本文探討西洋宗教學術研究的核心問題之一。作者依個人二十多年研究與教會的經驗,分析出宗教學術研究不僅是幫助別人理解宗教的有力工具,也會很自然地對研究者產生影響。第一,從西洋學術的角度研究宗教的人,因為開始與傳統的立場有了距離,就會失去原來的純真。從客觀角度理解宗教所引起的第二種影響,乃是透過學術理解宗教觀念,使得研究者承當起宗教相互溝通的使命。當一個人對解釋自己的信仰或宗教,以及別人的宗教負責時,宗教與宗教之間的溝通即會形成。開朗而誠懇的溝通,不僅會幫助我們理解別人的信仰,也將加深我們對本身信仰的認識。當一個人把一個他本身不信仰的宗教觀念,從客觀的角度解釋給一個有這種觀念但不清楚的人,使得他進一步理解時,他會發現:他不僅對別人的宗教用客觀的眼光來看待,而且因為這種万法已經變成他思惟的習慣,對自己的宗教也是一樣。身為學者的作者認為「信仰」是生活在這個世界上的熊度,而不是有意執持的一串教條。學者的生活也是一種「信仰」的生活,而宗教學者的使命是崇高的。