並列摘要
To a large extent, China learned about Korea via culture communications with Japan in the late Qing Dynasty. Centering on the books concerning Korea imported from Japan, this paper analyses in a comprehensive manner the main contents, translations and transmissions of these books, to present the images of Korea in East Asia culture representations field at the turn of the 20th century. While Korea was commented as part of East Asia, she didn't present herself much in her own books, which is worthy of thinking in terms of its underlying culture and productive power of knowledge.
延伸閱讀
- 吳政緯（2014）。夫馬進著，伍躍譯，《朝鮮燕行使與朝鮮通信使：使節視野中的中國．日本》。近代史研究所集刊，(86)，199-205。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=a0000481-201412-201412300032-201412300032-199-205
- 邱若山（2022）。日本文學史教科書中近代文學作品引用例文的教法與翻譯的問題點－以文英堂版的評論．小說為中心－│Teaching Method and Translation of Examples of Modern Literary Works in Textbooks on the History of Japanese Literature-Focusing on the Reviews and Novels of the Buneido Edition-。譒，(5)，1-27。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=P20210326001-202210-202211010016-202211010016-1-27
- 李銳清（2007）。《中國叢書綜錄‧子部》訂補－以日本所藏圖書爲據。國家圖書館館刊，(96年2)，91-159。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=10265279-200712-96-2-91-159-a
- 秦麗（2014）。書評：夫馬進著，伍躍譯《朝鮮燕行使與朝鮮通信使：使節視野中的中國、日本》。漢學研究，32(3)，311-318。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=02544466-201409-201411110032-201411110032-311-318
- 丁祥利（2015）。超越殖民與被殖民：評介內田じゅん《帝國的經紀人：日本移植殖民主義在朝鮮，1876-1945》。成大歷史學報，(48)，281-290。https://www.airitilibrary.com/Article/Detail?DocID=16839749-201506-201508180002-201508180002-281-290