社會變遷下的情感糾結－客家兩代女性間矛盾情感內涵與經驗分析研究

Emotional Entanglement under Social Changes - An Analysis of Contradictory Emotion Contradictions and Experience among Hakka Two Generations of Women

林燕卿(Yen-Chin Lin)

《人文社會電子學報》 12卷2期 (2017/03) Pp. 67-78

摘要

主要研究在探討美濃地區客家女性在家庭中與父母或公婆的互動狀況及見面頻率外，也試圖了解父母/公婆代間矛盾情感差異性，介入情感及關聯性。共獲得204份有效問卷，經統計分析得出如下的結果：和公婆同住的比例高於父母，但是和父母的見面次數與互動狀況均比公婆多且要好。在照顧上仍是父母/公婆的主要照顧者，然而越是中高歲數的女性(41-60歲)其照顧的矛盾關係高於中低歲數者(21-40歲)，亦即年齡愈長承受照顧長者之壓力，矛盾情結愈多，另在父母財務及情緒矛盾關係上，與兄弟姊妹互動不好者高於良好者，夫妻互動上也相同。而與公婆、父母互動狀況良好者其父母、公婆介入婚姻關係也高於互動不好者，所有的婚姻、教養介入之矛盾情感，不論是父母/公婆其關聯性很強。

關鍵字

客家女性 ； 帶間矛盾 ； 情感

並列摘要

The main study tends to explore Hakka women's (of Mino Area) interaction and meeting frequency with their own parents and in-laws, in order to understand inter -generational contradictory emotional differences, intervening emotions and its relevance. A total of 204 valid questionnaires were obtained and presented by statistical analysis: the proportion of living with her in-laws higher than with parents, however both number of meetings and interaction status with parents are much more and better than with in-laws. In general, women have played as a main role of caregiver in Hakka family. However, the more age women (41-60 years old) have shown more contradictory care relationship than the middle and younger age (21-40 years); in other words, the elder ones have been taking more care pressure and complex contradictions. Moreover, it has revealed similar tendency and effect in 'Parents' financial and emotional contradictions', 'Interaction with siblings' and 'Couple interaction' Unfortunately, good interaction with parents'/in-laws' has also led to more intervention to the couples' relationship. It states that all the marriage has carried strong relevance from parenting interventions, either from parents or in-laws.

並列關鍵字

Hakka women ； inter-band contradictions ； emotions