of Symbiosis and Becoming an Woman: Reflections on the Little Red Riding-hood and the Wolf through the Perspective of Jungian Psychology
摘要
對於年輕女性來說，實現從女孩到女人的轉變是最重要的發展議題之一。在華人社會中，有些女性長期處於和母親或是丈夫的共生狀態，無法成為獨立的個體、真正的女人，創造屬於自己的人生。本文通過童話故事《小紅帽》及兩個由它改編的故事--美劇《童話鎮》以及電影《血紅帽》中小紅帽與狼的關係，講述了女孩擺脫共生，成為女人的途徑與歷程：相信內在直覺，接納陰影，認識和發展阿尼姆斯，擺脫與母親和內在母親、未滿足的慾望、陰影、父親和內在父親的認同與共生，建立自我認同，成為獨立的個體。文末使用一個臨床個案，把小紅帽與狼的關係展示在一個年輕女性擺脫共生、成為女人之轉化的真實案例中，把童話分析和臨床實務結合起來，期望對實務工作者有所啟發。
參考文獻
朱劉華（譯）（2008）。擺脫恐懼和共生的方法（原作者：維蕾娜‧卡斯特）。北京：國際文化出版公司（原著出版年：1982）。
吳菲菲（譯）（2012）。與狼同奔的女人（原作者：Clarissa Pinkola Estes）。臺北：心靈工坊（原著出版年：1992）。
林敏雅（譯）（2010）。童話的心理分析（原作者：維蕾娜‧卡斯特）。上海：生活‧讀書‧新知三聯書店（原著出版年：1986）。
Marie-Louise Von Franz (1996). The Interpretation of Fairy Tales. Boston: Shambhala Publications.
Producer, Leonardo DiCaprio & Director, Catherine Hardwicke Olivieri. (2011). Red Riding Hood [Fantasy]. America: Warner Bros. Entertainment, Inc.
延伸閱讀
- Han, C. W. (2012). 家的空間政治：論愛爾蘭劇作家布萊恩•傅利爾《在羅納莎起舞》與《凱絲•麥克吉爾的愛情故事》中的性別、國族建構和女性跨國離散 [master's thesis, National Taiwan University]. Airiti Library. https://doi.org/10.6342/NTU.2012.00126
- Hwang, W. L. (2009). 解放的女人還是製造麻煩的女人？福爾克•布朗的戲劇»婷卡«中的“新女人”形象. 東吳外語學報, (29), 105-130. https://doi.org/10.29737/SJFLL.200909.0005
- 張源勤（2007）。檢視摩西•考夫曼《拉瑞米計畫》劇中，性別角色、恐同、異性戀霸權與克莉絲蒂娃“賤斥”間的關連。臺中教育大學學報：人文藝術類，21(2)，23-39。https://doi.org/10.7037/JNTUHA.200712.0023
- 張君玫（2021）。Symbiosis and Critique: A Molecular Feminist Exploration。中外文學，50(3)，17-54。https://doi.org/10.6637/CWLQ.202109_50(3).0003
- 郭良婷（2019）。Reflections on the Goose Girl through the Perspective of Jungian Psychology。輔導季刊，55(1)，52-60。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=19966822-201903-201904220015-201904220015-52-60