政治與戲曲：論軍中台語劇隊的興起及其發展

Politics and drama: Taiwanese play team's starting and develops by the armed forces

吳佩芳(Pei-Fang Wu)

《國防大學通識教育學報》 1期 (2011/06) Pp. 107-126

https://doi.org/10.29856/TJNDUGE.201106.0006

摘要

本文冀能透過軍中歌仔戲存在的意義與目的，探討歌仔劇隊執行勞軍任務、海外巡演之功效與影響，進而省思軍中康樂團隊式微之因。因此，本文嘗試建構代表軍中歌仔劇隊演劇特徵與意涵並還原其樣貌，同時也讓吾人正視五○年代，軍中歌仔劇隊在台灣演出記錄，以及獨樹一幟的政治戲曲形式和內容所產生的影響，甚而是本土戲曲與中國戲曲之間的交流互動的關係，相信上述各觀點將有助於吾人重新思考台灣戲曲史的發展脈絡及思索「政治戲曲」的實質意涵。

關鍵字

歌仔戲 ； 政治戲曲 ； 軍中康樂隊

並列摘要

This article hopes the significance which and the goal the traditional folk opera exists by the armed forces, discusses in the armed forces the song young play team to carry out distributes rewards to the troops the duty, the overseas performance influence, then in the ponder armed forces peace and happiness team finished reason. Therefore, this article hopes to return to original state in the armed forces traditional folk opera's performance original condition, simultaneously penetrates in the armed forces the song young play team to perform the record in Taiwan, the influence which the deepened politics drama form and the content produce. Believed that the above various viewpoints will be helpful ponders Taiwan drama history in us the development vein and the thinking ＂the political drama＂ the material meaning.

並列關鍵字

the traditional folk opera ； political drama ； In armed forces peace and happiness team