透過您的圖書館登入
IP:18.220.1.239
  • 期刊

地方史研究與華人文化

Regional Studies and Chinese Culture

摘要


地方史研究,不應停留在「地方」上,陷入「弘揚」地方文化的格局。我們的研究成果不是要去印證什麼共同的「代表性」事物,而是要講述我們的家鄉經歷過什麼「過程」。尤其重要的是必須把握不同「地方」的歷史脈絡和文化情境。各地華人的文化的實態,是一個建構中的進程,其主幹主體當然是「在地化」、「本土化」。其根和種子雖主要源自中華文化,但因土壤、水份、氣候環境等的不同,經各種跨文化的互動、衝擊、挑戰和接納,以及本身在地化的成長經驗,其開枝散葉,結的果,自然就和「中國」不一樣,而是一種「創新」的文化個體。

關鍵字

區域研究 建構 華人文化

並列摘要


Regional studies should not be limited to an activity that puts focus on a place and promotes its local culture. Our main goal is not to show what represents a place, but to tell people what has happened in our hometowns. The key is to understand a place's history and cultural context. Chinese communities in different regions have been constructing their own cultures based on traditional Chinese cultural elements. Localisation is essential in the process. Their cultures are different from that of "China" because of cross-cultural interactions and socioeconomic conditions.

並列關鍵字

regional studies construct Chinese culture

延伸閱讀


國際替代計量