運用問題外化、相對影響與獨特結果問話於目睹婚暴兒童之諮商經驗

Application of Problem Externalization, Relative Influence, and Unique Outcome on the Counseling Experiences of Children who Witness Marriage Violence

劉秀菊(Hsiu-Chu Liu)

《輔導季刊》 55卷1期 (2019/03) Pp. 71-79

摘要

目睹婚姻暴力會嚴重影響兒童的自我認同與各方面的發展，敘事治療認為自我認同的故事受到文化的影響，相信人總有沒有被問題打敗的時候，強調透過問話與對話，去開展許多的內在經驗探索，進而發現一些新的可能性，建構較正向的自我認同。本文以一個實際目睹婚暴兒童的例子，探討敘事治療如何運用問題外化、相對影響與獨特結果之問話，運用在目睹婚暴兒童諮商之經驗。結果發現問題外化、相對影響與獨特結果問話能協助當事人：1.看見更好的自己；2.開啟心理和情緒的安全空間，面對目睹婚暴經驗；3.再見更好的自己；4.主動敘說，情緒逐漸變好，更有向上的動力；5.有信心與能力面對難題，尋找因應的方法。

關鍵字

問題外化 ； 相對影響 ； 獨特結果 ； 敘事治療 ； 目睹婚暴兒童

參考文獻

任彥蓉（2009）。提供目睹婚姻暴力兒童服務社工之處遇經驗（未出版之碩士論文）。臺灣師範大學，臺北市。

易之新（譯）（2001）。敘事治療解構並重寫生命的故事（原作者：JillFreedman）。台北：張老師文化。（原著出版年：1999）

林杏足（2013）。敘事諮商中當事人自我認同轉化歷程之研究。中華輔導與諮商學報，37，209-242。

洪素珍（2003）。家庭暴力目睹兒童處遇模式之探討研究—以兒童需求為導向。內政部委託研究報告（編號：091-000000AU701-001）。臺北市：內政部家庭暴力及性侵害防治委員會。

陳阿月（譯）（2008）。從故事到療癒：敘事治療入門（原作者：Alice Morgan）。台北：心靈工坊。（原著出版年：2000）