社工員面對外籍配偶個案文化能力之探討－以家庭暴力事件爲例

Social Workers Encounter Foreign Spouses' Cultural Competence: The Study of Domestic Violence

孫智辰(Jr-Chen Suen) ； 郭俊巖(Chun-Yen Kuo)

《大葉大學通識教育學報》 1期 (2008/05) Pp. 251-282

摘要

本研究鑒於社工員與外籍配偶因處在不同的生活世界，彼此間不論在生活方式、價值觀、信仰以及文化背景都存在著差異。因此，當社工員在面對外籍配偶個案時所具備的專業能力是一個值得關切的議題。本文運用Weaver所提出的「文化能力」觀點，從知識、價值與技巧三個概念指標來檢視社工員在面對外籍配偶個案所應具備的文化能力。本研究期待將「文化能力」的概念指標融入於社會個案工作，作為社工員在面對外籍配偶個案時可能的社會工作處遇模式。

關鍵字

文化能力 ； 社會福利 ； 外籍配偶 ； 家庭暴力 ； 社會個案工作

並列摘要

This study in view of the fact that the social worker is in different life world with the foreign spouses, undoubtedly they have different beliefs, values, lifestyles as well as traditional cultures. This also analyzed the treatment of social workers' to the foreign spouses case despite the given differences. Thus, this study applies the concept of Weaver's culture competence: knowledge, value and technique to inspect the social workers on how to manage the foreign spouses situation. This study anticipates to integrate the ”culture competence” in social workers' work in facing foreign spouses case. As well as for the social workers' to consider applying this method in terms of handling of foreign spouses case.

並列關鍵字

culture competence ； social welfare ； foreign spouses ； domestic violence ； social casework

參考文獻

內政部(2003)。外籍配偶在臺生活相關資訊簡冊。台北:內政部。

內政部(2003)。大陸與外籍配偶福利資源手冊。台北:內政部。

教育部全球資訊網－各項政策措施

戶役政爲民服務公用資料庫

王秀喜(2005)。高雄市旗津區「越南與印尼」外籍配偶生活適應與人際關係之研究。臺南大學台灣文化研究所。